Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przylepic sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYLEPIC SIE EM POLONÊS

przylepic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYLEPIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYLEPIC SIE

przylegnac
przylek
przyleniwie
przyleniwy
przylep
przylepa
przylepeczka
przylepiac
przylepianie
przylepic
przylepiec
przylepienie
przylepiony
przylepka
przylepniowate
przylepniowaty
przylepnosc
przylepny
przylesie
przylesny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYLEPIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de przylepic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYLEPIC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de przylepic sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYLEPIC SIE

Conheça a tradução de przylepic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przylepic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przylepic sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

坚持八月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pegarse agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stick August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصا أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

придерживаться августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vara agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্ধ আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tenir Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melekat Ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stick August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月スティック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월 스틱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelet Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dính Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट काठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos sopa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastone agosto
65 milhões de falantes

polonês

przylepic sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотримуватися серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stick de august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολλήσει Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hou Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stick augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stokk august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przylepic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYLEPIC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przylepic sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przylepic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYLEPIC SIE»

Descubra o uso de przylepic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przylepic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 652
Przyleniwszy dluìéj dobry, skory koń prçdko sie wysili. Fredr. Ad. 14, cf. powoli daléj zajdziesz._ PRZYLEPIC, f. przylepi cz. dok., Przylepiaó niedok.; Boh. pŕilepiii; Sorab. 1. pìilepam; Garn. perlépim, perslépim; Croat. prìleplyujem; Rag. prìlêpitì; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 381
npnAy-wán~przyzwyczaj ад, cz.; przywabíaé, przynecaé, cz.; =|láTbcnznajdowaó sie (przypadkílm); zdarzaé sie, wydarzaó sie; byó ... npunë'rulancß as.; впиться — przylepic' sie; przywiqzaé sie,przquczyé sie (do kogo); byó przylepíonym, cz.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 995
«przychyiic sie zginajac nogi w kola- nach»: Przykucnaé przy dziecku. przykuc dk Xa, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~kul, ~kuty .... Chodzil z papierosem przylepionym do ust. przylepic sic — przylepiac sie «mocno przywrzec; przykleic sie»: Snieg ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
jęcia objaśnienia Otrębskiego ŻW 295 — 6, kwestionującego prasło- wiańskość wyrazu (dopatruje się tu pierwotnego legki, -gk- > gg- > -g-, asymilacja postępowa, wpływ nagłosowego l-, oddziaływanie rzecz. lgota). lgnąć 1. lgnę 'przylepiać ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
ują w niektórych gwarach4. Niewątpliwą innowacją jest natomiast konstrukcja przykleić komuś łatkę, powstała pod wpływem upowszechniającego się dziś zwrotu przylepić (przykleić) komuś jakąś etykietkę 'sklasyfikować, ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 367
~ować ~uje vi przylepiać, przyklejać; ~eć so a. ~ować so (nićeho) przylepiać się (do czegoś), trzymać się (czegoś) pfilepk ~a m 1. wywieszka /, plakat m; 2. naklejka f; 3. zdrob plasterek m pfilesny znajdujący się przy lesie pfilćt ~a m przylot m' ...
Henryk Zeman, 1967
7
Lawendowe pole
Potem wchodzę boso do środka i cierpliwie udeptuję stopami glinę z wodą, aż stanie się gładka, jedwabista i lepka. Różnica jest ... Zwracam uwagę, by wniknęła pomiędzy oczka siatki lub słomki maty i przylepiła się do ściany. Po kilkunastu ...
Joanna Posoch, 2014
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. , przylepić się pf. 1. (= przylgnąć) stick, get stuck. 2. pot. (= narzucić komuś swoją obecność) tag along (do kogoś with sb). przylepiec mi -pc- Gen. -a 1. (= plaster) Band-Aid®; Br. sticking plaster. 2. (= rzep przy odzieży, obuwiu) Velcro®.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Teraz bierze się łata drewniana z zaokrąglonemi krajami i począwszy od środka malowidła przyciska się nią płótno ... Teraz przylepia się papier, którym brzegi malowidła były oklejone, jeżeli się gdzie do nowego płótna nie dobrze przyczepił.
[Anonymus AC10152319], 1845
10
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Alu że bardzo łatwo takie przylepiane karteczki odpryskują się i zaginąć mogą, żeby tedy do książki należące wyrazy i liczby nie przepadły, należy je im wewnętrznej stronie okładki zanotować, albo zanotowane przylepić na lej wewnętrznej ...
Joachim Lelewel, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przylepic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przylepic-sie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż