Baixe o aplicativo
educalingo
przeszkodnik

Significado de "przeszkodnik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZESZKODNIK EM POLONÊS

przeszkodnik


O QUE SIGNIFICA PRZESZKODNIK EM POLONÊS

trapalhão

Um ex-artesão, não pertencente a uma aliança, apesar da sua existência, muitas vezes associada a um júri competitivo na cidade real ou nas imediações. Com base na lei da cidade, sendo travada por mestres de alianças, ameaçando a concorrência. Defenderam-se contra o confisco de produtos, bem como ferramentas de trabalho.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESZKODNIK

bezwodnik · bioszkodnik · brodnik · chlodnik · chodnik · dogodnik · dwutygodnik · fotoprzewodnik · gospodnik · jagodnik · klodnik · lodnik · miodnik · mlodnik · nadbrodnik · nadprzewodnik · nadwodnik · narodnik · nieprzewodnik · niezgodnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESZKODNIK

przeszeregowac · przeszeregowanie · przeszeregowywac · przeszkadzac · przeszkadzanie · przeszkalac · przeszkalanie · przeszklenie · przeszklic · przeszkoda · przeszkodowiec · przeszkodowy · przeszkodzenie · przeszkodzic · przeszkolenie · przeszkoleniowy · przeszkolic · przeszkolic sie · przeszlifowac · przeszlifowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESZKODNIK

ogrodnik · pies przewodnik · pochodnik · podlodnik · podwodnik · polprzewodnik · przewodnik · przyrodnik · rodnik · rozchodnik · rozplodnik · rozwodnik · spodnik · spolzawodnik · srodnik · szkodnik · tygodnik · uchodnik · winogrodnik · wodnik

Sinônimos e antônimos de przeszkodnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESZKODNIK»

przeszkodnik ·

Tradutor on-line com a tradução de przeszkodnik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZESZKODNIK

Conheça a tradução de przeszkodnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przeszkodnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przeszkodnik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przeszkodnik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przeszkodnik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przeszkodnik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przeszkodnik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przeszkodnik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przeszkodnik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przeszkodnik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przeszkodnik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przeszkodnik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przeszkodnik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przeszkodnik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przeszkodnik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przeszkodnik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przeszkodnik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przeszkodnik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przeszkodnik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przeszkodnik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przeszkodnik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przeszkodnik
65 milhões de falantes
pl

polonês

przeszkodnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przeszkodnik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przeszkodnik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przeszkodnik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przeszkodnik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przeszkodnik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przeszkodnik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przeszkodnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESZKODNIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przeszkodnik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przeszkodnik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przeszkodnik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESZKODNIK»

Descubra o uso de przeszkodnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przeszkodnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Nazwy wykonawców czynności odczasownikowe to: darownik, mielnik, paręcznik, przedzielnik, przeszkodnik, sprzeciwnik; nazwami obiektu czynności są postawnik, więżnik; nazwą miejsca zaś pasznik. Odrzeczow- nikowe nazwy ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 596
'ber einem шипа, ift; Vind. branovei. napo`tnile, motnik, smotnik, obmotovez, spazhnik, spazhuvauz; Воцразвратникъ; Eccl. препинатель. Satan, przeciwnik, przeszkadzca. chz. Mia( zazdroéciwe przeszkodniki, wszakoi wszystkie przekonal.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przeszkodnik, m. nica, /. ten co prze, szkadza. . Przeszkodny, adj. berbinberlid). adw. nie. (J felten). • Przeszkodzę, Przeszkodzenie, ony, vid. Przeszkadzam. 4) ein Gefpenft, straszy, Przeszkodziciel, m. lka, /. vid. Prze! szkodnik. Przeszlamuię ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 385
... jest przeszcie PPul. przeszkadzca «przeszkadzajqcy»: Prze- ciwnik, przeszkadzca SMqcz. przeszkodnik «przeszkadzajqcy, prze- ciwnik»: Mial zazdrosciwe przeszkodniki, wszakze wszystkie przekonal L XVI. przeszkodny «przeszkadzajqcy, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Störer, m., przeszkadzacz. przeszkodnik. przeszkodziciel. takze: wichrzyciel (pokoiu, spokoynošei). – St–rin, J, przeszkodzicielka. wichrzycielka. Störerei, J., ciagle przeszkadzanie. Störig, lubiacy przeszkadzac. Störrig, Störrisch, ob. Stökisch.
Józef Kajetan Trojański, 1847
6
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 2089
... pokou kKuciciel. haftigkeit, zmarszczenieczola iest po- Stöhrer, m.kfuciciel, kfutnik, przeszkodnik; im Handwerke, w.rzemiesle. sein Studiren ohne Stohrer abwarten, bez przeszkodnika, bawié sie swoieminaukami. Stirne auseinander ziehen ...
Stanisław Moszczeński, 1772
7
Rocznik - Tomy 8-10 - Strona 117
Wśród „przeszkodników" żywioł cudzoziemski a zwłaszcza narodowości niemieckiej przeważał. Wszyscy prawie krawcy, pozostający na służbie dworu królewskiego, lub wielkich panów, rekrutowali się przeważnie z cudzoziemców.
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1930
8
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
bav. Przeszkadzanie, n., bie $imberung, $törung, $erbinberumq (P–kodzenie). Przeszkadzacz, f. Przeszkodnik 1. Przeszkoda, f, 1) ba$ $imberitif. – P–dę robić, sprawiać, cin 5. verurfadyen. P–dą być, im $cqe frin ob. ftc0cm. bin= berlid) fein (f.
Jan Kajetan Trojański, 1835
9
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Mial zazdro- sciwe przeszkodniki ten pomieniony Kasper w takicb zaslugach swycb, wszakoz wszyst- kie, czujqc sic dobrze zasluzonym, lacno pokonai. Potem w interregna po odjechanin Henrykowem, bçdac na konwokacyi w Warsza- wie, ...
Bartosz Paprocki, 1858
10
Pauperes, o mieszkańcach Warszawy XVI i XVII wieku - Strona 119
271 Walka cechów z przeszkodnikami na terenie Warszawy datuje się już od początków XVI w. Znajduje ona odzwierciedlenie przede wszystkim w statutach miejscowych zrzeszeń rękodzielniczych, bezwzględnie przeciwstawiających się ...
Andrzej Karpiński, 1983
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przeszkodnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przeszkodnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT