Baixe o aplicativo
educalingo
rechtanie

Significado de "rechtanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECHTANIE EM POLONÊS

rechtanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RECHTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RECHTANIE

rechauffe · recherche · rechnio · rechot · rechotac · rechotac sie · rechotanie · rechotliwie · rechotliwy · rechtac · recife · recipe · recital · recitando · recitativo · recja · recki · recklinghausen · recommande · reconquista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RECHTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Sinônimos e antônimos de rechtanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RECHTANIE»

rechtanie ·

Tradutor on-line com a tradução de rechtanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECHTANIE

Conheça a tradução de rechtanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rechtanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rechtanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

的法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Recht
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Recht
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Recht
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

RECHT
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Рехт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Recht
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Recht
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Recht
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Recht
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Recht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Recht
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Recht
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Recht
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Recht
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Recht
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Recht
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Recht
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Recht
65 milhões de falantes
pl

polonês

rechtanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Рехт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Recht
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Recht
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Recht
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recht
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Recht
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rechtanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECHTANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rechtanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rechtanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rechtanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RECHTANIE»

Descubra o uso de rechtanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rechtanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 841
Przez całą noc porażeniec za ścianą a ze mną czkał mózgową czkawką jak rechtanie dzika z przerywanym pianiem koguta, nie dał zasnąć, aż nareszcie ustał, cudza śmierć to wina a ulga. [II] Przez całą noc porażeniec za ścianą a ze mną ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
2
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 17
»Rechcacy byk (bos grunniens) ma gíos podobny do rechtania áwini« Huc 237. Por. R z e g o t a c. Rechtanie = » gíos- zaby « Zb. III, 10. Kiel. II, 203. || »Rechtanie = gíos swini« Huc 237. Recht ór p. Rektor. Rechunek: »Rechunk = rachu- nek« ...
Jan Karłowicz, 1907
3
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 17
»Rechcqcy byk (bos grunniens) ma gIos podohny d0 rechtania éwini« Huc 237. Por. Rzegomó. Rechtanie = »gl'os zaby¢ Zb. III, 10. Kiel. II, 203. »Rechtanie = gIos Swini: Huc 237. Rechtór p. Rektor. Rechunek: »Rec-hunk = nek¢ Ram. 180.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
4
Pisma wybrane: Na polu chwały - Strona 8
Słychać okrutne rechtanie na prawo od drogi. — To chwała Bogu! — Ale może je wilcy napadli. — To też chwała Bogu. Przejedziem mimo bez zaczepki. Ruszać! Jakoż przypuszczenie czeladnika okazało się słuszne. Wyjechawszy na polanę ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
5
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 27 - Strona 5
Słychać okrutne rech tanie, na prawo od drogi. — To chwała Bogu! — Ale je może wilcy napadli. — To też chwała Bogu. Przejedziemy mimo bez zaczepki. Ruszać! Jakoż przypuszczenie czeladnika okazało się słuszne. Wyjechawszy na ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1931
6
Wielkie Lowy - Strona 166
Naraz słyszę rechtanie dzików i ów szmer dobrze znany myśliwym, pobudzający serce do bicia żywszego, wywołujący kurczowe ściśnienie gardła, drżenie w nogach. Plama czarna ukazała się w oddaleniu znacznem na białej powłoce śniegu ...
Adolf Dygasiński, 1927
7
Treść zoologii dla użytku młodzieży: Napisał Felix Paweł na ...
... jadalnd (Лягушка зеленая) zostaje wwodzie, i pozérájkrg Ryb i narybek rozwo- dzac glosne rechtanie podczas wieczorów lata. — Wszystkie jnne w kraju naszym zyjace bezogoniaste Píazy s§ wielce po- zyteczne rol'nictwu i ogrodnictwu, ...
Feliks Paweł Jarocki, 1851
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 3 - Strona 10
Najpomyślniejszy czas do siewu lnu jest ten, kiedy żaby zaczynają rechtać (kieleckie). Uważają przytem na ile dni przed świętym Wojciechem rozpoczną rechtanie, to tyle dni po tym świętym będzie zimno dokuczliwe. 32. W Posłowicach ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1879
9
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 345
Ow warchoł odbywał się niezawodnie dość daleko, ale wśród ciszy nocnej i powszechnego uśpienia wydawał się tak bliskim, iż Basia słyszała nietylko rechtanie i kwiki, ale świst głośny oddychających gwałtownie nozdrzy. Nagle rozległ się ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
10
Słownik języka łowieckiego - Strona 236
1937 s. 190. rechtać, rechotać, gruchać, narechtać «o dzikach: wydawać głos podobny do chrząkania świni*: Ciężkie samury płyną wolno [...], bo woda je unosi, małe zaś rechtając [...] w kupie płyną. Wodz. Wspom. 132. rechtanie «głos dzika*: ...
Stanisław Hoppe, 1981
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rechtanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rechtanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT