Baixe o aplicativo
educalingo
przyszczypka

Significado de "przyszczypka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYSZCZYPKA EM POLONÊS

przyszczypka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYSZCZYPKA

antypka · chrypka · dosypka · grypka · nasypka · osypka · oszczypka · podsypka · posypka · przesypka · przeszczypka · przysypka · rozsypka · skrzypka · sypka · szczypka · wsypka · wysypka · zasypka · zaszczypka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYSZCZYPKA

przyszarzaly · przyszarzec · przyszczyknac · przyszczypek · przyszczypnac · przyszeroki · przyszkolny · przyszloroczny · przyszlosc · przyszlosciowo · przyszlosciowosc · przyszlosciowy · przyszlotygodniowy · przyszlowidz · przyszly · przysznurowac · przyszosie · przyszpilac · przyszpilic · przyszpitalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYSZCZYPKA

bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrapka · chrupka · ciapka · cipka · ciupka · czapka · czolg pulapka · dlugostopka · doczepka · dupka · etiopka · filantropka · galopka · gesiolapka · gesiostopka · zsypka

Sinônimos e antônimos de przyszczypka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYSZCZYPKA»

przyszczypka ·

Tradutor on-line com a tradução de przyszczypka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYSZCZYPKA

Conheça a tradução de przyszczypka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyszczypka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyszczypka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przyszczypka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przyszczypka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przyszczypka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przyszczypka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przyszczypka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przyszczypka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przyszczypka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przyszczypka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przyszczypka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przyszczypka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przyszczypka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przyszczypka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przyszczypka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przyszczypka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przyszczypka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przyszczypka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przyszczypka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przyszczypka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przyszczypka
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyszczypka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przyszczypka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przyszczypka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przyszczypka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przyszczypka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przyszczypka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przyszczypka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyszczypka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYSZCZYPKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyszczypka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyszczypka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyszczypka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYSZCZYPKA»

Descubra o uso de przyszczypka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyszczypka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 355
(ros. prisypka) PRZYWALIÓ PRZYSZCZYPKA [przyscipka] «latka na buciet: Naprawilem ci dwóm faczetom przyécipki i za- robilem dwie dwóje. Kolce 1885, Dod. do nr 6. Udalo mu siç jako tako przyszczypkç polozyé. Hertz. Dziej. 69.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Lalka: powieść - Tom 1 - Strona 274
... jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, a nawet — bardzo wielka przyszczypka * u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał... Nareszcie odezwał się: Przyszczypka — łatka z boku na obuwiu.
Bolesław Prus, 1964
3
Folklor słowny osobliwy Lasowiaków, Rzeszowiaków i Podgórzan
W niektórych okolicach te humorystyczne, a zarazem złośliwe piosenki śpiewane wówczas, kiedy ludzie dobrze już sobie podchmielą, noszą nazwę przyszczypek. Termin ten zdaje się całkowicie wychodzić z użycia w języku polskim. Oznacza ...
Franciszek Kotula, 1969
4
Kolekcja klasyki polskiej:
Jednej chwili spostrzegłem, że w tym człowieku jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, a nawet — bardzo wielka przyszczypka u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał... Nareszcie odezwał ...
Różni autorzy, 2015
5
Kamień na kamieniu
I przyszczypka do buta przybić.Izdjęcie sezrobić na pamiątkę w samolocie, na wielb ądzie,w stroju genera aczy z pannąw wyciętym sercu. A co dzisiaj? Aby tylko od ludzi pieniądze wy udzić. A ludzie jak te ma py, byle czym się dają omamić.
Wiesław Myśliwski, 2013
6
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 4 - Strona 80
Przyszczypka na przyszczypce siedzi i cerą pogania. Ale wiadomo, że porządny gość do takiego pętaka nie przyjdzie, tylko łachudra bez fleków, co jej bokamy małe palce wyłażą. - Co, żal masz, że pan baron nie do ciebie, tylko do mnie ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
7
Wybór pism: Lalka - Strona 223
Jednej chwili spostrzegłem, że w tym człowieku jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, -a nawet _ bardzo wielka przyszczypka u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał..." Nareszcie odezwał ...
Bolesław Prus, 1957
8
Obecność - Strona 21
... I drepcze przed kobietą Wszędzie człowiek zdziera trzewiki Bo to są trzewiki robocze Mają ścięte obcasy (dobrze ścięty obcas to charakter nogi) Mają solidnie okute dziurki I po pół języka Obcięte języki są jako przyszczypki (Przyszczypka to ...
Zdzisław Morawski, 1974
9
Mój pisarz - Strona 118
Może słyszał obie opowieści o Chaimie, coś sobie sam dopowiedział i tak mi mówi: Nie było ani tak, ani tak: Chaim zdjął buty i dał Kubie Znajdzie: weź — mówi — zanieś do szewca, żeby przyszczypki przyszył. — Kuba na to: ale ja nie mam w ...
Zygmunt Trziszka, 1979
10
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 250
„posępny okop, z kształtu podobny do księżego nakrycia głowy" (305); „Przyszczypki u butów jak wrota u stodoły" (331); ,Jcorytarze, zimne jak lochy" (334). Trzykrotnie rolę wzoru pełnią militaria, np. 41 Ibidem, s. 266. [aeroplan] Płynął szybko ...
Adam Kryński, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyszczypka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyszczypka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT