Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ragnarek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAGNAREK EM POLONÊS

ragnarek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RAGNAREK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ragnarek» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ragnarek

Ragnarok

Ragnarök

Ragnarök ou a adaga - na mitologia do crepúsculo escandinavo dos deuses. Em imagens mitológicas, é uma grande batalha entre os deuses e os gigantes sob a liderança de Loki, pelo que o mundo e Asgard, a morada dos deuses, comerão o fogo, todas as estrelas sairão, e a terra sobrecarregará o grande mar. Em última análise, um novo mundo emergirá desse tom, e haverá uma era de felicidade sem violência e guerras. O mito de Ragnarok provavelmente foi influenciado pela visão apocalíptica cristã. Ele apareceu pela primeira vez no poema Völuspá, editado no final do século X. Ragnarok significa o destino dos deuses; Muitas vezes é traduzido como o crepúsculo dos deuses, Götterdammerung, devido à tradução errada da segunda parte do nome. Ragnarök lub ragnarek – w mitologii skandynawskiej zmierzch bogów. W wyobrażeniach mitologicznych ma on być wielką walką pomiędzy bogami a olbrzymami pod wodzą Lokiego, w wyniku której świat i Asgard, siedzibę bogów, strawi ogień, wszystkie gwiazdy zgasną, a Ziemię zaleje wielkie morze. Ostatecznie z tej toni wyłoni się nowy świat i nastąpi era szczęśliwości bez przemocy i wojen. Mit o Ragnaröku powstał zapewne pod wpływem chrześcijańskiej wizji apokaliptycznej. Po raz pierwszy pojawił się w poemacie Völuspá, zredagowanym pod koniec X wieku. Ragnarök znaczy przeznaczenie bogów; często tłumaczone jest jako zmierzch bogów, Götterdammerung, wskutek błędnego przekładu drugiego członu tej nazwy.

Clique para ver a definição original de «ragnarek» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RAGNAREK


barek
barek
bazarek
bazarek
bekwarek
bekwarek
browarek
browarek
buduarek
buduarek
bulwarek
bulwarek
ciezarek
ciezarek
darek
darek
denarek
denarek
dogarek
dogarek
dynarek
dynarek
fermoarek
fermoarek
filarek
filarek
folwarek
folwarek
fularek
fularek
garbarek
garbarek
gesiarek
gesiarek
kanarek
kanarek
konarek
konarek
mlynarek
mlynarek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RAGNAREK

rafowanie
rafowy
rafreszyser
rafsandzani
rafting
raga
raga rock
ragion di stato
raglan
raglanowy
ragnaroek
ragout
ragtime
ragusa
raguza
rahla
rai
raic
raid
raik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RAGNAREK

grajcarek
gwarek
jarek
kafarek
kantarek
kaparek
kasarek
katarek
koniarek
koszmarek
kozlarek
legarek
lewarek
marek
minibarek
niedogarek
niedowiarek
ogarek
owczarek
peniuarek

Sinônimos e antônimos de ragnarek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RAGNAREK»

Tradutor on-line com a tradução de ragnarek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAGNAREK

Conheça a tradução de ragnarek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ragnarek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ragnarek» em polonês.

Tradutor português - chinês

ragnarek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ragnarek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ragnarek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ragnarek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ragnarek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рагнарек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ragnarek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ragnarek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ragnarek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ragnarek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ragnarek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ragnarek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ragnarek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ragnarek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ragnarek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ragnarek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ragnarek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ragnarek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragnarek
65 milhões de falantes

polonês

ragnarek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рагнарек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ragnarek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ragnarek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ragnarek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ragnarek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ragnarek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ragnarek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGNAREK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ragnarek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ragnarek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RAGNAREK»

Descubra o uso de ragnarek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ragnarek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ragnarok: The End of the Gods
Booker Prize winner Dame Antonia Byatt breathes life into the Ragnorak myth, the story of the end of the gods in Norse mythology. Ragnarok retells the finale of Norse mythology.
A.S. Byatt, 2012
2
The Destruction of Atlantis: Ragnarok, Or the Age of Fire and Gravel
Supported by convincing geological, archeological and astronomical arguments, this remarkable study advanced a strikingly original idea for its time — that a celestial object's devastating collision with the Earth's surface thousands of ...
Ignatius Donnelly, 2004
3
Ragnarok: A Tor.Com Original
After the end of the world, there's still love. And revenge. And a particular Glock Nine. A tale of post-apocalyptic Iceland, told in the manner of the ancient verse Eddas, by acclaimed science fiction author Paul Park.
Paul Park, 2011
4
Ragnarok: The Final Book In Terry Unger's Reluctant Hero Trilogy
Wodan sat back in his High Seat as he looked back over the last ten years.
Terry Unger, 2011
5
Ragnarok
Detecting a signal that could lead them back home, Captain Janeway and the stranded crew of the starship Voyager become enmeshed in an ages-old battle between two alien races
Nathan Archer, 1995
6
Ragnarok: The Age of Fire and Gravel
Author of Atlantis - The Antediluvian World
Ignatius Donnelly, 2009
7
Ragnarok
Ragnarok is a two-fer.” —John Ringo, New York Times Best-Selling Author of the Posleen War Series Captain Alexandra “Alex” McLaughlin is not a woman to be underestimated.
Patrick A. Vanner, 2010
8
Ragnarok
Now his patience is at an end. With an ill-assorted handful of desperate, like-minded 'terrorists', he plans to hold the human race to ransom. His bargaining power is terrifying - nothing short of Ragnarok itself.
John Gribbin, ‎D.G. Compton, 2012
9
Ragnarok!
The first fall went to the Ragnarok whose spiny tail swept around from behind to make bloody pulp of the ymir's left shoulder. As the stricken bounced back from the far wall with a highpitched war cry, I decided that it was an appropriate time for ...
Robert Lory, 2014
10
Magnus Odinson and the Monsters of Ragnarok:
That will be one of the great signs that Ragnarok has begun." Odin turned to Magnus again. "Ragnarok has happened before," said Odin, "but now the Norns speak of the Final Ragnarok, the one in which all the Nine Worlds will be destroyed.
S.G. Eastment, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGNAREK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ragnarek no contexto das seguintes notícias.
1
Make Mine Miles
The Norse Legends would lose much of their power were it not for the knowledge of an eventual Ragnarek, as would the story of Davy Crockett without the ... «Santa Rosa Press Democrat, ago 11»
2
Стоимость европейской газовой трубы возрастает вдвое
21/02/2011, 12:39. Азербайджан – искусственное образование, жизнь которого весьма ограничена во времени. Ответить. Mr Ragnarek:(без заголовка). «inoСМИ.Ru, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ragnarek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ragnarek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż