Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przodkowo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZODKOWO EM POLONÊS

przodkowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRZODKOWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «przodkowo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Przodkowo

Przodkowo

Przodkowo é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Przodkowo, dentro do condado de Kartuzy, Voivodato da Pomerânia, no norte da Polônia. A área da aldeia é dividida em dois municípios "Przodkowo" e Przodkowo Plots. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade era administrativamente uma parte da província de Gdansk. A aldeia é a sede da comuna de Przodkowo. Przodkowo – duża wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, w gminie Przodkowo przy drodze wojewódzkiej nr 224. W Przodkowie działa jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej, przy siedzibie której znajduje się Muzeum Pożarnictwa. Obszar wsi jest podzielony na dwa sołectwa "Przodkowo" i Przodkowo Działki. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gdańskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Przodkowo.

Clique para ver a definição original de «przodkowo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZODKOWO


arabeskowo
arabeskowo
badkowo
badkowo
bajkowo
bajkowo
dosrodkowo
dosrodkowo
godkowo
godkowo
mimosrodkowo
mimosrodkowo
nieprzypadkowo
nieprzypadkowo
niewspolsrodkowo
niewspolsrodkowo
odsrodkowo
odsrodkowo
osrodkowo
osrodkowo
przypadkowo
przypadkowo
schodkowo
schodkowo
skladkowo
skladkowo
spadkowo
spadkowo
srodkowo
srodkowo
ukradkowo
ukradkowo
wspolsrodkowo
wspolsrodkowo
wypadkowo
wypadkowo
zagadkowo
zagadkowo
zdroworozsadkowo
zdroworozsadkowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZODKOWO

przod
przodek
przodem
przodkowac
przodkowanie
przodkowski
przodkowy
przodny
przodomozdze
przodomozgowie
przodoskrzelne
przodoskrzelny
przodowac
przodowanie
przodowka
przodownica
przodownicki
przodownictwo
przodowniczka
przodowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZODKOWO

bankowo
barokowo
beczkowo
bezbramkowo
bezdotykowo
bezgoraczkowo
bezgotowkowo
bezspojnikowo
bezusterkowo
bezwarunkowo
bezwyjatkowo
bombonierkowo
bukowo
bulkowo
buraczkowo
chlopczykowo
choinkowo
czasownikowo
czastkowo
czernikowo

Sinônimos e antônimos de przodkowo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZODKOWO»

Tradutor on-line com a tradução de przodkowo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZODKOWO

Conheça a tradução de przodkowo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przodkowo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przodkowo» em polonês.

Tradutor português - chinês

Przodkowo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Przodkowo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Przodkowo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Przodkowo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Przodkowo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Przodkowo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Przodkowo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Przodkowo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Przodkowo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Przodkowo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Przodkowo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Przodkowo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Przodkowo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Przodkowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Przodkowo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Przodkowo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Przodkowo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Przodkowo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Przodkowo
65 milhões de falantes

polonês

przodkowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Przodkowo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Przodkowo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Przodkowo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Przodkowo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Przodkowo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Przodkowo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przodkowo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZODKOWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przodkowo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przodkowo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZODKOWO»

Descubra o uso de przodkowo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przodkowo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje okolic Gdańska i Gdyni - Strona 365
W. Heidn997 oprócz innych, poniższych informacji podaje zapisy nazwy tej wsi, m.in.: 1403 r. Seefeld (...), Przetkowo 1583 r. Dzieje Przodkowa Przodkowo leży 9 km na północny-wschód od Kartuz i 7- 8 km na północny zachód od Żukowa (.
Eugeniusz Gołąbek, 2010
2
Herby miast, gmin i powiatów województwa pomorskiego
PRZYPISY 1 Protokół nr 18/91 z posiedzenia Zarządu Gminy Przodkowo z 4 marca 1991 r., s. 6. 2 „Gazeta Kartuska" z 10 marca 1991 roku. 3 Opinia E. Brezy udostępniona ze zbiorów J. Stachurskiego. 4 Wedle wypowiedzi samego A. Szulca, ...
Beata Możejko, ‎Błażej Śliwiński, 2004
3
Dialekty kaszubskie w świetle XIX-wiecznych materiałów archiwalnych: ...
Pomieczyno, gmina Przodkowo (Pomietschin, Kr. Carthaus) [T 76, 7] 34. Wilanowo, gmina Przodkowo (Willanowo, Kr. Carthaus) [T 76, 8] 35. Załęże, gmina Przodkowo (Zalensee, Kr. Carthaus) [T 76, 9] 36. Kosowo, gmina Przodkowo ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Georg Wenker, 2009
4
Infectious Diseases of Poland: 2017 edition - Strona 351
... 51 51% of pregnant women referred for toxoplasmosis testing (2007 to 2010) 31 2009* Przodkowo pregnantwomen 54.454.4% of pregnant women in Przodkowo commune (2009 publication) 32 2015* Pomerania sheep 55.955.9% of sheep ...
GIDEON Informatics, Inc., ‎Dr. Stephen Berger, 2017
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
L. poprzednik = antecedens, und nastepnik = consequens. - Vorderseite, f. die, eines Gebäudes, czoko budynku, facyata, wysada, przednia –, przodkowa czešé, przednica. Vordersitz, m. der, siedzenie na przodzie, przodkowe mieysce.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Organizacja i ekonomika kopalń - Strona 257
Transport przodkowy. Aby uzyskać jak największy postęp robót, wydajność urządzeń transportu przodkowego powinna być dostosowana do szczytowej wydajności stosowanej w przodku ładowarki. Najlepszym sposobem ciągłej odstawy ...
Bolesław Leki, 1971
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Ma ona z przodu dyszel z regulatorem, za który ciągną trzy konie, i. dące miedzą lub pożętym zagonem, przy ścianie koszącego się zboża; z których siodłowy za dyszel, para zaś przodkowych ciągnie za linkę do tegoż dyszla przyczepioną, ...
Adam Kasperowski, 1845
8
Tygrysie Wzgórza
Potem resztadomowników podchodziła do wyroczni, para poparze,aby zadać przodkowi pytania. Czyich dziecko zda zbliżające się egzaminy? Czypodanie opracęw Madikeri zostanie przyjęte? Czy córka dostanie propozycję małżeństwa?
Sarita Mandanna, 2011
9
Sprawozdania - Tom 2 - Strona 42
z kościołów polskich XIV wieku i nasz Ś. Jakuba z XIII, gdzie presbiteryjum jest osamotnionem a nawy przodkowe kończą się na równi z tęczą, organizm pierwotny nie zawsze da się odszukać. Jest faktem sprawdzonym dokumentami, ...
Polska akademia umiejętności kom. do badania hist. sztuki, 1880
10
Dolnośląskie Zagłębie Węglowe w organizmie gospodarczym PRL
00.5 przodkowa 92,5 ogólna 91,1 dołowa 110 100 90 80 1951 1955 Rys. 3. Dynamika wydajności pracy w polskim górnictwie węglowym w latach 1951-1955 W celu wyjaśnienia wzajemnych związków między strukturą ...
Ludwik Skiba, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZODKOWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przodkowo no contexto das seguintes notícias.
1
Gryf Słupsk - GKS Przodkowo 0:1 (wideo)
W pierwszej połowie spotkanie było bardzo wyrównane. Zarówno goście (wybijał z bramki Rafał Bobrowski), jak i gryfici (dobre uderzenia Patryka Pytlaka i ... «Głos Pomorza, nov 15»
2
Stasiak wraca do siebie. Gryf zagra z GKS Przodkowo
W sobotę Gryf Słupsk w III lidze zagra z GKS Przodkowo, liderem zmagań. W składzie gości pojawi się były gryfita, słupszczanin Łukasz Stasiak, który po ... «Głos Pomorza, nov 15»
3
Przodkowo. Audi rozbiło się na ogrodzeniu
W akcji ratowniczej wzięli udział OSP Przodkowo, JRG Kartuzy oraz zespół ratownictwa medycznego. Szczegółowe okoliczności zdarzenia wyjaśnia policja. AL. «Kartuzy.info, out 15»
4
Przodkowo: Pożar przy ul. Kartuskiej
W poniedziałek, około godz. 10.30 doszło do pożaru budynku przy ul. Kartuskiej w Przodkowie. Paliło się jedno z pomieszczeń, w którym znajdowały się ... «Gazeta Kartuska, out 15»
5
Przodkowo. Występami, loterią i licytacją wsparto chorą Julkę
Część muzyczną wypełniły dwie orkiestry dęte z Przodkowa i Łapalic, Natural Gang Riddimi, Demo, Czarodzieje z Kaszub i Fanatic. Bardzo szybko skończyła ... «Kartuzy.info, out 15»
6
Przodkowo. Pierwszaki spotkały się z policjantem
W minioną środę uczniowie klas pierwszych Zespołu Szkoły Podstawowej i Publicznego Gimnazjum w Przodkowie uczestniczyli w spotkaniu z policjantem. «Kartuzy.info, out 15»
7
Przodkowo. Zwiększone dofinansowanie na kanalizację
W ciągu ostatnich niespełna pięciu lat gmina Przodkowo wzbogaciła się o kanalizację sanitarną w czterech miejscowościach. Rozwiązanie gospodarki ... «Kartuzy.info, out 15»
8
Przodkowo. Przyjdź na festyn i pomóż małej Julce w walce z chorobą
W niedzielę, 4 października, odbędzie się festyn charytatywny, którego celem jest zbiórka pieniędzy na rzecz małej Julki z Przodkowa zmagającej się z ... «Kartuzy.info, set 15»
9
Gmina Przodkowo wymienia tablice na polsko-kaszubskie
W gminie Przodkowo niedawno rozpoczęła się wymiana tablic z nazwami miejscowości, na dwujęzyczne polsko-kaszubskie. Samorząd ten jak dotąd był ... «Kartuzy.info, set 15»
10
Przodkowo. Stypendia motywacyjne rozdane
Uzyskanych wyników w nauce młodym, zdolnym osobom pogratulował wójt gminy Przodkowo, Andrzej Wyrzykowski. Na ten cel gmina przeznaczyła 2.950 zł. «Kartuzy.info, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przodkowo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przodkowo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż