Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przezegnac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEZEGNAC EM POLONÊS

przezegnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEZEGNAC


biegnac
biegnac
dobiegnac
dobiegnac
dolegnac
dolegnac
doprzegnac
doprzegnac
dosiegnac
dosiegnac
gegnac
gegnac
krzywoprzysiegnac
krzywoprzysiegnac
legnac
legnac
nabiegnac
nabiegnac
nadbiegnac
nadbiegnac
obegnac
obegnac
obiegnac
obiegnac
oblegnac
oblegnac
obzegnac
obzegnac
odbiegnac
odbiegnac
odegnac
odegnac
odprzegnac
odprzegnac
odzegnac
odzegnac
pobiegnac
pobiegnac
podbiegnac
podbiegnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEZEGNAC

przezarcie sie
przezartowac
przezarty
przezbrajac
przezbroic
przezbrojenie
przezdrowie
przeze
przeze mnie
przezegac
przezegnac sie
przezegnanie
przezen
przezerac
przeziebiac
przeziebiac sie
przeziebianie
przeziebic
przeziebic sie
przeziebienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEZEGNAC

podzegnac
polegnac
pozegnac
przebiegnac
przegnac
przeprzegnac
przybiegnac
przylegnac
przyprzegnac
przysiegnac
rozegnac
rozprzegnac
siegnac
sprzegnac
stegnac
ubiegnac
ulegnac
wbiegnac
wegnac
wprzegnac

Sinônimos e antônimos de przezegnac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEZEGNAC»

Tradutor on-line com a tradução de przezegnac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEZEGNAC

Conheça a tradução de przezegnac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przezegnac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przezegnac» em polonês.

Tradutor português - chinês

庆典
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़ी मार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bater
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সজোরে আঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bash
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bash
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heftiger Schlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bashの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배쉬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cú đánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bash
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bash
65 milhões de falantes

polonês

przezegnac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bash
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bash
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våldsamt slag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przezegnac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEZEGNAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przezegnac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przezegnac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEZEGNAC»

Descubra o uso de przezegnac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przezegnac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Żegnanie chleba podczas kolejnych faz jego przygotowywania, a następnie jedzenia, jest też żywo obecne w pamięci rozmówców na Grodzieńszczyźnie: – „Chleb też trzeba przeżegnać, prawda? – Chleb, jak roszczyniasz, to nie, ale już jak ...
Anna Engelking, 2012
2
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Chyba przez modlitwę. Kiedyś my paśli krowy po lasach. Drzewo skrzypi: dzy-dzy... I takie stare ludzie mówili tak: Trzeba modlić się, trzeba się przeżegnać i drzewo to przeżegnać. Czy czego chcesz? Chrztu czy święconej wody? Jeżeli pan, to ...
Magdalena Zowczak, 2013
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Teraz przeżegnać i mówić dalej raz jeden: „Pieczętuję twe jady, aby nie występowały i temu człowiekowi (lub bydlęciu) nie szkodziły przez święte Imię Boże, Amen !" Przeżegnać (Podgaje). Zamawianie VI. Mówić nad rana trzykrotnie: „Szedł ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Wybór utworów - Strona 166
Ja sie pytom cy sie umies przezegnać? — Tak sie pytocie opacnie, panie Jantoni, przecie piersy lepsy luter, syzmatyk przezegnać sie umią, a jo katolik rzęmsko-katolicki przezegnać bem sie nie umiał?! i , ; — No to sie przezegnaj. Maciek sie ...
Antoni Kucharczyk, 1954
5
Kamień na kamieniu
Wiesław Myśliwski. Wezmę kija, to wam przepędzę te diabelskie my9li. PrzeZegnać misięzaraz! Yegnali9my się przestraszeni, Micha aZtrzyrazy nieraz, ale nie wraca oto ojcu spokoju i namatce się wyZywa : ...
Wiesław Myśliwski, 2013
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 614
PRZEZEGNAC es. dok., rçkç krzyz przez со robiac poblo- goslawié ; Bosn. prikrristiti , uciniti krisg na sclogod ; Cam. prekrisham; Ross, перекрестить, перекрещивать, fegnen, bai Srenfc fiber etraaä тафеп, emfegnen. Papiez, gdy dzwon u ko ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
(137) PRZEzwANY — N pl subst przezwane 94 PRZEŻEGNAĆ — inf przeżegnać 19. fut 3 pl przeżegnają 55 v. part praet act przeżegnawszy 25 v PRZEŻEGNAĆ SIE — inf sie przeżegnać 5 PRZEŻEGNANIE — sg G przeżegnania 28, 55 v (2 r.) ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 151
2. abusive (bad) name przezwycie,zac [pshe-zvi-chan- -zhach] v. overcome; conquer przezywac [pshe-zi-vach] v. revile; abuse; call names przezegnac sie, [pshe-zheg- -nach é h an] v. cross oneself przezuwac [pshe-zhoo-vach] v. chew; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Teraz przeżegnać i mówić dalej raz jeden: „Pieczętuję twe jady, aby nie występowały i temu człowiekowi (lub bydlęciu) nie szkodziły przez święte Imię Boże, Amen!" Przeżegnać (Podgaje). Zamawianie VI. Mówić nad raną trzykrotnie: „Szedł ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1896
10
Jasny i gruntowny wyklad prawd wiary i moralnosci chrzescianskiej
Chociażby kto miał bardzo wiele zatrudnienia, bardzo wiele do roboty, przecież może odmówić zwyczajne powszechne modlitwy Chrześcijańskie. Azatem tak samo, jak i na wieczór powinien uklęknąć i przeżegnać się, mówiąc : W Imię Ojca i ...
Konstanty Gawronski, 1890

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEZEGNAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przezegnac no contexto das seguintes notícias.
1
Mariusz Wlazły: Życie opiera się na wierze
W moim pojeciu ten doskonaly zawodnik robi cos wiecej niz wielu chrzescian, ktorzy boja sie nawet przezegnac w restauracji przed posilkiem. Czyz nie jest tak? «PCh24.pl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przezegnac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przezegnac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż