Baixe o aplicativo
educalingo
przyrost naturalny

Significado de "przyrost naturalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYROST NATURALNY EM POLONÊS

przyrost naturalny


O QUE SIGNIFICA PRZYROST NATURALNY EM POLONÊS

Aumento natural

Onde: ▪ a taxa de aumento natural ▪ o número de nascimentos ▪ o número de mortes ▪ a população em geral O número natural de pessoas é freqüentemente considerado dependente do nível de desenvolvimento econômico, ou seja, quanto maior o nível de desenvolvimento do país, menor o aumento natural. Embora uma tendência semelhante ocorra frequentemente, é difícil tratar isso como um princípio, pois há muitas exceções - alguns países relativamente pobres do antigo campo socialista têm uma taxa de crescimento natural mais baixa do que os países mais ricos da Europa Ocidental; Por sua vez, os ricos países do petróleo árabe do Golfo Pérsico têm um alto aumento natural. Nos países subdesenvolvidos, pertencentes aos chamados. O terceiro mundo, muitas vezes enfrentamos uma taxa tão alta de crescimento natural, que é dito sobre os chamados. explosão demográfica; Este também é o caso nos países ricos. O aumento natural na Polônia em 2012 ascendeu a 1,5 mil, que para a população de 38 533 mil. dá uma taxa de crescimento natural de 0,04 ‰. A taxa de crescimento natural no mundo em 2012 ascendeu a 1,15% ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYROST NATURALNY

aferalny · agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYROST NATURALNY

przyrodzonosc · przyrodzony · przyrogatkowy · przyrok · przyrosc · przyrosly · przyrosnac · przyrosniecie · przyrosniety · przyrost · przyrostek · przyrostkowy · przyrostowy · przyrow · przyrownac · przyrownac sie · przyrownanie · przyrownikowy · przyrownywac · przyrownywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYROST NATURALNY

cerebralny · chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny

Sinônimos e antônimos de przyrost naturalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYROST NATURALNY»

przyrost naturalny ·

Tradutor on-line com a tradução de przyrost naturalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYROST NATURALNY

Conheça a tradução de przyrost naturalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyrost naturalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyrost naturalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

出生率
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

natalidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

birthrate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जन्म संख्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معدل المواليد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рождаемость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

taxa de natalidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জন্মের হার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

natalité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelahiran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geburtenrate
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

出生率
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

출생률
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

birthrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỷ lệ sinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிறப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जननप्रमाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğum oranı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tasso di natalità
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyrost naturalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

народжуваність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

natalității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποσοστό γεννήσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geboortesyfer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

födelsetal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødselshyppighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyrost naturalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYROST NATURALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyrost naturalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyrost naturalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyrost naturalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYROST NATURALNY»

Descubra o uso de przyrost naturalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyrost naturalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 229
Na wykresie przedstawiono urodzenia, zgony i przyrost naturalny na 1000 osób. Źródło: CD-ROM do Świat w liczbach 2007/2008, WSiP, Warszawa 2007 a) W którym roku przyrost naturalny był największy? b) W których latach przyrost ...
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
2
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 182
Populacja światowa rozwija się w następstwie przyrostu naturalnego, czyli przewagi urodzeń nad zgonami. Ponieważ występuje znaczne zróżnicowanie przestrzenne, z reguły zajmujemy się wyodrębnionymi, konkretnymi populacjami.
Leszek Moczulski, 1999
3
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
650 tys.; dodając do tego ziemie ukraińskie na zachód od Dniepru, uzyskujemy łączną liczbę ok. 900–950 tys. osób. W tej liczbie znajduje się jednak przyrost naturalny dwu i pół poprzednich stuleci – czyli okresu, w którym badamy zmiany ...
Leszek Moczulski, 2007
4
Historia gospodarcza Polski - Strona 142
Przyczyny tego spadku wyjaśnia analiza ruchu naturalnego ludności. Wskaźniki stopy urodzeń (42-44%o) i stopy zgonów (poniżej 30%o) w latach 1817-1830 pokazują, iż w Galicji przyrost naturalny w tym okresie wynosił ponad 12%o.
Andrzej Jezierski, 2010
5
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
Poniżej zamieszczona została tabela, która obrazuje trzy wskaźniki tj. urodzenia żywe, zgony oraz przyrost naturalny na 1000 mieszkańców. Z analizy danych wynika, iż dodatni przyrost naturalny jest tylko w mieście Biała Podlaska i wynosi ...
Dorota Jegorow, 2012
6
Zagrożenia młodzieży na terenie miejscowości Góra: - Strona 48
XII. 1994). Następuje przyrost ludności w mieście Góra, a spadek ludności we wsiach. Zarówno w mieście jak ... Przyrost naturalny w gminie kształtował się na dość wysokim poziomie od 127 do 151 osób rocznie. Salda migracji natomiast były ...
Ewa Bandoch, 2015
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 325
Prognozy te są już nieaktualne, bowiem założono w nich, że przyrost naturalny jednak zacznie się powiększać, co jednak nie nastąpiło. W raporcie podano zatem przewidywania superoptymistyczne. Perspektywa nadchodzącej destabilizacji ...
Jerzy Matusiak, 2015
8
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
PRZYROST I UBYTEK NATURALNY W 1983 r. w województwie podlaskim, w jego obecnych granicach administracyjnych odnotowano przyrost naturalny ludności wynoszący ponad 10‰. Jednakże w jego południowo-wschodnich gminach ...
Rafał Wiśniewski, 2013
9
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 23
Może zaistnieć sytuacja, kiedy pół gminy odznacza się przyrostem ludności, druga połowa – ubytkiem. ... Bywa również i taki wariant, że ujemny przyrost naturalny nakłada się na ujemne saldo migracyjne Trzeba więc założyć, że istnieją różne ...
Piotr Eberhardt, 1989
10
Rozwój lokalny w turbulentnym otoczeniu: mazowieckie samorządy wobec ...
Przyrost ten jest większy, niż pokazują to statystyki, gdyż nie wszyscy nowi mieszkańcy meldują się w nowym miejscu ... Z kolei przyrost naturalny najwyższy poziom osiągał w latach 2008–2011, kiedy to oscylował w granicach 6,5–7,8‰.
Adam Płoszaj, ‎Dorota Celińska-Janowicz, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYROST NATURALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przyrost naturalny no contexto das seguintes notícias.
1
Jak samorządy dbają o przyrost naturalny
Gminą z największym przyrostem naturalnym w Polsce jest Krzynowłoga Mała. W 2013 roku na 1000 kobiet w wieku rozrodczym urodziło się tu 72 dzieci. «GazetaPrawna.pl, set 15»
2
Przyrost naturalny to tylko trzy osoby. Najgorzej jest w Bydgoszczy
W regionie w ubiegłym roku przybyły 3 osoby. Mniej dzieci rodzi się w mieście, więcej na wsi. Największa różnica między narodzinami a zgonami była w ... «Gazeta Pomorska, jul 15»
3
Rośnie przyrost naturalny w USA
Sześć lat po zakończeniu recesji, przyrost naturalny w Stanach Zjednoczonych ponownie zaczął wzrastać, donosi dziennik „The Wall Street Journal”. «Puls Biznesu, jun 15»
4
Mieszkańców Italii ubywałoby, gdyby nie imigranci. Co piąty Włoch …
Jak podaje tamtejszy państwowy urząd statystyczny ISTAT, dzięki cudzoziemcom przyrost naturalny we Włoszech jest tylko zerowy. Imigranci na ratunek ... «TVP, jun 15»
5
Rozwój demograficzny Polski 2014
To już trzeci rok z kolei, w którym odnotowany został spadek liczby ludności. Z drugiej jednak strony wstępne dane pokazują, że przyrost naturalny wreszcie ... «eGospodarka, fev 15»
6
Sierakowice. Przyrost naturalny ponownie do pozazdroszczenia
Gmina Sierakowice od lat utrzymuje się w ścisłej polskiej czołówce pod względem wysokości przyrostu naturalnego. Statystyki za rok 2014 są bardzo pomyślne. «Kartuzy.info, jan 15»
7
"Rzeczpospolita": Nieoczekiwany wzrost narodzin w Polsce
W 2014 roku nie zanotowano ujemnego przyrostu naturalnego w Polsce fot. ... Tym samym ujemny przyrost naturalny miał wynieść ponad 23 tysiące osób. «Interia, jan 15»
8
Ulgą w demografię, czyli bój o przyrost naturalny
Nasze wskaźniki demograficzne rzeczywiście nieco drgnęły. Przyrost naturalny w pierwszym półroczu 2014 roku wyniósł -0,26. W 2013 roku wynosił -0,46. «Wyborcza.biz, jan 15»
9
Są efekty urlopu Tuska. Szykuje się dodatni przyrost naturalny
W 2014 roku miało ubyć prawie 24 tys. Polaków, a przybędzie nas 10 tys. - wynika z najnowszych danych Głównego Urzędu Statystycznego, które publikuje ... «Wirtualna Polska, dez 14»
10
Coraz większy przyrost naturalny w Polsce. Co jest tego przyczyną?
Bieżący rok miał być najgorszy pod względem przyrostu naturalnego po II wojnie światowej. Z opublikowanej 1 października najnowszej prognozy ludności na ... «Puls HR, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyrost naturalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyrost-naturalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT