Significado de "pseudomorfoza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PSEUDOMORFOZA EM POLONÊS

pseudomorfoza

O QUE SIGNIFICA PSEUDOMORFOZA EM POLONÊS

pseudomorphic

Pseudomorfoza

Pseudomorfismo (ou pseudomorfismo) - o fenômeno de herança da forma externa por um agregado mineral ou mineral secundário, que se formou em lugar de outro, o mineral original. A forma do mineral recentemente formado refere-se ao cristal já existente, enquanto a composição química e a estrutura interna correspondem ao mineral recém formado. Os pseudomorfos são um testemunho importante das mudanças que ocorreram nas rochas. Existem dois tipos de substituição pseudomórfica: ▪ paramorfose - quando nenhuma substância é alterada, o novo mineral é uma variedade polimórfica do mineral primário, por exemplo, o aragonito passa para a calcita mantendo sua forma externa ▪ Quando o novo mineral tem uma composição química diferente, a substituição pode ocorrer de três maneiras: Substituição de matéria primária (não necessariamente um mineral), novo mineral sem reação química, por exemplo, madeira fossilizada ▪ O mineral primário deixou de existir como resultado da dissolução ou decomposição, deixando o formulário a ser preenchido novamente ▪ transformação mineral, que ocorreu por: ▪ hidratação - por exemplo .

Pseudomorfoza (inaczej pseudomorfizm) - zjawisko dziedziczenia formy zewnętrznej przez minerał wtórny lub agregat mineralny, który utworzył się w miejscu innego, pierwotnego minerału. Postać nowo powstałego minerału nawiązuje do wcześniej istniejącego kryształu, natomiast skład chemiczny i budowa wewnętrzna odpowiadają nowo utworzonemu minerałowi. Pseudomorfozy stanowią ważne świadectwo przeobrażeń, jakie zachodziły w skałach. Istnieją dwa rodzaje podstawienia pseudomorficznego ▪ paramorfoza - gdy nie następuje zamiana substancji, nowy minerał jest odmianą polimorficzną minerału pierwotnego, np. aragonit przechodzi w kalcyt zachowując swą zewnętrzną postać ▪ gdy nowy minerał ma inny skład chemiczny, podstawienie mogło nastąpić na trzy sposoby: ▪ stopniowe zastąpienie pierwotnej materii (nie musi to być minerał), nowym minerałem bez reakcji chemicznej np. skamieniałe drewno ▪ minerał pierwotny przestał istnieć na skutek rozpuszczenia lub rozkładu, pozostawiając formę, która wypełniła się ponownie ▪ przeobrażenie minerału, które nastąpiło przez: ▪ hydratację - np.

TRADUÇÃO DE PSEUDOMORFOZA

Conheça a tradução de pseudomorfoza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pseudomorfoza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pseudomorfoza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 赝
• Tradutor português - espanhol: pseudomórfico
• Tradutor português - inglês: pseudomorphic
• Tradutor português - hindi: pseudomorphic
• Tradutor português - arabe: pseudomorphic
• Tradutor português - russo: псевдоморфным
• Tradutor português - português: pseudomorphic
• Tradutor português - bengali: pseudomorphic
• Tradutor português - francês: pseudomorphique
• Tradutor português - malaio: pseudomorphic
• Tradutor português - alemão: pseudomorphen
• Tradutor português - japonês: 仮像
• Tradutor português - coreano: 부정형
• Tradutor português - javanês: pseudomorphic
• Tradutor português - vietnamita: pseudomorphic
• Tradutor português - tâmil: சரியான வடிவம் அற்ற
• Tradutor português - marata: pseudomorphic
• Tradutor português - turco: psödomorfiği
• Tradutor português - italiano: pseudomorfico
• polonês: pseudomorfoza
• Tradutor português - ucraniano: псевдоморфное
• Tradutor português - romeno: pseudomorphic
• Tradutor português - grego: ψευδομορφικής
• Tradutor português - africâner: pseudomorphic
• Tradutor português - sueco: pseudomorphic
• Tradutor português - norueguês: pseudomorphic

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PSEUDOMORFOZA»

Descubra o uso de pseudomorfoza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pseudomorfoza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zasady mineralogii - Strona 239

Pseudomorfozy utworzone być mogą w dwojaki sposób; niekiedy bowiem kryształ, którego miejsce zajmuje pseudomorfoza, był już poprzednio zniszczony, zostawiając tylko odcisk swéj postaci w minerale go otaczającym, albo w cienkiéj ...

Alojzy Alth, 1868

Vistuliańskie osady dolinne w basenie uniejowskim i ich wymowa ...

Koźmin-PÓLNOC, stanowisko C. Pseudomorfoza po klinie lodowym przecinająca serię 5 z wczesnego vistulianu 7. Koźmin-ŚRODKOWY. stanowisko G. Ślad po elementarnej szczelinie mrozowej w osadach serii (5) z wczesnego vistulianu 8.

Joanna Petera, 2002

Prace - Wydania 19-21 - Strona 43

PSEUDOMORFOZY PO SOLI POGLĄDY NA GENEZĘ PSEUDOMORFOZ PO KRYSZTAŁACH SOLI W gipsach laminowanych w Gackach, Unikowie, Przemęczanach i Lelowicach znaleziono kwadratowe i prostokątne odciski o wyraźnie ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1973

... Mineralogja: wykład elementarny wiadomoósci ogólnych o ...

Pseudomorfozy metasomatyczne ogólnie podzieliliśmy na powstałe wymianą i wyparciem. Do pierwszej kategorji pseudo- morfoz wymiennych możemy zaliczyć wszystkie te pseudomorfozy, w których pozostał jakiś pierwiastek z minerału ...

Zygmunt Weyberg, 1929

Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...

... ahrensburskiej na młodszy dryas ; w części wierzchowinowej zdegradowana , w dół stoku iw obniżeniu z silną agradacją brunatnym deluwium stokowym , w obniżonej części pseudomorfoza klina mrozowego epigenetycznego sięgającego ...

Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...

... i postsowieckim. Nie dziwi więc fakt, że nader często rosyjski postmodernizm ujmowany jest w kategoriach „paralogicznego paradoksu”88, Spenglerowskiej „historycznej pseudomorfozy”89, bliskiego ekwiwalentu tzw. spontanicznej wersji ...

Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011

The Alaska Mineral Resource Assessment Program: Guide to Information ...

Was Peaks small uraninite particles Brodin, B. W., and Sidorenko, G. A., 1974, Radiogennye pseudomorfozy po koffinitu [Radiogenic pseudomorphs after coffinite]: Wses. Mineralog. Obshch Zapiski, v. 103, no. 4, p. 470-475. Stieff, L. R., Stern ...

Charles R. Meissner, ‎Eleanor K. Keefer, ‎Garnett P. Williams, 1949

Literatura română – acasă

El se constituie ca zona de „transcendență“ a lumii lui Caragiale. Dar e vorba de o transcendență deviată, iar nu de una verticală, în sensul terminologiei lui René Girard. Acest Centru exprimă pseudomorfoza pe care o îmbracă partidele ...

Theodor Codreanu, 2015

Na drugi pogled: prilog studijama nacionalizma - Strona 171

Lukavstvo uma: crvena rotkva i pseudomorfoza Izložena Sljoskinova i Martinova istorijska analiza boljševičke nacionalne politike ilustruje promenu unutar decenijama dominantnog sovjetološkog narativa prema kome je ta politika isključivo ...

Milan Subotić, 2007

Nienasycenie

"Nienasycenie" is a novel by the Polish writer, dramatist, philosopher, painter and photographer, Stanisław Ignacy Witkiewicz, written in 1927 and first published in 1930. The utopian story takes place in the future, around 2000.

Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2017