Baixe o aplicativo
educalingo
przygrodzie

Significado de "przygrodzie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYGRODZIE EM POLONÊS

przygrodzie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYGRODZIE

bezgwiezdzie · bezladzie · bezludzie · bezwodzie · byle gdzie · jazda figurowa na lodzie · jazda szybka na lodzie · miedzywodzie · mlodzie · na chodzie · na przodzie · na spodzie · nadwodzie · podegrodzie · podgrodzie · podlodzie · podwodzie · przedgrodzie · w wodzie · zabrodzie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYGRODZIE

przygrac · przygramolic · przygramolic sie · przygranicze · przygraniczny · przygrawka · przygrodek · przygrodkowy · przygrozic · przygrubnik · przygruby · przygruchac · przygrudniowy · przygruntowy · przygrywac · przygrywanie · przygrywka · przygryzac · przygryzanie · przygryzc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYGRODZIE

doredzie · elektronarzedzie · gdzie · gdzieniegdzie · git ludzie · hardzie · ludzie · malo gdzie · miedzypokladzie · miedzyrzedzie · milosierdzie · na po obiedzie · na przedzie · nadludzie · narzedzie · nasierdzie · niby ludzie · nie byle gdzie · nie wszedzie · niedzwiedzie

Sinônimos e antônimos de przygrodzie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYGRODZIE»

przygrodzie ·

Tradutor on-line com a tradução de przygrodzie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYGRODZIE

Conheça a tradução de przygrodzie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przygrodzie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przygrodzie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przygrodzie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przygrodzie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przygrodzie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przygrodzie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przygrodzie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przygrodzie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przygrodzie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przygrodzie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przygrodzie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przygrodzie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przygrodzie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przygrodzie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przygrodzie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przygrodzie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przygrodzie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przygrodzie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przygrodzie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przygrodzie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przygrodzie
65 milhões de falantes
pl

polonês

przygrodzie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przygrodzie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przygrodzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przygrodzie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przygrodzie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przygrodzie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przygrodzie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przygrodzie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYGRODZIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przygrodzie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przygrodzie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przygrodzie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYGRODZIE»

Descubra o uso de przygrodzie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przygrodzie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brzozów: zarys monograficzny - Strona 54
Inwentarz miasta Dynowa z przedmieściem Przygrodzie zwanym, tudzież wioski Kaźmierzówki, przy odebraniu na skarb pański JW Hrabii z Tęczyna Ossolińskiego wojewody podlaskiego, diebus Julii 1782 na gróncie wyprowadzony (dalej cyt ...
Jerzy F. Adamski, ‎Muzeum Regionalne PTTK im. Adama Fastnachta w Brzozowie, 1990
2
Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, arcybiskupa gnieznienskiego
Zkądby zaś podatek ten przy grodzie nie był złożony, tedy gród chorągwiom lub regimentom dobra nie płacące na delatę tak jak pogłówne podawać będzie. A że duchowieństwo w osobach wielebnych biskupów i prałatów in hoc orthodoio ...
Gabriel Podoski (Archbishop of Gniezno), ‎Kazimierz Jarochowski, 1856
3
Wiadomość historyczna i statystyczna o mieście Jarosławiu ...
Do piérvvszéy naleia i Wsie niektóre ' poblizkie, Wszystkie zaé osady pod terni nazWiskami zawiéraia sie: Jaroslaw miasto, przedmieácia iego: Wola, Przygrodzie, Glemboka, Franciszltańskie, Laz panieńslti, Pasieka, Podgórze, Ruskie ...
Franciszek Siarczyński, 1826
4
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 9 - Strona 111
... y owszem ku większey obronie Przedmieścia, albo raczey przygredzia tego , że będą powinni czasu nawalności i gwałtów od nieprzyjaciela na Miasto, i na przygrodzie następującego z armatą do parkanu albo baszteczek pobudowanych ...
Michal Koroczynski, 1835
5
Wiadomosc. histor. i statyst. o miescie Jaroslawiu ... ... - Strona 141
Katolicy na dwie parafiie się dzielą, iednę łacińskiego, drugą greckiego obrządku. Do piérwszéy należą i wsie niektóre poblizkie, wszystkie zaś osady pod temi nazwiskami zawieraią się: Jarosław miasto, przedmieścia iego: Wola, Przygrodzie, ...
Franciszek Siarczynski, 1826
6
Roczniki historyczne - Tom 17 - Strona 109
... tylko odcinek powyżej późniejszego Fischmarktu i Breitgasse, w tej okolicy bowiem leżały bagniste łąki, od 1280 r. własność dominikanów, dopiero w czasach zakonu zabudowane 67). a przy grodzie przystani być nie mogło, o czym niżej.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1949
7
Prace - Wydanie 5 - Strona 206
Słusznie więc sądził W. Stephan, że cła były pobierane na pomoście-nabrze- żu przy grodzie 29. Tych samych poglądów jest między innymi C. Biernat i0. Inaczej twierdził E. Keyser, a za nim H. Matuszewska, wiążąc pomost celny od samych ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1964
8
Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ...
2819/11 Inwentarz miasta Dynowa z przedmiesciem Przy- grodzie zwanym, tudziez wioski Kazmierzowki, przy odebraniu na skarb panski JWHrabi z T§czyna Ossolinskiego, wojewody podlaskiego, diebus Julii 1782 na gr6ncie wyprowadzony ...
Jadwiga Turska, ‎Adam Fastnacht, 1948
9
Misja pruska, świętego Wojciecha - Strona 84
Przy grodzie mogła się znajdować przystań dla statków grodowych lub dla pobierania cła M, natomiast port, w którym musiała pomieścić się cała flotylla, stocznie, składy i przestrzeń dla prac przeładunkowych znajdował się chyba w innym ...
Stanisław Mielczarski, 1967
10
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
... Grodom powinnabydz, warowanoz doktorego Pisärz Grodzki Brarski, Regienta przyšieglego Szlachéica, ktoryby tam przy Grodzie rezydowat, y wszyskie rekognicye przyimowa, y potrzebuigcym extraktywydawat, podawač zawsze powinien.
Jozef Andrzej Zalusky, 1733

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYGRODZIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przygrodzie no contexto das seguintes notícias.
1
Korki w Jarosławiu nadal są zmorą kierowców
Społecznej (II etap), Elektrownianej, Dojazdowej, Narutowicza, Przyjaźni i Krakusa, Kolaniki, Hajnusa, Słonecznej, Legionów, Wodnej, Przygrodzie. «Nowiny24, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przygrodzie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przygrodzie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT