Baixe o aplicativo
educalingo
przykrojenie

Significado de "przykrojenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYKROJENIE EM POLONÊS

przykrojenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYKROJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYKROJENIE

przykregoslupowy · przykrepowac · przykro · przykrocac · przykrocenie · przykrochmalac · przykrochmalic · przykrochmalic sie · przykrocic · przykroic · przykropic · przykrosc · przykrostka · przykrotki · przykrotko · przykrotkosc · przykry · przykryc · przykryc sie · przykrycie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYKROJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie

Sinônimos e antônimos de przykrojenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYKROJENIE»

przykrojenie ·

Tradutor on-line com a tradução de przykrojenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYKROJENIE

Conheça a tradução de przykrojenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przykrojenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przykrojenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

切割
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

corte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cutting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

резка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coupe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cutting
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schneiden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

切断
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cutting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कटिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

taglio
65 milhões de falantes
pl

polonês

przykrojenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

різка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skärning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cutting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przykrojenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYKROJENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przykrojenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przykrojenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przykrojenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYKROJENIE»

Descubra o uso de przykrojenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przykrojenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 216
... ukroić, ukrojenie; przykroić, przykrojenie ; wykroić, wykrajać, wykrawać, wykrojenie, wykrajanie, wykrawanie ; zakroić, zakrawać, zakrój; pokrajać, pokrajanie; odkroić, odkrajać, odkrojenie, odkrajanie; okroić, okrajać, okrojenie, okrajanie; ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 648
195. W drugim tym miesiqcu moìesz ione pojqé, odzienie nowe daj przykrawywaó, wlosy strzyi, szaty kraj. Spioz. 199. Przykrojenie, przykrojony kawal Rass. прикрой. PRZYKBOMOWNUSC, áci, i., ospcritudaIsermanis. Cn. Th. 876. шатен be: ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 121
Takie postępowanie zwolennikom demokracji wydaje się najlepszą i najskuteczniejszą drogą do zapewnienia pokoju i stabilizacji. Krytycy zaś uważają demokrację za imperialny projekt, mający na celu jedynie przykrojenie reszty świata do ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
4
Próby. Księga pierwsza
... nawet „wstydliwymi członkami”, który mówi wręcz: „powróciłbym chętnie z tamtego świata, aby zadać łgarstwo temu, kto by mnie przedstawił innym niż byłem, bodaj aby mnie uczcić” (III, 9), co byłby powiedział na takie dowolne przykrojenie!
Michel de Montaigne, 2016
5
Wielki spór o psychikę: psychologia na przełomie XIX i XX wieku
Swoją fideisty- czną koncepcję tego stosunku miał Bergson gotową, zanim podjął wspomniane analizy filozoficzne i psychologiczne. Te ostatnie były jedynie różnymi sposobami przykrojenia danych psychologicznych w taki sposób, by mogły ...
Włodzimierz Szewczuk, 1972
6
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 13
Oczywiście „przykrojenie” barokowego obrazu, wchodzącego pierwotnie w konkretne związki nie tylko z architekturą i obrazami wokół, ale w równym stopniu z konkretną praktyką, na przykład liturgiczną, do. 13 Sztuka jako mowa w kulturze ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
7
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Znalezienie winnych umożliwiało spłaszczenie Niewyrażalnego i »przykrojenie« go dla potrzeb zwykłego umysłu. Fatalna formuła »krew Jego na nas i na dzieci nasze« wprowadziła napięcie między katolicyzmem a mozaizmem” (Cała 1992: ...
Anna Engelking, 2012
8
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 108
W zakładzie przemysłu odzieżowego do procesu technologicznego zalicza się na przykład przykrojenie tkaniny, szycie ubrań, wykończenie ubrań, prasowanie. Przygotowanie tkaniny do cięcia przez ułożenie w warstwy, transport tkaniny do ...
Damian Dębski, 2006
9
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 282
... chorągwie janczarskie w przybocznej straży hetmanów. Oddziały te jednak nie miały nic wspólnego z janczarami tureckimi, okrom nazwy, stroju z turecka przykrojonego i hałaśliwej muzyki janczarską zwanej, która dochowała się jeszcze do ...
Zygmunt Gloger, 1901
10
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 282
... ślady o:,ru zacyi wojska polskiego, które w XVIII w. miało i chorągwie janczarskie w przybocznej straży hetmanów. Oddziały te jednak nie miały nic wspólnego z janczarami tureckimi, okrom nazwy, stroju z turecka przykrojonego i hałaśliwej ...
Zygmunt Gloger, 1901

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYKROJENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przykrojenie no contexto das seguintes notícias.
1
"Undead" - nieśmiertelny swing Ten Years After
Przykrojenie zarejestrowanego podczas dwóch występów 14 maja 1968 roku materiału do wymogów płyty analogowej zmusiło do rezygnacji z części zapisu, ... «naTemat, ago 15»
2
37 samorządowych propozycji do rządowego programu dla Śląska
Zastrzegł, że jedną z kluczowych kwestii będzie przykrojenie dotychczasowych propozycji do dostępnych lub potencjalnych środków. "Chodzi o to, by zbić te ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
3
Władimir Putin oskarża USA o "przykrojenie świata według siebie"
Prezydent Rosji Władimir Putin powiedział na posiedzeniu Klubu Wałdajskiego, że USA, uznawszy się za zwycięzcę w zimnej wojnie, postanowiły przykroić ... «Wirtualna Polska, out 14»
4
Janecki: "Belka z Sienkiewiczem ustalali zasady drukowania …
Chodziło w nim bowiem o obejście konstytucji i przykrojenie współpracy banku centralnego z rządem do potrzeb drukowania pieniędzy i sypania ich rządowi, ... «wPolityce.pl, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przykrojenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przykrojenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT