Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raguza" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAGUZA EM POLONÊS

raguza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RAGUZA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «raguza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ragusa

Ragusa

Ragusa Ragusa é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Ragusa. De acordo com o recenseamento de 2004, o município tem uma população de 68 346 pessoas, 154,6 pessoas / km². Ragusa – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Ragusa. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 68 346 osób, 154,6 os./km².

Clique para ver a definição original de «raguza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RAGUZA


anakruza
anakruza
andropauza
andropauza
aretuza
aretuza
arkebuza
arkebuza
bluza
bluza
buza
buza
diapauza
diapauza
druza
druza
dziesiata muza
dziesiata muza
ekskuza
ekskuza
emfiteuza
emfiteuza
gruza
gruza
heliopauza
heliopauza
inkluza
inkluza
jakuza
jakuza
jedenasta muza
jedenasta muza
kaluza
kaluza
kambuza
kambuza
kapuza
kapuza
kartuza
kartuza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RAGUZA

raga
raga rock
ragion di stato
raglan
raglanowy
ragnarek
ragnaroek
ragout
ragtime
ragusa
rahla
rai
raic
raid
raik
raina
rainier
raison detre
raj
raj hesperydowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RAGUZA

klauza
kluza
kruza
kukuruza
luza
meduza
menopauza
mezuza
miluza
muza
neutropauza
niedrzwica duza
nuza
papuza
pauza
polkluza
polpauza
rekuza
sluza
suza

Sinônimos e antônimos de raguza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RAGUZA»

Tradutor on-line com a tradução de raguza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAGUZA

Conheça a tradução de raguza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de raguza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raguza» em polonês.

Tradutor português - chinês

拉古日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Raguz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raguz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Raguz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Raguz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рагуз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raguz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Raguz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Raguz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Raguz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raguz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Raguz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Raguz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Raguz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Raguz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Raguz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Raguz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Raguz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Raguz
65 milhões de falantes

polonês

raguza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рагуза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raguz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραγκούζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Raguz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Raguz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Raguž
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raguza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGUZA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raguza» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre raguza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RAGUZA»

Descubra o uso de raguza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raguza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Violent Conscience: Essays on the Fiction of James Lee Burke
During this process, Robicheaux concludes justifiably that Raguza murdered a friend of his, Dallas Klein, twenty years earlier. Robicheaux dumps two gallons ofpiping hot gumbo on Raguza's head, followed by a pitcher of cold beer for good ...
Leonard Engel, 2010
2
Yugoslavia and Its Historians: Understanding the Balkan Wars of the ...
CHAPTER 4 1. J. Gelcich and L. Thalloczy, eds., Raguza es Magyarorszdg osszekot- teteseinek oklevehdra (Budapest: M. Tud. Akademia Tort. Bizottsaga, 1887), 158 (hereafter Raguza). 2. J. Radonic, ed., Dubrovacka akta i povelje, I, no.
Norman M. Naimark, ‎Holly Case, 2003
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 35
1835 lub 1837. Po ukończeniu nauk w Rzymie, wstąpił do zgromadzenia Pijarów, które wysłało go do Dalmacyi, gdzie był prefektem gimnazyjum w Raguzie, z zapałem oddał się nauce języka illiryjskiego, tudzież badaniom hi- storyi krajowej.
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
4
Pegasus Descending: A Dave Robicheaux Novel - Strona 265
But Lefty Raguza's role was another matter. Could he have been at the scene? He'd had an alibi, but an alibi for a guy like Raguza was never further than a phone call away. I had heard the shooter speak just before the van steered around the ...
James Lee Burke, 2007
5
Nad wodami Adryatyku: Iztrja, Kroacja, Dalmacja, Czarnogóga, ...
Murad II podniósł Raguzie haracz w r. 1430 już na 1000 dukatów; po upadku Serbji w r. 1459 wynosił trybut roczny 1500 dukatów, i rósł on coraz wyżej w miarę grożącego niebezpieczeństwa utraty niepodległości aż do 12,500 dukatów.
J. A. Łukaszkiewicz, 1904
6
Fire and night: five Baltic plays - Strona 221
RAGUZA (entering from behind): Forgive me... MARYSENKA: RAGUZA: MARYSENKA: RAGUZA: MARYSENKA: RAGUZA: MARIA: RAGUZA: MARYSENKA: RAGUZA: MARIA: RAGUZA: MARIA: RAGUZA: MARYSENKA: Come in. How is my ...
Alfreds Straumanis, ‎Jānis Rainis, 1986
7
The Syntax of Old Romanian - Strona 379
PPLE news that Giva of Ráguza meastecá-l cu niste cuvinte (DI.1593: LXXXIX) slanders.PRES.3SG=CL.ACC.M.3SG with some words 'news came that he slandered Giva of Ráguza with some words' b. după acea luo-se nádeajdea toatá a.
Gabriela Pană Dindelegan, 2016
8
The History of Siberia - Strona 86
At the end of the seventeenth century his father fled with him to Raguza (today's Dubrovnik) and he received a double-barrelled family name and the title of Count of the Raguza Republic. In 1742 became a secret agent of Peter I in the ...
Igor V. Naumov, ‎David Collins, 2006
9
Stratabound Ore Deposits in the Andes - Strona 545
This type of breccia was observed in the Raguza horizon, but they were recognized in deeper parts of the mine (at present inaccessible) by Melchiori (1956). Figure 7 a shows a schematic representation of the breccia of the Raguza horizon.
Lluis Fontbote, ‎G.Christian Amstutz, ‎Miguel Cardozo, 2013
10
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 163
W każdym atoli razie są pogliccy waszmoście, równie jak i ci, którzy dla zachowania wiary ojców ucieli do Raguzy, gdzie się oddali kupiectwu, bez porównania godniejszymi szacunku niż żyjący dotąd możni ich krewniacy w Bośni, którzy ...
Oskar Kolberg, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGUZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raguza no contexto das seguintes notícias.
1
Nógrádi: Az életben 95 százalék legyen a teljesítmény, a maradék 5 …
Szóba kerül a Raguza-ügy is. 2009-ben Nógrádi neve is felkerült az 1956-os Intézet listájára, mint korábbi ügynöké, aki Raguza fedőnévvel dolgozott. «444.hu, out 15»
2
5 dolog, amit biztosan nem tudott Nógrádi Györgyről
Hiába azonosították az 1956-os intézet munkatársai, Nógrádi saját bevallása szerint SEM dolgozott ügynökként Raguza fedőnéven. Hiába állítja az intézet, ... «24.hu, out 15»
3
CALENDAR CRESTIN-ORTODOX. Ce sfant praznuiesc astazi romanii
Sfantul Iosif cel Nou de la Partos s-a nascut in 1568, in orasul Raguza din Dalmatia. Dupa moartea tatalui sau, s-a mutat impreuna cu mama sa in Ohrida, la sud ... «Cancan, set 15»
4
Search for spotted lanternfly widens to Lehigh County
(HOLLY RAGUZA, PENNSYLVANIA DEPARTMENT OF AGRICULTURE). Kayla DwyerOf The Morning Call. PA widens search for spotted lanternfly to Lehigh ... «Allentown Morning Call, jul 15»
5
Gardening news for the time-challenged: George Weigel
Holly Raguza, Pennsylvania Department of Agriculture View full sizeThe spotted lanternfly is a new bug for the United States, and its first spotting is in Berks ... «PennLive.com, dez 14»
6
Invasion: Asian moth presence prompts quarantine in parts of Berks …
A moth from Southeast Asia known to ravage fruit and timber crops has been found in eastern Berks County. Holly Raguza—Pennsylvania Department of ... «The Reporter, nov 14»
7
MŚ 2014. Kamerun ustawił mecz z Chorwacją? "Ojciec chrzestny …
Pięć lat później znów trafił za kratki po tym, jak zaatakował Ivicę Raguza, piłkarza Woodlands Wellington. Chciał być pewien, że zawodnik nie pomoże swojej ... «Sport.pl, jul 14»
8
Śmierć Władysława Warneńczyka. Sułtan zakonserwował głowę …
... w obawie przed potęgą turecką odmówiły też państwa-miasta włoskie, choć Wenecja i Raguza (Dubrownik) dostarczyły wyprawie proch. Jedynie król Aragonii ... «Wirtualna Polska, dez 13»
9
El grupo inversor del Fisherton Open Mall quiere sumarle hotel y …
Así lo confirmó a punto biz Adrián Raguza, uno de los titulares de Rusitano S.A, empresa que encabeza la iniciativa. Con esta prioridad disponible, ya hay un ... «Punto Biz, nov 13»
10
Habitat for Humanity Delco's ReStore moves to Ridley Township …
“Always a popular draw while at the Granite Run Mall, the ReStore needed more space and our lease was up there,” remarked Darek Raguza, Habitat Delco's ... «Delco News Network, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raguza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/raguza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż