Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przyzwoito" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYZWOITO EM POLONÊS

przyzwoito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYZWOITO


barito
barito
benito
benito
bonito
bonito
broz tito
broz tito
burito
burito
burrito
burrito
cito
cito
devito
devito
finito
finito
fito
fito
hirohito
hirohito
incognito
incognito
jadowito
jadowito
jednolito
jednolito
jelito
jelito
lito
lito
mosquito
mosquito
niesamowito
niesamowito
norito
norito
obfito
obfito

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYZWOITO

przyzonac
przyzostac
przyzostawac
przyzwac
przyzwalac
przyzwalajaco
przyzwalanie
przyzwanie
przyzwoicie
przyzwoitka
przyzwoitosc
przyzwoity
przyzwolenie
przyzwolic
przyzwyczaic
przyzwyczaic sie
przyzwyczajac
przyzwyczajanie
przyzwyczajenie
przyzyw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYZWOITO

a conto
a sudji kto
a to
ab intestato
ab irato
aerofoto
aggiornamento
okwito
ornito
pan cogito
prajelito
sambenito
sgraffito
sito
sowito
subito
swiadek incognito
szapito
tito
vito

Sinônimos e antônimos de przyzwoito no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYZWOITO»

Tradutor on-line com a tradução de przyzwoito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYZWOITO

Conheça a tradução de przyzwoito a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przyzwoito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyzwoito» em polonês.

Tradutor português - chinês

przyzwoito
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

przyzwoito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

przyzwoito
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

przyzwoito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przyzwoito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

przyzwoito
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

przyzwoito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

przyzwoito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

przyzwoito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

przyzwoito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

przyzwoito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

przyzwoito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

przyzwoito
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

przyzwoito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przyzwoito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

przyzwoito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

przyzwoito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

przyzwoito
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

przyzwoito
65 milhões de falantes

polonês

przyzwoito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

przyzwoito
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

przyzwoito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przyzwoito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przyzwoito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przyzwoito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przyzwoito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyzwoito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYZWOITO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przyzwoito» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyzwoito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYZWOITO»

Descubra o uso de przyzwoito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyzwoito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O przeznaczeniu dziewicy jako kochanki i narzeczonéj oraz zasady ...
I tak przypatrzmy się bliżej młodej osobie o któréj rękę stara się przyzwoity i mogący się podobać mężczyzna. Rzadko ona, w codziennych z nim stosunkach, będzie taką, jakby tego rodząca się przychylność i naturalność wymagały. Konkurent ...
Matylda R., 1855
2
Estetyka: Między analizą a krytyką - Strona 67
Pewnej oceny przedstawiania nagości w sztuce pod kątem jej przyzwoitości można więc dokonać wówczas, gdy obserwuje się skutki, jakie wywołują dzieła artystów. Niedziałkowski uważał, że nakaz „nie dawaj zgorszenia” jest równie święty, ...
Roman Konik, 2016
3
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Dla powstania przeszkody przyzwoitości publicznej nie ma znaczenia ani przyczna, z powodu której małżeństwo uchodzące za ważne w Kościele katolickim okazało się nieważne, ani też to, czy zostało ono zawarte w dobrej czy złej wierze.
Florian Lempa, 2013
4
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 190
Rodzaje mimiki odnośnie do rodzajów deklamacyi. – Mimika towarzysząca mówie powinna być właściwa i przyzwoita. – Mimika nie tyle słowa autora, ile jego myśli objaśniać powinna. – Wczem się mieści mimika? – Użycie jéj właściwe zależy ...
Hilary Meciszewski, 1843
5
Rozmównik polsko-hiszpański
Osi—gaj— przyzwoite zyski. decente, (grzeczny) bueno, educado Viene de una buena familia. Viven en unas condiciones decentes. Tienen beneficios considerables. To jedzenie szybko siœ psuje. Esta comida se estropea con.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Rozmównik polsko-francuski
Pochodzi z przyzwoitej rodziny. ̈yj— w przyzwoitych warunkach. Osi—gaj— przyzwoite zyski. décent/-ente, (zadowalajãcy) correct/-e, (odpowiedni) convenable Il vient d'une famille sérieuse. Ils vivent dans les conditions convenables.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmównik polsko-angielski
Pochodzi z przyzwoitej rodziny. ̈yj— w przyzwoitych warunkach. Osi—gaj— przyzwoite zyski. przekraczaj—cy granice/w granicach przyzwoitoÇci decent, proper He is from a decent family. They live in decent conditions. They make a ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmównik polsko-włoski
Pochodzi z przyzwoitej rodziny. ̈yj— w przyzwoitych warunkach. Osi—gaj— przyzwoite zyski. przekraczaj—cy granice/w granicach przyzwoitoÇci decente, (znofflny) passàbile, (grzeczny) educato È di buona famiglia. Vìvono in condizioni ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2)_mołu föid(id) , paffenb, mam angemefem. , adw.cie; (felt to; außer: to iest mi przyzwoito, *.ift * * *#ämöig, eś gejiemt mir, e6 fdidt * fid) für mid). Subst: Przyzwoitość, bie §r, • bie $oblaufähtigteit , Przyzwolę, Przyzwolenie', wid. Przywałam. z ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 84
Tworzenie prawa podlega zatem nie tylko regułom ustalonym w konstytucji oraz zasadom techniki prawodawczej”, lecz także takim zasadom, które wynikają z pewnego standardu przyzwoitej legislacji. Na pojęcie to składają się reguły ...
Cezary Kosikowski, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYZWOITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przyzwoito no contexto das seguintes notícias.
1
Ekspert: Pośpiech w legislacji przekroczył granice przyzwoitości
... - Niespotykany pośpiech prac legislacyjnych przekroczył granice przyzwoitej legislacji. Pracując w tym tempie ustawodawca nie może zadbać o minimalny ... «Interia, ago 15»
2
​Bartoszewski, czyli przyzwoitość zmonetyzowana
Natomiast na tym tutaj łez padole zdarzyć się może co najwyżej, że ktoś przyzwoity przetrwa jakimś cudem historyczne katastrofy, w których równie przyzwoitych ... «Interia, mai 15»
3
Cejrowski popiera akcję restauracji "Nie obsługujemy Rosjan"
Miejsce warte polecenia i WSPARCIA, gdyż - proszę popatrzeć na fotki - dbają tam nie tylko o dobre żarcie, lecz także o PRZYZWOITOŚĆ. Serce rośnie, że nie ... «wPolityce.pl, set 14»
4
Apple zapowiada Metal: lepsza grafika na iOS kosztem mniejszych …
Jak wchodzę na AppStore to widzę same przyzwoito wyglądające gry, które reprezentują jakąś wartość. Jak wchodzę na Google Play to widzę tysiące gier ... «gram.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyzwoito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyzwoito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż