Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECJA EM POLONÊS

recja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RECJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «recja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
recja

Reece

Recja

Recja - uma antiga província romana formada após o renascimento de Ret, abrangendo os territórios presentes da Suíça Oriental, Liechtenstein, oeste da Áustria e sul da Alemanha. As principais cidades da província foram Augusta Vindelicorum e Castra Regina. Conquistada por Roma às 15 p.n., a Recja ganhou importância devido à sua localização nas rotas comerciais entre a Itália e o Danúbio, e entre a Gallia e os Balcãs. No século I aC, a fronteira de Reagan foi deslocada para o norte até Neckar. No século III, a pressão das tribos germânicas levou à retirada das fronteiras ocidental e norte da província. Aprox. 450 romanos controlavam apenas a área de Recife. Os aposentados, uma pequena minoria nacional no norte da Itália e na Suíça, são descendentes dos antigos habitantes de Reti, que usam a língua de Retoran derivada do latino. Recja – dawna prowincja rzymska utworzona po podboju Retów, obejmująca obecne tereny wschodniej Szwajcarii, Liechtensteinu, zachodniej Austrii oraz południowych Niemiec. Głównymi miastami prowincji były Augusta Vindelicorum oraz Castra Regina. Podbita przez Rzym w 15 p.n.e., Recja zyskała znaczenie ze względu na położenie na szlakach handlowych między Italią i terenami nad Dunajem oraz między Galią i Bałkanami. W I w. granica Recji została przesunięta na północ aż po Neckar. W III w. napór plemion germańskich spowodował cofnięcie zachodnich i północnych granic prowincji. Ok. 450 Rzymianie kontrolowali już tylko alpejskie rejony Recji. Potomkami dawnych mieszkańców Recji są Retoromanie, niewielka mniejszość narodowa w północnych Włoszech i Szwajcarii posługująca się wywodzącym z łaciny językiem retoromańskim.

Clique para ver a definição original de «recja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RECJA


akrecja
akrecja
alopecja
alopecja
androdiecja
androdiecja
chadecja
chadecja
dabecja
dabecja
delecja
delecja
dyskrecja
dyskrecja
ekskrecja
ekskrecja
endecja
endecja
esbecja
esbecja
esdecja
esdecja
espelecja
espelecja
facecja
facecja
godecja
godecja
grecja
grecja
helwecja
helwecja
indyskrecja
indyskrecja
inkrecja
inkrecja
konchecja
konchecja
konkrecja
konkrecja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RECJA

rechotanie
rechotliwie
rechotliwy
rechtac
rechtanie
recife
recipe
recital
recitando
recitativo
recki
recklinghausen
recommande
reconquista
rectangle blanc
recte
recto
recuszek
recycling
recydywa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RECJA

abacja
abdukcja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
ablucja
abnegacja
lukrecja
neurosekrecja
niedyskrecja
perypecja
poinsecja
sekrecja
szwecja
ubecja
udecja
wenecja

Sinônimos e antônimos de recja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RECJA»

Tradutor on-line com a tradução de recja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECJA

Conheça a tradução de recja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de recja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recja» em polonês.

Tradutor português - chinês

REECE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

REECE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

REECE
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

REECE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

REECE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

REECE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

REECE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Reece
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

REECE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

REECE
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

REECE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

REECE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

REECE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reece
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

REECE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

REECE
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

REECE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

REECE
65 milhões de falantes

polonês

recja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

REECE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

REECE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

REECE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

REECE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

REKLAND
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

REECE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre recja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RECJA»

Descubra o uso de recja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Branding narodowy w praktyce: Studium przypadku księstwa Liechtensteinu
prowincja Recja, obejmująca obecne tereny wschodniej Szwajcarii, zachodniej Austrii i południowej części Bawarii. Według niektórych hipotez pozostałością reckiego dialektu łaciny są języki retoromańskie, którymi posługują się mieszkańcy ...
Sławomir Gawroński, 2011
2
Singapore Law on Arbitral Awards - Strona 110
5.82 Section 2(1) of the RECJA defines “judgment” as including an arbitration award, provided it has become enforceable in the same manner as ajudgment by the court of its seat: [A]ny judgment or order given or made by a court in any civil ...
Leng Sun Chan, 2011
3
Dispute Resolution in Asia - Strona 393
The RECJA provides no definition of 'superior court'. Whether a judgment is one that is from a 'superior court' of a particular country would depend on the judicial system of that country. The RECJA is limited in application to judgments for the ...
Michael Charles Pryles, 2006
4
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
97 W 15 r. a.C. Rzymianie utworzyli prowincję Recja, opartą o górny Dunaj po Inn, a parę lat później Noricum, rozciągające się na wschodzie po przełom Dunaju w rejonie Wachau (ok. 50 km na zachód od Wiednia). Tereny nad ...
Leszek Moczulski, 2007
5
Enforcement of Judgments, Awards & Deeds in Commercial Matters: ...
With regard to (i), there are two relevant pieces of legislation (the Reciprocal Enforcement of Commonwealth Judgments Act (RECJA) and the Reciprocal Enforcement of Foreign Judgments Act (REFJA)). Where the statutory regimes under ...
Carel J. H. Lynden (baron van), 2013
6
System polityczny Księstwa Liechtensteinu: - Strona 16
Rzymianie pokonali ich z czasem, a w następstwie wyprawy Druzusa i Tyberiusza (15 r. p.n.e.) Recja stała się rzymską prowincją sięgającą na północy przynajmniej po Jezioro Bodeńskie, a być może nawet do źródeł Dunaju5. Za czasów ...
Krzysztof Koźbiał, 2013
7
Public Policy Exception Under The New York Convention: History, ...
It explained that both the New York Convention and the RECJA were enacted with the basic aim of removing pre-existing obstacles to the enforcement of foreign awards or judgments. A narrow reading of the public policy exception would help ...
Anton G. Maurer, 2013
8
Cross-border Litigation Within ASEAN: The Prospects for ... - Strona 205
On closer observation and comparison with the provisions of the RECJA, several differences can be highlighted.154 Under section 5 (1) (b) of the REFJA, the court may also set aside registration if it is satisfied that the matter under dispute in ...
Colin Y. C. Ong, 1997
9
Current Legal Issues in International Commercial Litigation - Strona 515
39; ” This Act is modelled on Part II of the UK Administration of Justice Act 1920. (i) Scope A judgment would not come under the RECJA unless it has the following characteristics: it must have been given in a civil proceedings;"8 it must be ...
Keang Sood Teo, ‎National University of Singapore. Faculty of Law, 1997
10
American jurisprudence proof of facts, 3d series - Tom 87 - Strona 431
Such fine distinctions could only mean that while normal domestic public policy may have been breached, there may not have been so serious a breach as to warrant a refusal to register under RECJA. 54. It is the Respondent's case that the ...
Lawyers Co-operative Publishing Company, ‎Bancroft-Whitney Company, ‎West Group, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recja no contexto das seguintes notícias.
1
Desktopowe procesory Broadwell zadebiutują w połowie roku
... wskazują na brak przełomu w IPC względem Haswella (choć przydałaby się rzetelna recja skupiająca się na tym aspekcie), a Haswell jest na rynku od 2013. «FrazPC.pl, mar 15»
2
Mauzoleum Teodoryka w Rawennie
Zreorganizował państwo, w którego skład wchodziły: Italia, Sycylia, Dalmacja, Recja, Noricum, część Panonii. Popierał kulturę i sztukę. Jego polityka zyskała mu ... «PCh24.pl, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/recja>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż