Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pub" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUB EM POLONÊS

pub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PUB EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pub» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pub

pub

Pub

Pub - um tipo específico de pub, que é um cruzamento de um bar com um clube, onde a cerveja é servida principalmente. Pubs se encontram na Polônia e, acima de tudo, no Reino Unido, Irlanda, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e outros países influenciados pela cultura britânica. O Pub não é apenas um lugar para o consumo de bebidas alcoólicas, mas também para encontros sociais, jogos de mesa como dominó, xadrez e motocross, como dardos, boliche. Em muitos bares, você pode assistir a relatórios de televisão de eventos esportivos. Alguns bares também oferecem serviços de hotelaria. Pub – specyficzny rodzaj lokalu, będący skrzyżowaniem baru z klubem, gdzie podaje się głównie piwo. Puby spotyka się w Polsce, a przede wszystkim w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii oraz innych krajach pozostających pod wpływem kultury brytyjskiej. Pub jest nie tylko miejscem konsumpcji napojów alkoholowych, ale również miejscem spotkań towarzyskich, gier stolikowych, jak np. domino, szachy a także ruchowych, np. darts, kręgle. W wielu pubach można oglądać telewizyjne relacje ze spotkań sportowych. Niektóre z pubów oferują również usługi hotelowe.

Clique para ver a definição original de «pub» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUB


aeroklub
aeroklub
automobilklub
automobilklub
beelzebub
beelzebub
belzebub
belzebub
buena vista social club
buena vista social club
cafe club
cafe club
cardana przegub
cardana przegub
cherub
cherub
cotton club
cotton club
country club
country club
czub
czub
dwuczub
dwuczub
fan club
fan club
fanklub
fanklub
fitness club
fitness club
grub
grub
gub
gub
ibrahim ibn jakub
ibrahim ibn jakub
inkub
inkub
interklub
interklub

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUB

puaz
public relations
publicity
publicysta
publicystka
publicystycznosc
publicystyczny
publicystyka
publicyzacja
publiczka
publicznica
publicznie
publiczno prywatny
publicznoprawny
publicznosc
publiczny
publika
publikacja
publikacyjny
publikanin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUB

jachtklub
jakub
jazz club
jockey club
kadlub
kaszub
kazub
klub
kozub
kub
lub
najsztub
nielub
night club
pen club
penclub
penklub
podskub
polub
przegub

Sinônimos e antônimos de pub no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUB»

Tradutor on-line com a tradução de pub em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUB

Conheça a tradução de pub a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pub a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pub» em polonês.

Tradutor português - chinês

酒馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pub
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pub
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদের দোকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pub
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kneipe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선술집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birahane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pub
65 milhões de falantes

polonês

pub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cârciumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παμπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pub
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pub

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUB»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pub» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pub

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUB»

Descubra o uso de pub na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pub e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Pub in Literature: England's Altered State
Steven Earnshaw traces the many roles of the drinking house in Literature from Chaucer's time to the end of the 20th century, taking in the better-known hostelries, such as Hal's and Falstaff's Boar's Head in Henry IV, the numerous inns and ...
Steven Earnshaw, 2000
2
Hanging Out in the Virtual Pub: Masculinities and Relationships Online
Lori Kendall is one of the first to explore the brave new world of social relations as they have evolved on the Internet.
Lori Kendall, 2002
3
Gordon Ramsay’s Great British Pub Food
In his outstanding new cookbook, Gordon Ramsay teams up with Mark Sargeant to showcase the best of British cooking.
Gordon Ramsay, ‎Mark Sargeant, 2010
4
Perfect Pub Quiz
The Perfect series is a range of practical guides that give clear and straightforward advice on everything from getting your first job to choosing your baby's name.Written by experienced authors offering tried-and-tested tips, each book ...
David Pickering, 2009
5
Poet's Pub
This is the least of what happens, for the local watering hole soon becomes an out-and-out attraction for various eccentric characters ranging from uncouth rogues to members of academia.
Eric Linklater, 2012
6
Pub Grub
In this book you will find the food that has sustained everyone from the cavalcade of Chaucer's characters, to modern day workersin pubs and inns all over the British Isles.This is good, hearty, flavorsome fare designed to be accompanied by ...
Giles Hawkins, 2008
7
Tom Kerridge's Proper Pub Food
A mighty collection of food favourites from the champion of perfect pub grub: Tom Kerridge.
Tom Kerridge, 2013
8
Café After the Pub After the Funeral
In this absorbing and emotionally complex memoir, Hattie Gordon strives to understand the wreckage of her early years, to give life to her dead brother's memory, and to find peace with herself.
Hattie Gordon, 2003
9
The Pub and the People: A Worktown Study
'The authors of this book have unearthed much curious information.' George Orwell, Listener 'Anyone with an interest in the history of beer and pubs in Britain ought to read it.' Boak and Bailey's Beer Blog
Mass Observation, 2011
10
Green Men & White Swans: The Folklore of British Pub Names
Here, one of the UK's leading folklorists explores the stories behind the names, showing where they originated and tracing how they have evolved over the years.
Jacqueline Simpson, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pub no contexto das seguintes notícias.
1
PO PROSTU PUB - 18:00- LIGA MISTRZÓW
W KAŻDY WTOREK I ŚRODĘ SŁODOWNIA zmienia się w PUB! Już od 15 września na 8 ekranach będziecie mogli obejrzeć transmisje LIGI MISTRZOW i nie ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
2
Pub lotników z Dywizjonu 303
Niedaleko wojskowej bazy w brytyjskim Northolt wciąż działa pub, do którego po akcjach przychodzili lotnicy z Dywizjonu 303. I stara się kultywować pamięć o ... «Rzeczpospolita, ago 15»
3
Pub Biblioteka to kultowe miejsce na imprezowej mapie Łodzi
Pub Biblioteka znajduje się przy ul. A. Struga 7. Do lokalu schodzi się po schodkach. Pub składa się z kilku pomieszczeń, w których panuje bardzo oryginalny ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
4
BATYSKAF STEAM PUB & COFFEE
BATYSKAF STEAM PUB & COFFEE to miejsce w którym możesz poczuć prawdziwy klimat klubu dżentelmenów z książek Juliusza Verne'a lub Alana Moore'a. «BiałystokOnline.pl, jul 15»
5
Inwestor zburzył zabytkowy pub. Teraz musi go odbudować cegła …
Jednopiętrowy ceglany budynek, w którym mieścił się pub Carlton zbudowano w 1919 roku. Był też jedynym budynkiem stojącym przy swojej ulicy, który ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
6
Pub Jack przeprasza Ukraińca. I zaprasza do lokalu
Właściciel Pubu Jack, do którego nie wpuszczono Ołeksandra Rudyja, przeprosił go. - Osoby pochodzenia ukraińskiego są u nas w lokalu mile widziane ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
7
Co z "Pubem Pod Pstrągiem"? "Najwcześniej w czerwcu"
Po 17 latach znika jedno z najpopularniejszych miejsc na Pradze, mieszczący się w parku Skaryszewskim Pub Pod Pstrągiem. Lokal był nie tylko miejscem, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, abr 15»
8
"Pub pod Pstrągiem" wróci do Parku Skaryszewskiego? Jest szansa
Przypomnijmy, że pub w Parku Skaryszewskim po 17. latach istnienia musiał wyprowadzić się z dotychczasowego lokalu. Nie otrzymał dzierżawy terenu ... «NaszeMiasto.pl, abr 15»
9
Duszpasterstwo Akademickie w Rybniku ma pub. To Żołty Młynek …
Żółty Młynek w Rybniku. W niedzielę, 12 kwietnia Duszpasterstwo Akademickie otworzyło klubokawiarnię o nazwie "Żółty Młynek". Mieści się na rybnickim ... «Dziennik Zachodni, abr 15»
10
Pub Pod Pstrągiem kończy działalność. "Miasto zachowało się …
Po 17 latach działalności znika z mapy Warszawy lubiany i popularny Pub Pod Pstrągiem. Miasto poinformowało gospodarza lokalu, że nie przedłuży z nimi ... «TVN Warszawa, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pub [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pub>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż