Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "redystrybucja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REDYSTRYBUCJA EM POLONÊS

redystrybucja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REDYSTRYBUCJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «redystrybucja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

redistribuição

Redystrybucja

Redistribuição - Re-transferência de renda, propriedade ou propriedade de uma entidade para outra causada por um mecanismo social apropriado projetado para combater desigualdades sociais. A redistribuição consiste em "doar" os fundos arrecadados através do uso de impostos e a alocação de dinheiro à assistência médica universal, à educação, ao judiciário, ao exército e à polícia. A redistribuição pode envolver todas as entidades jurídicas, indivíduos e organizações, como empresas, fundações. Redystrybucja – ponowny transfer dochodu, majątku lub nieruchomości od jednego podmiotu do drugiego spowodowane przez odpowiedni mechanizm społeczny mający niwelować nierówności społeczne. Redystrybucja polega na "oddaniu" społeczeństwu środków pobranych przy pomocy np. podatków i przeznaczeniu tych pieniędzy na powszechną opiekę medyczną, szkolnictwo, sądownictwo, armię czy służby porządkowe. Redystrybucja może dotyczyć wszelkich podmiotów prawa, zarówno osób jaki i organizacji np. spółek, fundacji.

Clique para ver a definição original de «redystrybucja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REDYSTRYBUCJA


ablucja
ablucja
absolucja
absolucja
aksamitna rewolucja
aksamitna rewolucja
alokucja
alokucja
atrybucja
atrybucja
bioewolucja
bioewolucja
czlowiek instytucja
czlowiek instytucja
destytucja
destytucja
dewolucja
dewolucja
dyminucja
dyminucja
dysolucja
dysolucja
dystrybucja
dystrybucja
egzekucja
egzekucja
ewolucja
ewolucja
hemodylucja
hemodylucja
instytucja
instytucja
interlokucja
interlokucja
inwolucja
inwolucja
kontrybucja
kontrybucja
rebucja
rebucja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REDYSTRYBUCJA

reduta
redutka
redutnik
redutowiec
redutowy
redy
redyk
redyngot
redyskont
redyskonto
redyskontowac
redyskontowy
redystrybucja dochodow
redystrybucyjny
redzina
redzinny
redzinowaty
redzinski
redziny
redzki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REDYSTRYBUCJA

jakucja
kalmucja
kaucja
konstytucja
kontrrewolucja
kucja
lokucja
lucja
makroewolucja
megaewolucja
mikroewolucja
minucja
ortoewolucja
persekucja
polucja
prosekucja
prostytucja
rekonstytucja
restytucja
rewolucja

Sinônimos e antônimos de redystrybucja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REDYSTRYBUCJA»

Tradutor on-line com a tradução de redystrybucja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REDYSTRYBUCJA

Conheça a tradução de redystrybucja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de redystrybucja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «redystrybucja» em polonês.

Tradutor português - chinês

再分配
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

redistribución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redistribution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्विभाजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة التوزيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перераспределение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redistribuição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নুতন বিভাজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

redistribution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengagihan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umverteilung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再分配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재분배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbagekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái phân phối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्वितरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden dağıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ridistribuzione
65 milhões de falantes

polonês

redystrybucja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перерозподіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

redistribuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακατανομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herverdeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omfördelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omfordeling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de redystrybucja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REDYSTRYBUCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «redystrybucja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre redystrybucja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REDYSTRYBUCJA»

Descubra o uso de redystrybucja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com redystrybucja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Determinanty demograficzne i społeczno-ekonomiczne redystrybucji ...
ólnie dużego znaczenia w wielkich aglomeracjach miejskich, wyróżniających się często niskim przyrostem lub nawet ubytkiem naturalnym ludności. W drugim znaczeniu - pośrednim pod względem zakresu - redystrybucja ...
Jerzy Z. Dzieciuchowicz, 1995
2
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 14
Formy specjalne 'identyczności regionalnej" ______ JI między metropoliami o podobnej wielkości Redystrybucja między I'starymi" i "nowymi" obszarami centralnymi Zachowanie metropolitalnych form życia Ryc. 1. Procesy redystrybucji ...
Jerzy Grzeszczak, 1996
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 11
Redystrybucja. Lipofilne leki przenikają szybko do dobrze ukrwionych narządów, jak serce i mózg, i równie szybko je opuszczają; proces ten nazywany jest redystrybucją. Tiopental jest typowym lekiem, którego działanie ośrodkowe ustaje w ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
Uważał, że dzięki redystrybucji dochody osób najniżej uposażonych, które mają najwyższą skłonność do konsumpcji, wzmocnią popyt globalny. Ten zaś ma istotne znaczenie dla wzrostu gospodarczego. Istota funkcji prawnych podatku ...
Anna Ujwary-Gil, 2010
5
Funkcjonowanie pomocy społecznej: Wybrane problemy - Strona 42
Redystrybucja. wydatków. na. pomoc. społeczną. –. efektywność. czy/a. sprawiedliwość. Każda społeczność musi wypracować właściwe dla siebie systemy rozwiązywania problemów społecznych w momencie ich pojawienia się lub wtedy ...
Agnieszka Jachowicz, 2011
6
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 224
Można dojść do wniosku, że uczciwa i rozsądna redystrybucja nie jest hamulcem wzrostu, hamulcem jest korupcja i złodziejstwo. Redystrybucja, której celem jest wzrost kapitału społecznego, jest narzędziem wzrostu. Polska redystrybucja ...
Jerzy Matusiak, 2015
7
Teoria prawa między nowoczesnością a ponowoczesnością:
Wydaje się jednak, że mylion 1) redystrybucję atrybutów (talentów, umiejętności, środków działania) z 2) redystrybucją dochodów uzyskanych poprzez wykorzystanie tych atrybutów. DlaNozicka własność siebie i swoich talentów pociąga za ...
Aleksandra Samonek, 2013
8
Etyka życia gospodarczego - Strona 233
REDYSTRYBUCJA I POLITYKA PODATKOWA Dane dotyczące płac i dochodów osobistych ludności są również o tyle nieporównywalne, że pojęcie dochodów osobistych ludności uwzględnia już redystrybucję. Ponieważ jednak zakres ...
Józef Majka, 1982
9
Etyka w organizacji: Zarządzanie, kultura, polityka - Strona 89
24, za: Kapitał społeczny a nierówności – kumulacja i redystrybucja, s. 281. 33 najprościej jest stawiać pytania o granice udogodnień dla niepełnosprawnych, które. 34 Na podstawie sondażu przeprowadzonego w dniach 1–30 kwietnia 2007 ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Jarosław Kucharski, 2016
10
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka współczesnego ...
cych na nierówną dystrybucję dóbr społecznych, wysnuje się wniosek o dopuszczalności redystrybucji dóbr społecznych, to trudno będzie określić w praktyce, jak duży zakres ma mieć ta redystrybucja. Może się bowiem okazać, że będzie ona ...
Rafał Prostak, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDYSTRYBUCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo redystrybucja no contexto das seguintes notícias.
1
Kwota wolna od podatku niezgodna z konstytucją. Komentarz do …
Następuje jakby redystrybucja tego dobra, a właściwie powrót do źródła – wyjaśnia Mierzejewski. Skarga do TK. – Rzecznik uznał, że jest to niezgodne z tzw. «Radio Dla Ciebie, out 15»
2
Oni mówią, że całe zło mediów publicznych to jedno trzyliterowe …
Będzie "redystrybucja prestiżu", jak mówi Kaczyński. Ile będzie sprawnych dziennikarzy, ilu uczynnych biznesmenów u boku nowej władzy. Będzie odwet, ale i ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Barack Obama: Zabrać bogatym, oddać pozostałym
Słowem, redystrybucja majątku narodowego. Obama, który nie musi się już martwić o reelekcję, wystąpił z otwartą przyłbicą jako rzecznik tych, którzy pokładali ... «Polityka, jan 15»
4
50 dolarów, które zmieniają wszystko. Jak cena ropy wpływa na …
... w ostatecznym rozrachunku przeważają jednak korzyści. „Każda większa redystrybucja dochodu może zwiększyć napięcia polityczne. Jednak umacnianie się ... «Forsal.pl, jan 15»
5
Lukierska: Wielka gra
I zarazem świata, w którym redystrybucja władzy ekonomicznej i politycznej odbywa się na podobnych zasadach jak w kapitalizmie oligarchicznym na Ukrainie ... «Krytyka Polityczna, mai 14»
6
Prof. Jadwiga Staniszkis: Unia znudzona sama sobą. „Albo w …
UE wygasiła energię i wolę. Choć jej biurokratyczne regulacje i redystrybucja nieco zredukowały wewnętrzne zróżnicowania między krajami, kryzys wartości i ... «wPolityce.pl, mai 14»
7
"Mamy korporacje, kredyty, dzieci w dobrych szkołach, ale obok są …
Socjalistyczna redystrybucja majątku, deregulacja państwa albo społeczeństwo obywatelskie, które samo pomaga, nie oglądając się na państwo. I to jest dobra ... «Gazeta.pl, abr 14»
8
Zioła w służbie zdrowiu: Rooibos (czerwonokrzew) i jego niezwykłe …
Jak wyjaśniają uczeni, jedną z cech związanych z procesem starzenia się jest redystrybucja tkanki tłuszczowej. Powoduje ona zmniejszenie zawartości tłuszczu ... «Senior.pl, mar 14»
9
Po co biedni płacą podatek dochodowy?
Oszczędności dotyczyłyby nie tylko kwoty transferów, ale także obsługi i zatrudnienia tysięcy pracowników, których jedynym zadaniem jest redystrybucja ... «Bankier, nov 13»
10
Niemcy: Bawaria i Hesja skarżą "janosikowe" w Trybunale …
Zasada "wyrównywania warunków życia w krajach związkowych", na której opiera się redystrybucja dochodów, wpisana jest do niemieckiej konstytucji. Obecny ... «Onet.pl, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Redystrybucja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/redystrybucja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż