Baixe o aplicativo
educalingo
przyrynkowy

Significado de "przyrynkowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYRYNKOWY EM POLONÊS

przyrynkowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYRYNKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYRYNKOWY

przyrumienic sie · przyrumienienie · przyrumieniowy · przyrurkowy · przyrychtowac · przyryczac · przyryczanie · przyryczec · przyryk · przyrynek · przyrzad · przyrzadowy · przyrzady gimnastyczne · przyrzadzac · przyrzadzalnia · przyrzadzanie · przyrzadzenie · przyrzadzic · przyrzadzik · przyrzec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYRYNKOWY

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

Sinônimos e antônimos de przyrynkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYRYNKOWY»

przyrynkowy ·

Tradutor on-line com a tradução de przyrynkowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYRYNKOWY

Conheça a tradução de przyrynkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyrynkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyrynkowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przyrynkowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przyrynkowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przyrynkowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przyrynkowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przyrynkowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przyrynkowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przyrynkowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przyrynkowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przyrynkowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przyrynkowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przyrynkowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przyrynkowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przyrynkowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przyrynkowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przyrynkowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przyrynkowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przyrynkowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przyrynkowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przyrynkowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyrynkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przyrynkowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przyrynkowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przyrynkowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przyrynkowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przyrynkowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przyrynkowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyrynkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYRYNKOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyrynkowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyrynkowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyrynkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYRYNKOWY»

Descubra o uso de przyrynkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyrynkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Procesy lokacyjne miast w Europie Środkowo-Wschodniej: materiały z ...
owy z uliczką na zapleczu (150), 3 - rynek w linii zachód-wschód (350), 4 - wschodni blok przyrynkowy z uliczką na zapleczu (150), 5 - wschodni rząd bloków (200); rozmierzenie w linii północ-południe (700 stóp: trzy pasma po ...
Cezary Buśko, ‎Mateusz Goliński, ‎Barbara Krukiewicz, 2006
2
Sieradz: układ przestrzenny i społeczeństwo miasta w XV-XVI w
Trudno ustalić, czy miał już wówczas przyrynkowy dom we wschodniej pierzei, który posiadał w 1507 r. i później, aż do swojej śmierci; wdowa po Mikołaju, Małgorzata była właścicielką tego domu do 1521 r. Oddała go wówczas Wojciechowi ...
Urszula Sowina, 1991
3
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
W dalszym ciągu mowa jest o połowie i ćwiartce działki przyrynkowej, a następnie o opłatach za parcele pozarynkowe, których wysokość jest zróżnicowana w zależności od położenia (do pierwszej przecznicy – bosz an das irste crewcze) i ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1971
4
Miasta między Wisłoką a Sanem do początku XVI w: powstanie, ...
ch działek ma głębokość zbliżoną do 1,5 sznura, ale przeważają w nich działki o głębokości zbliżonej do 1,1 sznura214 Regułą też było, że w krótszych blokach przyrynkowych działki miały znacznie mniejszą głębokość w ...
Jan Malczewski, 2006
5
Socjotopografia późnośredniowiecznego Poznania - Strona 263
Sytuacja w kręgu domów przyrynkowych, otaczających główny teren handlowy miasta, wywierała wpływ na możliwości lokalizacyjne na całym obszarze miejskim. Dla przedstawicieli każdego zawodu mającego codzienny czy cotargowy ...
Jacek Wiesiołowski, 1982
6
Trzynaście kamienic staromiejskich: strona Dekerta - Strona 194
Plan Starego Miasta z oznaczeniem północnego bloku przyrynkowego wg planu Warszawy z 1938 r 13 2. Schemat bloku przyrynkowego wg H. Miinch, Geneza rozplanowania miast wielkopolskich XIII i XIV wieku, Kraków 1946 14 3. Schemat ...
Stanisław Żaryn, ‎Hanna Szwankowska, 1972
7
Lokacyjne układy urbanistyczne na obszarze Ziemi Krakowskiej w XIII ...
Jednofrontowe bloki przyrynkowe w Skale składają się z trzech działek każdy, mają więc znormalizowane wymiary po 72 x 108 łokci. Konstrukcję krakowskich bloków przyrynkowych zastosowano, być może, w południowym bloku ...
Bogusław Krasnowolski, 2004
8
Wokół socjotopografii późnośredniowiecznej Świdnicy
Zastosowanie takiego rozwiązania tłumaczyć może usytuowanie obu rzeczonych drobnych posesji (w obrębie Długa 5/7 / Środkowa 1) w południowo-wschodnim narożu płytkiego wschodniego bloku przyrynkowego. Gdyby poprowadzić ...
Mateusz Goliński, 2003
9
Rynek w Kielcach: przekształcenia przestrzenne i zabudowa ...
Tekli wiązało się z likwidacją trzech działek przyrynkowych (ii. 68). Następstwem przebicia nowej ulicy w kierunku rynku było wykształcenie się jej pierzei zabudowanej na stosunkowo krótkim odcinku pomiędzy rynkiem a strumieniem.
Jan Leszek Adamczyk, ‎Andrzej Kozalski, 1993
10
Wiślica w średniowieczu i w okresie wczesnonowożytnym: studia z ...
Nasuwają się natomiast pewne wątpliwości co do wschodniego bloku przyrynkowego. Jeśli, tak jak przypuszcza Tadeusz Zagrodzki, bloki przyrynkowe oparte były na schemacie sieci kwadratów o boku 9 prętów, musiało to spowodować, ...
Piotr Kardyś, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYRYNKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przyrynkowy no contexto das seguintes notícias.
1
Jaworzno: zamkną ogródki piwne na rynku?
Takiej sytuacji mają dość mieszkańcy przyrynkowych budynków i przedsiębiorcy, którzy mają przy starówce swoje sklepy, punkty usługowe i różne firmy. «Dziennik Zachodni, ago 15»
2
Zimny łokieć i gaz do dechy. Szpanerzy gnają przez rynek i gwiżdżą …
Kierowcy rozpędzają się na krótkim odcinku drogi biegnącej wzdłuż płyty rynku oraz przyrynkowych budynków, nie zważając na obecność pieszych. Poza tym ... «nowiny.pl, jul 14»
3
Rynek był i powinien zostać miejscem spotkań
... obiegającą np. od strony lica kamienic lub właśnie od tyłu liczne i wykorzystywane piwnice przyrynkowych domów. Taka podziemna wystawa mogłaby mieć ... «Głos Wielkopolski, ago 13»
4
Nowa książka nt. badań archeologicznych w Stargardzie
Badania zachodniej części kwartału V" czytelnik znajdzie obszerne informacje z prac wykopaliskowych w zachodniej części jednego z przyrynkowych kwartałów ... «Nauka W Polsce, jan 13»
5
Zamek, który straszy
Goszczący wtedy w Poznaniu król Jan Kazimierz musiał zatrzymać się w jednej z przyrynkowych kamienic, bo gmach zamkowy nie nadawał się do użytkowania. «Gazeta Wyborcza, out 12»
6
Bazar obok rynku ciągle pusty
Póki co rybnicki przyrynkowy bazar częściej świeci pustkami niż ściąga klientów. Czy są szanse na zmianę? Bazar obok rynku ciągle pusty. Pusto i głucho - w ... «nowiny.pl, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyrynkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyrynkowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT