Baixe o aplicativo
educalingo
pyszalek

Significado de "pyszalek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PYSZALEK EM POLONÊS

pyszalek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PYSZALEK

antalek · bialek · cwiercwalek · cymbalek · dalek · feldmarszalek · fialek · fijalek · finalek · goralek · inicjalek · kahalek · kanalek · kardynalek · katafalek · marszalek · postrzalek · wicemarszalek · zagorzalek · zalek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PYSZALEK

pyskowka · pyszalka · pyszalkostwo · pyszalkowato · pyszalkowatosc · pyszalkowaty · pyszalstwo · pyszczek · pyszczkowy · pyszczyc · pyszczydlo · pysznic sie · pysznica · pysznicki · pysznie · pysznienie sie · pyszno · pysznoglowka · pysznosc · pysznosci

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PYSZALEK

kawalek · klawicymbalek · koszalek opalek · krasnalek · kryminalek · krysztalek · lany poniedzialek · michalek · migdalek · nadwalek · niedopalek · niedospialek · niedotlalek · niesmialek · nochalek · obalek · oddzialek · opalek · paralek · podkahalek

Sinônimos e antônimos de pyszalek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PYSZALEK»

pyszalek ·

Tradutor on-line com a tradução de pyszalek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PYSZALEK

Conheça a tradução de pyszalek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pyszalek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pyszalek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

花花公子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fatuo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coxcomb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coxcomb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغرور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

janota
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুলবাবু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

muscadin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pesolek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stutzer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coxcomb
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맨드라미
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coxcomb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công tử bột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coxcomb
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विदूषकाची तांबडी टोपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bobstil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

berretto da giullare
65 milhões de falantes
pl

polonês

pyszalek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

creastă de cocoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαντασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanekam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coxcomben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coxcomb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pyszalek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PYSZALEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pyszalek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pyszalek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pyszalek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PYSZALEK»

Descubra o uso de pyszalek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pyszalek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Môm vici rozèmu v pace, jak ten pfekarovôni v svojim lepe. pfekoz^àëk, -a, m 'mçzczyzna majacy o sobie wygórowane mniema- nie, pyszalek, zarozumialec'. Ш mogq zgarac na tego pfekozàëka, bo on jai smër^i od buje (Puzdrowo, Migi, ...
Bernard Sychta, 1976
2
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
... p Szes'oiopiór ozarny Szes'oiopiór garbonosy Wstogoglów Liroglów Ozdobnik tarozowy OZdobnik Wspanialy OZdobnik га] ski OZdobnik maly Pyszalek ozdobny Py szalek Wspanialy Pyszalek ozarnodzioby Py szalek jasnodzioby L atawieo ...
John T. Burridge, 2009
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 733
PYSZALEK, lka, т., PYSZAIÄA, i, rn. et z'., pychalek, czlowiek pyszny, kobieia pyszna; ein aufgeltlalenet Sietl, ein allfgelìlafelleß 28815. Próìniak, pyszalka, dziwak, darmochwal. Man. 65, 560. Туй jui do Tego pyszalka przywyknal. Trçb. S. M. 7.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Beniowski: poema przez Juljusza Słowackiego : pięć pierwszych pieśni
Nieznosny pyszalek, zapalczywy i zlosliwszy stokroc niz Bajron. Smaga niemitosiernie biczem, kto mu siç nawinie. Zacia.1 i mnie, i Sewetyna, Mickiewieza ciemiçzy najstraszliwiej, na smierc... Wpadi jednak na swój rodzaj i dlatego zostal od ...
Juliusz Słowacki, 1841
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 48
zumialec, pyszalek darmochod wlóczçga, wagabunda darmochwal czlowiek zarozumialy, prózny, zarozumialec, pyszalek darmohardy czlowiek zarozumialy, prózny, zarozumialec, pyszalek darmojed ten, co zyje z cudzej pracy, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Utopia 2: Penetracje - Strona 119
Dobry, syty sukcesu pyszalek traktuje je poblazliwie. . . „Tak, tak" — mówi i mysli: „kiedys", a czas micdzy dokonanym a nowym zadaniem wydaje sic nie- przebrana nieskonczona dala. . . I nagle to, co trzeba ponownie osiagnac, wydaje sic ...
Krystian Lupa, 2003
7
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«pyszalek, samochwal, zarozumialec» (Linde, I 641; Sapie- ha 1983, 157 - 1811 г.; Czapska 1938, 42: Sniadecki - 1824 г.; Norwid 1968, IV 7; SWil 306; Kariowicz 1894-1905, 151; SW, II 715; Rysiewicz 1958, 208; Doroszewski 1958-1969, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 300
Prawdopodobnie od nabusnic sq 'na- puszyc siç, nadac siç', por. busnic sq 'pysznic siç, chwalic siç, wynosic siç', busni 'zarozumialy, prózny, wyniosly, butny; dumny', busnik 'py- szalek, zarozumialec' (o pochodzeniu zob. buxac sq). Derywat z ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 170
7 Rygiera - pyszalek nieznosny i ] Rygiera <bo> pyszalek <to> nieznaány <bo> i 8 jak - dopisane. Teodor Rygier (1841-1913) - rzezbiarz: czlonek honorowy Akademii Florenckiej: od 1886 w Rzymie: bliski znajomy Lenartowicza (kilkakrotnie ...
Teofil Lenartowicz, ‎Julia Jabłonowska, ‎Józef Fert, 2003
10
Zrozumieć leksykografię - Strona 89
fanfaron: SJPDor 'pyszalek, samochwal, zarozumialec' Slownik WARSZawsm '1. junak, pyszalek, zarozumialec, samochwal, bufon' То samo odnosi sie do definicji niesynonimicznych: falsz SJPDor '3. dzwiek niewlasciwy; za wysokie albo za ...
Tadeusz Piotrowski, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PYSZALEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pyszalek no contexto das seguintes notícias.
1
Z historie pražských WPT - pyszalek, Pateychuk a mezihra v "Cardu"
Turnajová série World Poker Tour se již za několik dní vrací do České republiky. V prostorách hotelu Corinthia Towers se tentokrát odehraje její regionální ... «Pokerman.cz, dez 14»
2
PartyPoker WPT Prague 2012: Šampionem se stal Marcin "pyszalek
Česká republika se s příchodem dalšího ročníku veleakce Prague Poker Festival stala na dlouhé tři týdny centrem světového pokerového dění. Ke svému konci ... «Pokerman.cz, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pyszalek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pyszalek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT