Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "referować" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REFEROWAĆ EM POLONÊS

referować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REFEROWAĆ


admirować
admirować
adorować
adorować
aglomerować
aglomerować
bunkrować
bunkrować
celebrować
celebrować
deliberować
deliberować
egzagerować
egzagerować
ekspirować
ekspirować
emigrować
emigrować
ignorować
ignorować
inaugurować
inaugurować
kaperować
kaperować
kastrować
kastrować
konferować
konferować
konsekrować
konsekrować
kontrować
kontrować
laserować
laserować
laufrować
laufrować
lawirować
lawirować
moderować
moderować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REFEROWAĆ

refektarz
refektarzowy
refektarzyk
referacik
referat
referatowy
referencja
referencje
referencyjny
referendalny
referendaria
referendariat
referendarski
referendarstwo
referendarz
referendum
referent
referentka
referowac
referowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REFEROWAĆ

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
adoptować
oferować
panierować
penetrować
perorować
preparować
prokurować
prosperować
rekwirować
sprokurować
suflerować
sugerować
temperować
transpirować
wenerować
żyrować

Sinônimos e antônimos de referować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REFEROWAĆ»

Tradutor on-line com a tradução de referować em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REFEROWAĆ

Conheça a tradução de referować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de referować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «referować» em polonês.

Tradutor português - chinês

仅指
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

referirse sólo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refer only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केवल संदर्भ लें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشير فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

относятся только
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

referem-se apenas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুধুমাত্র পড়ুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se référer uniquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hanya merujuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beziehen sich nur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のみを参照
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단지 참조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deleng mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ tham khảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மட்டுமே குறிப்பிடுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त पहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadece bakın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riferimento solo
65 milhões de falantes

polonês

referować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відносяться тільки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se referă numai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναφέρονται μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bara hänvisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refererer kun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de referować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFEROWAĆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «referować» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre referować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REFEROWAĆ»

Descubra o uso de referować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com referować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Koniec świata w Breslau
wieczorem. MOCK. PRZESTAŁ. REFEROWAĆ. wyniki swych pięciogodzinnych eksploracji. Hartner nalał do dużych kieliszków wiśniówki od Kupferhammera i podałjeden znich Mockowi. –Miał panrację. Wypijmy zawiedzę,którą zdobyliśmy.
Marek Krajewski, 2011
2
Demokracja partycypacyjna - Strona 48
Kolejną instytucją demokracji bezpośredniej jest głosowanie ludowe, a więc referendum. Sama nazwa referendum wywodzi się z języka łacińskiego {referere - referować, przedstawiać), aczkolwiek po raz pierwszy była używana w Szwajcarii, ...
Piotr Uziębło, 2009
3
Język wartości - Strona 136
bliższa charakterystyka treściowa wypowiedzi wartościującej, m.in. afektyw- ności. Czasowniki wprowadzające referowanie wartościowań to verba dicendi takie, jak: mówić / powiedzieć, że..., oświadczyć, wyrazić się, że..., uważać, że..., sądzić ...
Jadwiga Puzynina, 1992
4
Pamietnik I-go Zjazdu XX. Katechetow w Krakowie 27.28.29 sierpnia 1895 r
Referować będą: X. Dr. Jan Ślósarz ze Lwowa, o planie nauki religii w szkołach realnych; X. Mateusz Jeż z Krakowa, o współdziałaniu katechety w celu utrzymania karności w szkołach średnich. Dnia 28 Sierpnia. Godzina 9ta. Zebranie 3cie.
Julian Bukowski, 1896
5
Dramaty - Strona 67
CHOMIŃSKI A ciebie obchodzą co moje szuflady z referatami, które diabli wiedzą, kto ma referować. CESIA wchodzi szybko, w ręce długi surdut Całuję rączki, tato. Dzień dobry mamusi. Całuje CHOMIŃSKI Cóż? Koza wyspała się? CESIA ...
Jan August Kisielewski, ‎Roman Taborski, 1969
6
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Poseł Jan Maria nie miał doświadczenia ludowców i referował projekt ustawy na przekór plączącemu się językowi. Gorzej miał Witek Firak z SLD. Przygotowywał się w swoim pokoju do arcyważnego wystąpienia. Miał referować wniosek o ...
Piotr Gadzinowski, 2015
7
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 25
Mając tymi czasy nowiny pewne z Anglyi od sługi swego na ten czas u Króla Angielskiego będącego przy dworze, zdało mi się J. K. MCi do referowania W. M. M. Panu wypisać. A mianowicie, iż Gustavus jednego Obersztera swego kawalera ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
8
Dramaty. Opracowal Roman Taborski - Strona 67
CHOMIŃSKI A ciebie obchodzą co moje szuflady z referatami, które diabli wiedzą, kto ma referować. CESIA wchodzi szybko, w ręce długi surdut Całuję rączki, tato. Dzień dobry mamusi. Całuje CHOMIŃSKI Cóż? Koza wyspała się? CESIA ...
Jan August Kisielewski, ‎Roman Taborski, 1969
9
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Ostrorog referował: że takie są dobra pod Lwowem od duchownych kupione, że jeżeliby miała być elekcya podsędka, to mnicha albo mniszkę powinni byli obrać; przeto, ponieważ jest wielka krzywda Rzptźj, niech deklarują biskupi takie nam ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
10
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Mamy prawo o annatach i mniszkach, a jednak nie szukano konsensu papiezkiego, Ostrorog referował że takie są dobra pod Lwowem od duchownych kupione, że jeżeliby miała być elekcya podsędka, to mnicha albo mniszkę powinni byli ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFEROWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo referować no contexto das seguintes notícias.
1
"Kosznajderskie różności" czyta się jak dobry reportaż
W zamyśle to miały być tylko wspomnienia - dodawał drugi ze współautorów - prof. Włodzimierz Jastrzębski. - Ale nie do końca wyszło. Nie chcę referować tego, ... «Gazeta Pomorska, out 15»
2
Prace synodu o rodzinie mają być… tajne. Kard. Baldisseri już o to …
Nie mogą jednak referować wystąpień innych ojców synodalnych. Trudno nie zadać pytania: dlaczego prace synodu mają być tajne? Relacje dotyczące ... «PCh24.pl, out 15»
3
Felieton: Operacja „kryzys imigracyjny”
Zamiast referować, pozwolę sobie posłużyć się obszernym cytatem: „Tzw. Państwo Islamskie, czyli ISIS lub ISIL, jest formacją terrorystyczną dowodzoną między ... «MojaWyspa.co.uk, out 15»
4
Sprawdzamy posłów. Krzysztof Jurgiel
Na wniosek PiS, który miałem przyjemność referować, Sejm 15 maja 2012 roku przyjął uchwałę w sprawie wsparcia Rządu Rzeczypospolitej Polskiej i ... «Onet.pl, set 15»
5
ERBNOŃĆ FILOZOFJO (MARCIN KIK: 'FILOZOFJO PO ŚLONSKU')
... na tyle wyspecyfikowana, że można z jej pomocą referować zagadnienia o wysokim poziomie abstrakcji? Książka Marcina Kika daje pozytywną odpowiedź. «Art Papier, abr 15»
6
Sejm przyjął senackie poprawki do noweli ws. nagrywania …
... pełna, może nie przedstawiać takiego wstępnego referatu - wychodząc z założenia, że strony postępowania znają akta sprawy i nie trzeba im jej referować. «Gazeta Wyborcza, ago 14»
7
"Jeśli się wycofamy, będzie rzeź powszechna"
I to on powinien referować z ramienia tej partii przecież najlepiej się zna na temacie .Cóż rozwiń. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się aby ... «TVN24, set 13»
8
W każdym okręgu będzie prokurator do walki z rasizmem. Seremet …
Będą referować te postępowania i będą dostępni 24 godziny na dobę dla policji, gdy zdarzy się konieczność natychmiastowego reagowania - tłumaczył ... «Gazeta Wyborcza, jul 13»
9
Najpierw komuniści sfałszowali wybory, potem uchwalili Małą …
Na dzisiejszym posiedzeniu referować go będzie poseł dr Feliks Jarosz - relacjonował sprawozdawca Polskiego Radia. - W jej pracach brały udział wszystkie, ... «Polskie Radio, fev 13»
10
Komisja Blidy: Kaczyński i Ziobro przed Trybunał Stanu
Co tydzień musieli referować sprawę kierownictwu. Balas jeździł też do Warszawy, gdzie dyscyplinowali go Ocieczek i szef ABW, Bogdan Święczkowski. «Gazeta Wyborcza, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Referować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/referowac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż