Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "puteoli" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUTEOLI EM POLONÊS

puteoli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PUTEOLI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «puteoli» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
puteoli

Pozzuoli

Pozzuoli

Pozzuoli, anteriormente Puteoli é uma cidade e comune na Itália, na região de Campania, em Nápoles. Cidade portuária no mar Tirreno. De acordo com o recenseamento de 2004, o município tem 78 758 habitantes, 1831,6 habitantes./km². Fundada em torno de 530 aC por refugiados gregos da ilha de Samos sob o nome Δικαιαρχία, mais tarde renomeado pelos romanos em Puteoli. Foi uma das cidades mais importantes da Itália e o porto mais importante do sul. As principais atrações turísticas da cidade são o anfiteatro Flaviano, as ruínas do mercado romano - o chamado. o templo de Serapis, bem como Solfatara. Em Pozzuoli, ela passou sua infância Sophia Loren - uma famosa atriz italiana, laureada Oscar. A cidade está localizada na estação ferroviária Pozzuoli Solfatra. Notas de rodapé ... Pozzuoli, dawniej Puteoli – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, prowincja Neapolu. Miasto portowe nad Morzem Tyrreńskim. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 78 758 osób, 1831,6 os./km². Założona około 530 p.n.e przez greckich uciekinierów z wyspy Samos pod nazwą Δικαιαρχία, przemianowana następnie przez Rzymian na Puteoli. Była jednym z ważniejszych miast Italii i najważniejszym portem południa. Głównymi atrakcjami turystycznymi miasta są amfiteatr Flawiuszów, ruiny rzymskiego targu - tzw. świątynia Serapisa , a także Solfatara. W Pozzuoli swoje dzieciństwo spędziła Sophia Loren - znana włoska aktorka, laureatka Oscara. W mieście znajduje się w stacja kolejowa Pozzuoli Solfatra. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «puteoli» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUTEOLI


advocatus diaboli
advocatus diaboli
aioli
aioli
atoli
atoli
bawoli
bawoli
casaroli
casaroli
cepoli
cepoli
chocholi
chocholi
do woli
do woli
doli
doli
gallipoli
gallipoli
gwoli
gwoli
holi
holi
ius soli
ius soli
jakoli
jakoli
kwoli
kwoli
mimo woli
mimo woli
neroli
neroli
piccoli
piccoli
po niewoli
po niewoli
podstoli
podstoli

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUTEOLI

pusztu
puszyc
puszyc sie
puszyscie
puszysto
puszystosc
puszysty
putin
putiowka w żyzń
putnia
putny
putrament
putrescyna
puttanesca
puttkamerowa
puttnam
putto
putumayo
putyfar
putyfara żona

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUTEOLI

a jesli
ad modum minelli
agnelli
ali
andriolli
anhelli
poli
pomimo woli
powoli
pszczoli
ravioli
rychloli
soboli
sokoli
stromboli
swieto trzech kroli
tivoli
vae soli
woli
z dobrawoli

Sinônimos e antônimos de puteoli no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUTEOLI»

Tradutor on-line com a tradução de puteoli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUTEOLI

Conheça a tradução de puteoli a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de puteoli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puteoli» em polonês.

Tradutor português - chinês

Puteoli
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pozzuoli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Puteoli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Puteoli
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Puteoli
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Путеол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Puteoli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Puteoli
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pouzzoles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Puteoli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Puteoli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プテオリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Puteoli
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Puteoli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Puteoli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தேயோலியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Puteoli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Puteoli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Puteoli
65 milhões de falantes

polonês

puteoli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Путеол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Puteoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Puteoli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Put, oli bereik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Puteoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Puteoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puteoli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTEOLI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «puteoli» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre puteoli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUTEOLI»

Descubra o uso de puteoli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puteoli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Bankers of Puteoli: Finance, Trade and Industry in the Roman World
This case study of a business that operated in the port of Puteoli on the bay of Naples in the first century AD draws on an archive of wax tablets published in Italy in 1999.
David Francis Jones, 2006
2
The Roman Amphitheatre: From Its Origins to the Colosseum
Atti dei Convegni Lincei 33 (Rome, 1977) 5 iff; D. Pulice, "Sviluppo costituzionale della colonia Puteoli in età repubblicana" Puteoli. Studi di storia antica 1(1977) 27-49; S. E. Ostrow, Problems in the To- pograpby of Roman Puteoli (Diss.
Katherine E. Welch, 2007
3
Christians at Rome in the First Two Centuries: From Paul to Valentinus
background. The stretch Puteoli-Rome was the main trade route between the East and the city of Rome in the first half of the first century. The road of Judaism and Christianity from the east to Rome followed in the footsteps of trade. Were there ...
Peter Lampe, 2006
4
Dissertation on St. Paul's Voyage from C]sarea to Puteoli; On the ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Falconer, 2009
5
The City in the Roman West, c.250 BC–c.AD 250 - Strona 81
Table 3.1 The use of time and place in the Sulpicii Archive City Place Location Time Reference Puteoli Forum Hordionian Altar 3rd Hour TPSulp.1 Puteoli Forum Hordionian Altar 3rd Hour TPSulp.2 Puteoli Forum Hordionian Altar 3rd Hour ...
Ray Laurence, ‎Simon Esmonde Cleary, ‎Gareth Sears, 2011
6
Dissertation on St. Paul's Voyage from Caesarea to Puteoli; And on ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
BiblioBazaar, ‎Falconer William 1744-1824, 2016
7
Guide to the Etruscan and Roman Worlds at the University of ...
The inscription lauded the emperor Domitian for his civic and military achievements, alluding to something he did (probably new road construction) for the town of Puteoli. In fact, Domitian was a paranoid and cruel emperor who sought to take ...
University of Pennsylvania. Museum of Archaeology and Anthropology, ‎Donald White, ‎Lee Horne, 2002
8
Legions and Veterans: Roman Army Papers 1971-2000 - Strona 268
Eodem anno ex illustribus Asiae urbibus Laodicea tremore terrae prolapsa, nullo a nobis rcmedio propriis opibus rcvaluit. at in Italia vetus oppidum Puteoli ius coloniae et cognomentum a Nerone apiscuntur. veterani Tarcntum et Antium ...
L. J. F. Keppie, 2000
9
The Mechanisms of Recent Vertical Crustal Movements in Campi Flegrei ...
The three drawings in Figure 9 show buildings that, because of their prominence in these drawings, were probably well known in Puteoli. The right half of each drawing depicts the large Roman breakwater at Puteoli, showing two archways ...
John J. Dvorak, ‎Giuseppe Mastrolorenzo, 1991
10
Classical Sculpture: Catalogue of the Cypriot, Greek, and Roman ...
163 8. Nysa Scythopolis (Beth Shean/Beisan), Israel. View of tell at end of 1928 season . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 9. Marble block joining UPM Puteoli block (123) in the Staatliche Museen, Berlin (SK 887) . . . . . . . . . . . . . . 259 10.
Irene Bald Romano, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTEOLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puteoli no contexto das seguintes notícias.
1
"Tra terra e mare. All'origine del gusto" così rivive lìantica Pozzuoli
L'itinerario è arricchito grazie a presenze virtuali che guidano il pubblico alla scoperta delle arttività che si svolgevano nell'antica Puteoli. L'immersione ... «Napoli.OggiNotizie.it, out 15»
2
Exhibition brings ancient Pozzuoli, near Naples, to life
The itinerary is enriched by virtual presences that guide the audience to discover the activities that took place in ancient Puteoli. Immersion in the history of the ... «ANSAmed, out 15»
3
CRONACA: Apre nel Rione Terra la mostra-itinerario “Tra Terra e …
Il tema su cui si sviluppa tutto il percorso è quello del cibo, dai prodotti che arrivavano con le navi quando Puteoli era il porto della Roma Imperiale sino a quello ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, out 15»
4
Pozzuoli, gli scavi del Rione Terra riaprono con gli «effetti speciali …
... caratterizzato dal potenziamento dell'intero impianto di illuminazione con un reticolo di cavi e luci al led che hanno ridato nuova vita al cuore antico di Puteoli. «Il Mattino, out 15»
5
My love affair with Cicero
In December 45BC, during the three-day public holiday called the Saturnalia, the famous orator was at his house in Puteoli, on the shore of the Bay of Naples, ... «The Sunday Times, out 15»
6
Pirotecnico pareggio tra Virtus Social e Real Puteoli
REAL PUTEOLI: Massa, Sivero, Pinna, Intignano, Pone, Carannante, Vinaccia, ... ha scelto come avversaria la Real Puteoli di Buoninsegni, compagine che in ... «Tutto Calcio Campano, set 15»
7
Virtus Social Quarto , domenica amichevole contro la Real Puteoli .
virtus social quarto A poco meno di un mese dall'inizio della preparazione atletica, la Virtus Social comunica a organi di stampa, addetti ai lavori e appassionati, ... «Tutto Calcio Campano, set 15»
8
Tajemnice biblijnych imion. Marta
[1] W Puteoli odkryto Nabatejską inskrypcję z 5 roku naszej ery właśnie z imieniem מרת (Marta). Jest to fragment książki: Marcin Majewski, Tajemnice biblijnych ... «Opoka, jul 15»
9
Volcanic rocks resembling Roman concrete help solve a mystery …
The Roman philosopher Seneca, for example, noted that the "dust at Puteoli [the city's Latin name] becomes stone if it touches water." "The Romans were keen ... «Stanford University News, jul 15»
10
Roman Concrete Mimicked Resistant Volcanic Rock
Known to Italians as the birthplace of movie star Sophia Loren, the city was in Roman times one of the major trading ports of the Mediterranean, called Puteoli. «Discovery News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puteoli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/puteoli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż