Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przyjemno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYJEMNO EM POLONÊS

przyjemno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYJEMNO


ciemno
ciemno
daremno
daremno
gra w ciemno
gra w ciemno
na ciemno
na ciemno
nadaremno
nadaremno
niedaremno
niedaremno
seremno
seremno
w ciemno
w ciemno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYJEMNO

przyjebac
przyjechac
przyjechanie
przyjecie
przyjednac
przyjemne
przyjemniaczek
przyjemnie
przyjemnosc
przyjemnosciowo
przyjemnosciowy
przyjemnostka
przyjemny
przyjesc sie
przyjety
przyjezdnie
przyjezdny
przyjezdzac
przyjezdzanie
przyjeziorny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYJEMNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
chelmno
damno
dumno
dymno
gumno
jamno
limno
na zimno
przyzimno
radymno
skromno
szumno
tlumno
zimno

Sinônimos e antônimos de przyjemno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYJEMNO»

Tradutor on-line com a tradução de przyjemno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYJEMNO

Conheça a tradução de przyjemno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przyjemno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyjemno» em polonês.

Tradutor português - chinês

乐趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

placer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pleasure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आनंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удовольствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিতোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaisir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keseronokan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergnügen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喜び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즐거움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zevk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piacere
65 milhões de falantes

polonês

przyjemno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задоволення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plăcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχαρίστηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plesier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nöje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nytelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyjemno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYJEMNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przyjemno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyjemno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYJEMNO»

Descubra o uso de przyjemno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyjemno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 52
sprawiających przyjemność i zarazem wartych wyboru w sobie. W konsekwencji przyjemność, która towarzyszy działaniom odwetowym, nie musi być haniebną przyjemnością. Trudno jednak ją zaliczyć do klasy dobrych przyjemności, ...
Maciej Smolak, 2013
2
Domijemnie. Dobrze, miło i przyjemnie, codziennie
Ta książka została napisana po to, byśmy zauważali i doceniali te wszystkie rzeczy, zdarzenia i uczucia, które są dobre, miłe i przyjemne, czyli po prostu domijemne.
Filip Otto, 2013
3
Hedone.: Koncepcja Przyjemności w filozofii Platona - Strona 141
Z tego ujęcia łatwo już wywnioskować, że pogląd ludzi na kwestię spokoju jest mylny, niedorzeczny [ouden hugies], ponieważ spokój, interpretowany tym razem w sposób absolutny jako brak ruchu, nie może być ani przyjemnością, ani ...
Artur Pacewicz, 2016
4
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Podobnie pojawiają się doznania w ciele – przyjemne, nieprzyjemne lub neutralne. Kiedy medytujący, pilnie praktykując, nie zaniedbuje swej zdolności do gruntownego rozumienia (sampajañña), wtedy ta mądra osoba w pełni rozumie ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
5
Sztuka życia według stoików
FRAGMENT III Najlepiej zaraz na samym początku otrząsnąć się ze smutku, myśl powstrzymać od bezskutecznych pociech i od swego rodzaju gorzkiej przyjemności cierpienia. (Seneka, O pocieszeniu do Polibiusza, IV.1) KOMENTARZ: ...
Piotr Stankiewicz, 2014
6
Praca oparta na wiedzy: praca w przedsiębiorstwach wiedzy na ...
pRZyJemnOść. Od samego początku teorii zarządzania nuda i nieprzyjemne aspekty pracy uważane są za bardzo istotny czynnik demotywujący. Jeden z głównych przedstawicieli praktyki naukowego zarządzania, stawiany za wzór kapitalisty ...
Dariusz Jemielniak, 2008
7
Zbudź się. Żywot Buddy
Płonie też każde doznanie, przyjemne, nieprzyjemne oraz obojętne, które powstaje w zależności od odbieranego przez oko wrażenia. – Jakim zaś ogniem płoną? Otóż powiadam wam, Że płoną one ogniem namiętności, ogniem nienawiści i ...
Jack Kerouac, 2014
8
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
Początkowo był to prywatny wypad na łono przyrody dla przyjemności, potem jednak Schumacher przeniósł tę zabawę na tor wyścigowy. Przede wszystkim po to, aby móc dotrzeć do swoich granic – co dla odpowiedzialnych kierowców nie ...
Karin Sturm, 2014
9
Uwarunkowania zdrowia fizycznego, psychicznego i społecznego ...
Czy ćwiczenia fizyczne sprawiają Ci przyjemność? Cwiczenia fizyczne sprawiają częściej przyjemność mężczyzną (73%) lecz dla większości ankietowanych kobiet (61%) uprawianie ćwiczeń fizycznych również jest przyjemnością (Ryc.
Redaktor Napierała Marek, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieślicka Mirosława, 2013
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 155
Ta zdolność odraczania satysfakcji pochodzi zarówno z przyjemności przewidywania (przyjemność przywidzeniowa), jaki z przyjemności, którą Ja dziecka wydobywa z planowanego działania i przez to stawania się krok po kroku swoim ...
Daniel Marcelli, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYJEMNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przyjemno no contexto das seguintes notícias.
1
I Działdowski Bieg Niepodległości [zdjęcia, film]
Nie wiedziałem ,że był taki bieg a chętnie bym pobiegł ,bo biegam dla przyjemno,ści. Ocena komentarza: warty uwagi (2) ! - + odpowiedz na ten komentarz. «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
2
Andrzej Kaiser: ściganie wciąż sprawia mi przyjemność
... utytułowanych polskich kolarzy MTB. Kaiser na kolarskiej scenie jest obecny od 1986 roku i podkreśla, że ściganie wciąż sprawia mu przyjemność. Udostępnij. «Onet.pl, set 15»
3
Jak kochać wystarczająco dobrze? ''Żyjemy w kulturze, w której …
„Żyjemy w kulturze, w której panuje obowiązek przyjemności za wszelką cenę. Związki też mają temu służyć” (fot. Miroslav Petrasko / http://bit.ly/1DMzRqM / CC ... «Gazeta.pl, fev 15»
4
TE KULKI TO HIT Którą część ciała wytrenujesz tym gadżetem?
Myślisz, że szczyt przyjemności i zadowolenia możesz osiągnąć tylko w sypialni? Okazuje się, że niezapomnianych wrażeń możemy doświadczyć na siłowni lub ... «fakt.pl, jan 15»
5
Krótka historia po tajsku - Krabi Island
... tam filmy z Jamesem Bondem i Leonadro di Caprio, przysparzała nam o ból głowy, gdy zaczeliśmy się zastanawiać ile taka przyjemność będzie kosztować. «Blasting News, jan 15»
6
Polacy zarobią więcej w Niemczech. Kolejna fala emigracji?
Jak kieryś godo że robi z nudów, to znaczy że mo przyjemno robota i się nie narobi, bo jo bych woloł się byczyć, niż tyrać jak teraz, ale aby zarobić to musza ... «nowiny.pl, jul 14»
7
Magia bałkańskich melodii
Ostatnio miałem przyjemność osobiście poznać muzyków z zespołu Balkan Sevdah , który w przyszłym roku obchodzić będzie 10-lecie grania muzyki ... «tokfm.pl, nov 13»
8
Chcesz mieć więcej rozkoszy z seksu? Ćwicz!
Oprócz zwiększenia przyjemności w seksie kuleczki sprzyjają zdrowiu. Z biegiem czasu, pod wpływem niższego poziomu estrogenów, a także po przebytych ... «Interia, out 10»
9
Seks oczami ich dwojga
Jednym z tych zmysłów jest dotyk, dlatego właśnie kobiety doznają tak wiele przyjemności z doznań "cielesnych". Emocje docierające do kobiecego mózgu w ... «Interia, mar 10»
10
„Shellshock 2 – Blood Trials” (gra komputerowa) – recenzja gry
Być może niektórzy z was mieli przyjemność obcować z tytułem Call of Duty: World at War. Po ukończeniu gry odblokowywał się bonusowy poziom: należało ... «Histmag.org, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyjemno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyjemno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż