Baixe o aplicativo
educalingo
rarytny

Significado de "rarytny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RARYTNY EM POLONÊS

rarytny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RARYTNY

bezkopytny · chwytny · dwukopytny · eksplicytny · faworytny · implicytny · jednokopytny · kopytny · mytny · nachwytny · nasytny · nienasytny · nieparzystokopytny · niepochwytny · niepoczytny · niepopytny · nieuchwytny · nieuzytny · niezaszczytny · sprytny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RARYTNY

rara avis · raritas · rarog · rarozek · rarytalny · rarytas · rarytasowy · rarytes · rarytet · rarytnosc · ras · rasa · rasa holenderska · rasende reporter · rasia · rasista · rasistowski · rasistyczny · rasizm · raskolnicy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RARYTNY

nowozytny · parzystokopytny · pasozytny · pierwobytny · pochwytny · poczytny · podchwytny · podkopytny · polkopytny · popytny · prakopytny · samobytny · starozytny · strzalochwytny · sytny · szczytny · uchwytny · wizytny · wszechbytny · zaszczytny

Sinônimos e antônimos de rarytny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RARYTNY»

rarytny ·

Tradutor on-line com a tradução de rarytny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RARYTNY

Conheça a tradução de rarytny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rarytny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rarytny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rarytny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rarytny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rarytny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rarytny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rarytny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rarytny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rarytny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rarytny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rarytny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rarytny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rarytny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rarytny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rarytny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rarytny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rarytny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rarytny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rarytny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rarytny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rarytny
65 milhões de falantes
pl

polonês

rarytny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rarytny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rarytny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rarytny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rarytny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rarytny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rarytny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rarytny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RARYTNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rarytny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rarytny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rarytny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RARYTNY»

Descubra o uso de rarytny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rarytny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialog korespondencyjny (1958-1968) - Strona 341
Posłałem Pani dość rarytny Słownik. Jeżeli Pani, czy Biblioteka go posiada, proszę nim zagospodarować według swego uznania. Rarytny on jest do tyla, że byłbym wdzięczny za słówko potwierdzenia, czy doszedł. Proszę więc obdarzyć mię ...
Maria Danilewicz Zielińska, ‎Stanisław Pigoń, ‎Czesław Kłak, 1996
2
"Koń ma duszę w sobie" - Strona 301
To samo powtórzył i na koniu skarogniadym, a kiedy zsiadł, Boruch powiedział: — A to dla mnie szczęście, jeżeli mój koń dostanie się panu. Rarytny koń, ale i rarytny jeździec. Trudno było między tymi dwoma końmi wybór uczynić. I Śmigielski ...
Łucja Ginkowa, 1988
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
III, 43. Dziś żywe raczej w znaczeniu przenośnym: przystępna forma wykładu, przystępna cena. Por. końcową uwagę o poskoczny na s. 220. Rarytny «wyjątkowy, rzadki, osobliwy»: „Rairytne! — wywoływali — rarytne! po niczemu!" Niez. 186.
Witold Doroszewski, 1949
4
Łaciarz
Taki kawałek odzienie to jest rarytny interes! Pani Onufrowa troskliwie obejrzała paltot, zganiła trochę szycie, skrytykowała kieszenie, ale w gruncie rzeczy kontenta była, że jej szanowny małżonek tanim kosztem przyszedł do takiej elegancyi, ...
Klemens Junosza, 2016
5
Wybór poezji - Strona 392
Rarytne były czasy! a książek ogromy, 50 Groddeck, Czacki, Sniadeccy popisali tomy. Dzieła, choć naukowe, szły jak asygnata, Dużo ich sprzedawałem w staroświeckie lata! Czy żyją, czy pomarli, daj Boże im zdrowie! Kupowali je hurmem ...
Władysław Syrokomla, ‎Franciszek Piotr Bielak, 1970
6
Opowieści i legendy świętokrzyskie - Strona 170
... za okrycie, płachta' (z braku zapaski rańtuchem sie nakreła; wyjena spod rańtucha) rosocha, rososzka — 'rozwidlenie gałęzi; rozgałęzienie dróg' (sosna z rososkami na cubku; stanoł w rososkach przy drodze) rarytny — 'w dobrym gatunku, ...
Bolesław Wojewódzki, 1996
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 361
Na 5. RARYTNY «osobliwy, amatorski»: Jesionowe sa. (meble), wlosienicq kryte, rarytna rzeez. Jun. Л'о 7. <ic. raritas) RATA «czçéciowa splata naleznosci w okreslo- nym terminie»: Rata. Sposób wykonywania jakiejé czynnoéci czçsciowo.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Zlote serce: powieść - Strona 252
to go wason nie pozna, taki rarytny interes jegomość za psie pieniądze kupił. Wason się zna ; jegomość wybrał same hrabskie kawałki. razem tanioszcz i elegancya 0 kamizelce i butach, mowy być nie mogło, tak wymagania żyda były ...
Zygmunt Sarnecki, 1885
9
Walka idej, gwiazda wschodu: poema dramatyczne slowiano-polskie
BOGUMIŁ Mości Podczaszy! dajno gościom miodu, A wytrawnego! — Znasz gadkę narodu: Gość w dom — to Bóg w dom. (Poaladm brodę). ~ PODCZASZY (nalewając): O, rarytny! HONORIUS Danke. To bardzo dobre, Miłościwy Panie! (Pije).
Franciszek Eismont, 1900
10
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 11
V, 864. Raróg: »Patrzy jak raróg = patrzy, jakgíupiec« (objaán.) Pr. fil.V, 864. Rarytas = »cos specjalnego« Udz. Kuj. II, 279. »Larytas = cos o'obliwszego« Rozpr. X, 287. Toz Wisía I, 189. Wrzeá. 12. Rarytny = »szczególny« Udz. Rasa p. Aras.
Jan Karłowicz, 1907
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rarytny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rarytny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT