Baixe o aplicativo
educalingo
ramiarz

Significado de "ramiarz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAMIARZ EM POLONÊS

ramiarz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RAMIARZ

akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · arcypiesniarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autoreklamiarz · babiarz · baciarz · filmiarz · gumiarz · kilimiarz · perfumiarz · reklamiarz · rytmiarz · tamiarz · tasmiarz · zadymiarz · zlomiarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RAMIARZ

rami · ramia · ramiaczko · ramiak · ramiarski · ramiarstwo · ramie · ramie kata · ramie kola · ramie kotwicy · ramie sily · ramienica · ramienice · ramienionog · ramienionogi · ramieniopletwe · ramieniowy · ramienisko · ramienny · ramifikacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RAMIARZ

bajdziarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · barwiarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · blefiarz · bluffiarz · blufiarz · bochniarz · bocwiniarz · brewiarz · bufeciarz

Sinônimos e antônimos de ramiarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RAMIARZ»

ramiarz ·

Tradutor on-line com a tradução de ramiarz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAMIARZ

Conheça a tradução de ramiarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ramiarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ramiarz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ramiarz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ramiarz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ramiarz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ramiarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ramiarz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ramiarz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ramiarz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ramiarz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ramiarz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ramiarz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ramiarz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ramiarz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ramiarz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ramiarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ramiarz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ramiarz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ramiarz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ramiarz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ramiarz
65 milhões de falantes
pl

polonês

ramiarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ramiarz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ramiarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ramiarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ramiarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ramiarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ramiarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ramiarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMIARZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ramiarz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ramiarz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ramiarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RAMIARZ»

Descubra o uso de ramiarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ramiarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
znajdujący się jest płocki ramiarz, przeprowadzeniu drzwi towarzyszący, a na miejscu wprawieniem obrazów w ramy i zawieszeniem drzwi zajęty. Zatrudnianie' to wymagało biegłego majstra. Naprzód trzeba było dozierać wycięcia napisów ...
Joachim Lelewel, 1851
2
Drzwi kościelne płockie i gnieźnieńskie z lat 1133, 1155 - Strona 31
Tamci byli odlewacze, on ramiarz. Trzyma on w ręku odmienne od dwu jinnych narzędzia, trzyma młotek, ramiarza godło *"); a jako ramiarz obrazem swym, łatę ramy zastąpił. Żem z tego ramiarza płoczanina lub kujawianina obmyślił, jest ...
Joachim Lelewel, 1857
3
Fastryga
Mimo to usiadła na krześle, które wskazał jej ramiarz, ponieważ dawno nie widziała żadnego Chagalla, prawie go nie poznała, a przecież na studiach poświęciła wiele tygodni, żeby skopiować jego Autoportret. – Cukru? – zapytał ramiarz.
Grażyna Jagielska, 2006
4
Krakowskie Przedmieście pełne deserów - Strona 38
31 Mój warszawski ramiarz. U siebie w pracowni siedzi w płóciennym płaszczu narzuconym na goły, japoński prawie tors bez jednego włoska. Jest zmęczony. Patrzy na mnie spokojnymi oczami zmąconego koloru winogron. Łagodne słońce ...
Adolf Rudnicki, 1986
5
Poradnik je̜zykowy - Strona 544
wypadkach od rzeczowników na -nik: czapnictwo, lecznictwo, parasolm- ctwo, w czterech — od rzeczowników na -arz: czapkarstwo, modmarstwo, ramiarstwo, szyldziarstwo. Wszystkie nazwy informują o tym, że pozostają w jakimś związku z ...
Roman Zawliński, 1970
6
Portret ; Gałązka jemioły - Strona 30
Kiedy przyszedł ramiarz, wybrał- oprawę, kazał mu zabrać obraz i w trzy godziny skończyć robotę.. — Wiesz pan, że się nie targuję? — Wiem, wiem, proszę, pana, musi być, będzie gotowe. — A odeśle pan natychmiast pod tym adresem.
Andrzej Strug, 1947
7
Tomasz Zieliński, kolekcjoner i Mecenas - Strona 66
W samych Kielcach zaprzyjaźniony z Zielińskim snycerz Chlebowski, działający też jako ramiarz i pozłotnik, musiał oddać zbiorom niejedną usługę w tym zakresie136. W 1857 roku galeria uległa rozszerzeniu, zyskując dwie duże sale, dobrze ...
Irena Jakimowicz, 1973
8
Pisma rozproszone: 1879-1922 - Strona 493
Na zarzut, jakobym ja ubliżał Brzozowskiemu epitetem „ramiarza", odpowiem, że chyba to jest taka obelga, jaką w kółku holzapflistów lwowskich było powiedzieć komu, że jest metafizyk. W samej nazwie „ramiarz" już tkwi merytoryczne ujęcie ...
Karol Irzykowski, 1998
9
Papugi z placu d'Arezzo
Jej notes zawiera wy ącznie rekomendacje doskona o9ci: najlepszy tapicer, najlepszy ramiarz, najlepszy posadzkarz, najlepszy doradca finansowy, najlepszy masaZysta, najlepszy dentysta, najlepszy kardiolog, najlepszy urolog, najlepszy ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
10
Pisma. (Schriften.) pol - Tom 2 - Strona 243
Ramiarz tam był, kupił ią mnie na podarunek, - \ Kto ona? skąd? niewiedząc zupełnie o niczem. Wraca... 1ecz widząc, że my sobie dobrze życzem, Cofa się, żeby nie dał, wymyśla powody, Mówiąc! że gdyby o tém mógłbydź pewny wprzódy Że ...
Konstantij Tyminiecki, 1817

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ramiarz no contexto das seguintes notícias.
1
Wieloletnia tradycja kontra wielka inwestycja. Czy prascy …
... znajdują się m.in. cukiernia, sklep zoologiczny, studio masażu, sex shop, wróżka, sklep monopolowy, zakład produkujący repliki lamp Tiffany'ego, ramiarz itd. «Gazeta.pl, mar 15»
2
"Diesel Doris", "Boazerio", "Bin Laden"... Skąd się biorą ksywy …
Skąd wziął się Pele i dlaczego na Federera mówili kiedyś "Ramiarz"? O dziwacznych niekiedy przydomkach sportowców pisze Hubert Zdankiewicz. 1/13. «Polska The Times, jun 13»
3
Historia papierosa
Na oderwanych z Morwitanu tekturkach lubił mój dziadek malować swoje akwarelki w plenerze; jakiś ramiarz, otrzymawszy taki prostokącik, gdzie z jednej ... «Gazeta Pomorska, nov 10»
4
Wybieramy oprawę: Proste ramki i złocone ramy
Do nowoczesnych wnętrz dobierane są minimalistyczne formy - proste, cienkie, z wykończeniem w kolorze srebra i satyny, często czerni - tłumaczy ramiarz. «Kurier Poranny, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramiarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ramiarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT