Baixe o aplicativo
educalingo
refleksyjny

Significado de "refleksyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REFLEKSYJNY EM POLONÊS

refleksyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REFLEKSYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REFLEKSYJNY

refleks · refleksja · refleksjonista · refleksologia · refleksologiczny · refleksowy · refleksyjnie · refleksyjnosc · refleksywnosc · reflektant · reflektantka · reflektografia · reflektometr · reflektor · reflektor punktowy · reflektorek · reflektorowy · reflektowac · reflektowac sie · reflektować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REFLEKSYJNY

ekspansyjny · ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny

Sinônimos e antônimos de refleksyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REFLEKSYJNY»

refleksyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de refleksyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFLEKSYJNY

Conheça a tradução de refleksyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de refleksyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refleksyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

反思
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reflectante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reflective
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिंतनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاكس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отражающий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reflexo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিন্তাশীল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réfléchissant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reflektif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reflektierende
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反射します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반사하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

termenung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản chiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரதிபலிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधोरेखित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yansıtıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riflessivo
65 milhões de falantes
pl

polonês

refleksyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відображає
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reflexiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακλαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reflektiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reflekterande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reflekterende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refleksyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFLEKSYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refleksyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «refleksyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre refleksyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REFLEKSYJNY»

Descubra o uso de refleksyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refleksyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 31
refleksyjny. W organizmie ludzkim istnieją liczne powiązania organów z oddalonymi punktami lub strefami nerwowymi (refleksyjnymi). Człowiek, chodząc boso po nierównym terenie, automatycznie wykonuje masaż stref refleksyjnych stóp.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Uczenie metodą projektów - Strona 16
1.3. Refleksyjna. praktyka. Autorem epistemologii rewolucjonizuj1cej dotychczasowe podejœcie do edukacji profesjonalistów, zwanej koncepcj1 refleksyjnej praktyki, jest Donald A. Schön, profesor Urban Studies and Education w ...
Bogusława Dorota Gołębniak, 2002
3
Heurystyka filozoficzna: - Strona 228
I jest to charakterystyczne dla myślenia strukturalistycznego, rządzącego się heurezą podwójną (lub heurezą podwojenia). Nie jest to po prostu podwójność: doświadczenie i refleksyjny dyskurs, ale podwójność dowolna, byle zachowywała ...
Jan Hartman, 2011
4
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 128
Punktem wyjścia bywają tu wprawdzie – podobnie jak w reportażu – autentyczne wydarzenia, jednak komentarz do aktualnej sytuacji jest jedynie punktem wyjścia do budowania refleksyjnych uogólnień, a relację sprawozdawczą wypiera ...
Grzegorz Grochowski, 2014
5
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Jednym z ciekawych wyników osiągniętych w badaniach (Imbir 2008, za: Jarymowicz 2008) było wykazanie, że osoby o większej refleksyjności (mierzonej stopniem heterogeniczności) wolniej wykonywały zadania wymagające posłużenia się ...
Joanna Trzópek, 2013
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 30
Refleksyjne usposobienie. Poeta refleksyjny. 2. «bedqcy wynikiem refleksji, zawierajqcy refleksje na jakiá temat»: Poezja refleksyjna. Liryki refleksyjne. Refleksyjny nastrój. 3. rzad. «odbijajqcy fale áwietlne i dzwiekowe» reflektant m /V, DB.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Manipulacja pedagogiczno - społeczne aspekty część II.: Komunikacja, ...
Kluczowym słowem dla zrozumienia współczesnych przemian życia ludzkiego jest wprowadzone przez brytyjskiego socjologa A. Giddensa pojęcie refleksyjności. Jest ono rozumiane jako „zdolność społeczeństwa do krytycznego myślenia o ...
Joanna Aksman, 2010
8
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym się ...
Refleksyjny projekt tożsamości Według wielu badaczy społeczeństwa zindywidualizowanego jednostki – w odpowiedzi na nietrwałość światów życia oraz niestabilność społeczno-kulturowego kontekstu – coraz częściej sięgają do własnych ...
Agata Dziuban, 2013
9
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
W tym sensie Herkules stoicki i refleksyjny Seneki w kulminacyjnym momencie śmierci miałby być. 10 Na temat emblematów herkuliańskich i alegorii herosa w hiszpańskim XVII w. por. M. Breidenthal, The legend of Hercules..., s. 156 i dalsze.
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
10
Dziecko w rodzinie
Tu, temperamenty czynny i bierny przeobrażają się w typy umysłowe: realny i refleksyjny. Realny wierzy i nie wierzy, zależnie od woli autorytetu: wygodniej, korzystniej wierzyć; refleksyjny rozpytuje, wnioskuje, przeczy, buntuje i w myślach i ...
Janusz Korczak, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFLEKSYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refleksyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Jerzy Fryderyk kontra Jan Sebastian
Licznym widzom, którzy przyszli do Teatru Za Dalekiego na to przedstawienie, spodobał się jego refleksyjny ton i atmosfera poważnej rozmowy na tematy ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, nov 15»
2
Dzień Zaduszny powinien być wolny od pracy
W samej nazwie tego święta zawarty jest jego refleksyjny, skłaniający do zagłębiania się w przeszłość charakter w przeciwieństwie do radosnego wspominania ... «wPolityce.pl, nov 15»
3
Kayah promuje ekologiczny pochówek! Fani zachwyceni...
... na chowanie zmarłych. Podczas kiedy większość znanych osób oddawało się świętowaniu Halloween, Kayah miała nieco bardziej refleksyjny nastrój. «Party.pl, nov 15»
4
"Spotkanie zainspirowane zostało biblijnym poematem miłosnym"
Artyści wprowadzili zebranych w świat magiczny, refleksyjny, skłaniający do zadumy. To zasługa członków Stowarzyszenia Inicjatyw Muzyczno-Kulturalnych ... «info.elblag.pl, out 15»
5
Notte - nowy singiel Jarka Wista
Notte [wł. - noc] to już trzeci singiel promujący najnowszy album Jarka Wista "Na swojej skórze". Refleksyjny charakter piosenki idealnie wpisuje się w jesienne ... «Radio Rzeszów, out 15»
6
1 listopada na Cmentarzu Rakowickim koncert bez oklasków
„Nie chcemy też smucić czy przynudzać, będzie to koncert refleksyjny” – podkreślił. Dominikanin o. Dawid Kusz przypomina, że 1 listopada to dzień radosny, ... «Onet.pl, out 15»
7
PROGRESYWNA ZMIANA ROCKA
Nieco lżejszy, niż te znany z płyt "Arcane Rain Fell", czy "Where Lovers Mourn", ale niesamowicie klimatyczny i refleksyjny. Jak zwykle, w przypadku Draconian z ... «Radio Opole, out 15»
8
Szanse i zagrożenia
Dziś także refleksyjny wywiad z prezesem Atlasa i informacje o sytuacji w górnictwie po dymisji prezesa Kompanii Węglowej. Nadto ciekawe porównanie ... «Obserwator Finansowy, out 15»
9
To nie jest patron czarno-biały
To był mądry, rozważny, stonowany, refleksyjny i prawy człowiek. Taki wzór dla młodych ludzi to najlepsza rzecz, jaką można sobie wymarzyć - mówi Małgorzata ... «Gość Gdański, out 15»
10
Relacja z koncertu legendarnego aktora JANA NOWICKIEGO pt …
Te wszystkie elementy wprowadziły publiczność w niezwykle refleksyjny nastrój, jakże znaczący w kontemplowaniu i przeżywaniu poetyckich wzruszeń, jakie ... «marki.net.pl, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refleksyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/refleksyjny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT