Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ref" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REF EM POLONÊS

ref play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REF EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ref» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ref

rizadura

Refowanie

Reflexão - redução da superfície da vela utilizada para a navegação em condições de vento difíceis para reduzir o poder aerodinâmico produzido nas velas, veleiro inferior, reduzir a inclinação e induzir vento ou sotavento. Diferentes soluções são usadas para recarregar, por exemplo: ▪ O excesso da vela é dobrado e preso à bota de refelhamento. ▪ A vela é parcialmente enrolada na bomba. Necessário para isso é a bomba girando em torno de seu próprio eixo e a fixação das tesouras na narina, ou szotring. ▪ A vela é enrolada no interior de uma lança ou mastro. ▪ As velas montadas em trilhos são reabastecidas envolvendo-as em torno da barra com mais freqüência com uma rolfoka ou barra rígida. Navegar os ventos em ventos fortes é chamado de vela. Refowanie – zmniejszanie powierzchni ożaglowania stosowane podczas żeglugi w trudnych warunkach wiatrowych w celu zmniejszenia siły aerodynamicznej wytwarzanej na żaglach, obniżenia środka ożaglowania, zmniejszenia przechyłu, a także wywołania nawietrzności lub zawietrzności. Stosuje się różne rozwiązania służące do refowania np.: ▪ Nadmiar żagla jest składany i mocowany do bomu refsejzingami. ▪ Żagiel jest częściowo nawijany na bom. Wymagany do tego jest bom obracający się wokół własnej osi oraz zamocowanie szotów na noku, lub szotringu. ▪ Żagiel jest zwijany do wnętrza bomu, lub masztu. ▪ Żagle mocowane na sztagach refuje się poprzez zawinięcie ich wokół sztagu najczęściej za pomocą rolfoka lub sztywnego sztagu. Nierefowanie żagli przy silnych wiatrach jest nazywane forsowaniem żaglami.

Clique para ver a definição original de «ref» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REF


alef
alef
barelief
barelief
bas relief
bas relief
basrelief
basrelief
blef
blef
brief
brief
chief
chief
corned beef
corned beef
ef
ef
ef ef
ef ef
ef ef efef
ef ef efef
franciszek jozef
franciszek jozef
haut relief
haut relief
hautrelief
hautrelief
jozef
jozef
kwef
kwef
lagerloef
lagerloef
nef
nef
relief
relief
roman a clef
roman a clef

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REF

reewangelizowac
refaim
refakcja
refbant
refektarka
refektarski
refektarz
refektarzowy
refektarzyk
referacik
referat
referatowy
referencja
referencje
referencyjny
referendalny
referendaria
referendariat
referendarski
referendarstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REF

rostbef
rozbef
sef
szef
telef
tref
unicef
wiceszef
wuef

Sinônimos e antônimos de ref no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REF»

Tradutor on-line com a tradução de ref em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REF

Conheça a tradução de ref a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ref a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ref» em polonês.

Tradutor português - chinês

参考
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbitro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ref
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेफरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ссылка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ref
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Réf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ref
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ref
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

参照
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ref
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ref
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ref
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ref
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arbitro
65 milhões de falantes

polonês

ref
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посилання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ref
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ref
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ref
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ref
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ref
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ref

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REF»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ref» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ref

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REF»

Descubra o uso de ref na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ref e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PYTHON 36 LANGUAGE REF
This reference manual describes the syntax and "core semantics" of the language. It is terse, but attempts to be exact and complete. This book is a paper version of the freely available electronic documentation of the python project.
Guido Van Rossum, ‎Python Dev Team, 2016
2
Rank Hypocrisies: The Insult of the REF
Rank Hypocrisies is a rigorous and scholarly evaluation of the REF, yet written in a lively and engaging style that makes it highly readable.
Derek Sayer, 2014
3
You Are The Ref: A Guide to Good Refereeing
Based on the well-known, long-running You Are the Ref football feature, illustrated by legendary artist Paul Trevillion and written by former international referee Keith Hackett, this guide is aimed at established, trainee, and newly ...
Paul Trevillion, ‎Keith Hackett, 2013
4
Racial/ethnic and Rural/urban Disparity in Prenatal and Obstetrical ...
<0.001; ** <0.01; *** <0.05; **** <0.1 W-Whites, AA-African-Americans, NA-Native Americans, A-Asians, OA-Other Asians, WH-White Hispanics, OH- Other Hispanics RefReference category As our data show, the rate for the oldest mothers ...
Nailya Almagambetova, 2007
5
Exam Ref 70-341 Core Solutions of Microsoft Exchange Server 2013 (MCSE)
Prepare for Microsoft Exam 70-341--and help demonstrate your real-world mastery of the skills needed to deliver effective Microsoft Exchange Server 2013 solutions.
Paul Robichaux, ‎Bhargav Shukla, 2015
6
Exam Ref 70-534 Architecting Microsoft Azure Solutions - Strona 1
Prepare for Microsoft Exam 70-534--and help demonstrate your real-world mastery of Microsoft Azure solution design and architecture.
Haishi Bai, ‎Steve Maier, ‎Dan Stolts, 2015
7
Exam Ref MCSE 70-413: Designing and Implementing a Server Infrastructure
Prepare for Exam 70-413—and help demonstrate your real-world mastery of enterprise server design and implementation.
Steve Suehring, 2012
8
Exam Ref 70-687: Configuring Windows 8
Ref. 70687: Configuring. Windows. 8. Mike. Halsey. Andrew. Bettany. Editor Russell Jones Copyright © 2013 Mike Halsey and Andrew Bettany All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any ...
Mike Halsey, ‎Andrew Bettany, 2013
9
Exam Ref 70-762 Developing SQL Databases
DriversLicense ( Locality char(10) NOT NULL, LicenseNumber varchar(40) NOT NULL, CONSTRAINT PKDriversLicense PRIMARY KEY (Locality, LicenseNumber) ); If you use this as a FOREIGN KEY reference, like in a table of employee ...
Louis Davidson, ‎Stacia Varga, 2017
10
Exam Ref 70-768 Developing SQL Data Models
To gauge your readiness to take an exam, use this Exam Ref to help you check your understanding of the skills tested by the exam. Determine the topics you know well and the areas in which you need more experience. To help you refresh ...
Stacia Varga, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ref no contexto das seguintes notícias.
1
Ref Nigel Owens is Stonewall's sportsperson of decade
Welsh referee Nigel Owens has been named sportsperson of the decade by sexual equality charity Stonewall. Its 10th awards in London honoured individuals ... «BBC News, nov 15»
2
Watch This Boxer Plead With The Ref To Stop The Fight While …
A heavyweight bout in New Zealand was stopped not because of a ref, but because one boxer called for mercy on his opponent. Will Meehan was giving Leamy ... «UPROXX, out 15»
3
'Fail Mary' ref offers advice to official who blew call in Seahawks …
At the time, Easley was a vice president for Bank of America, California junior college ref and family man thrown into an NFL game due to a labor dispute. «Yahoo Sports, out 15»
4
Report: Referee ejected in Mississippi juco game for punching coach
According to Brandon Shields of Mississippi Gridiron Magazine, EMCC coach Buddy Stephens was ejected and got in an altercation with a referee. The referee ... «CBSSports.com, set 15»
5
High School Kicker Accidentally Hits Ref In The Head, Makes Extra …
Caso unsuccessfully argued for the ref to discount the goal owing to interference, while a somewhat confused Prieto celebrated with his teammates. Necaxa ... «NPR, set 15»
6
High school kicker bounces extra point off a ref's head and through …
But then the football goes knuckle-balling like a Cristano Ronaldo free-kick, ricochets off the ref's head, bounces off the crossbar, and manages to find its way ... «Business Insider, set 15»
7
Ref smacks player, teammates attack ref in wild hockey brawl (Video)
A referee pulls a young hockey player away from a scum. The player has a hold of the referee's shirt. Seeking to break the hold, the referee takes a swipe at the ... «Yahoo Sports, set 15»
8
Football Players Who Blindsided Ref Say They Were Following …
Video of the incident drew national attention after the footage showed the boys going out of their way to collide with referee Robert Watts, whose back was to the ... «ABC News, set 15»
9
BYU's Terenn Houk: Ref hug gone viral was out-of-body experience
The BYU receiver was in the end zone when Mitch Mathews caught the ball and immediately turned to the ref standing on the goal line. As soon as he signaled ... «ESPN, set 15»
10
Schoolgirl football referee asks parents to stop verbal abuse
“I'm learning that to referee you need to have a thick skin [whatever that means]. And to also ignore people when stuff is said, but it's hard when the name-calling ... «The Guardian, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ref [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ref>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż