Baixe o aplicativo
educalingo
refrenistka

Significado de "refrenistka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REFRENISTKA EM POLONÊS

refrenistka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REFRENISTKA

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REFRENISTKA

refpatent · refrakcja · refrakcja oka · refrakcyjny · refraktometr · refraktometria · refraktometryczny · refraktor · refren · refrenista · refrenowy · refsejzing · reftalia · refugium · refugiusz · refuler · refundacja · refundacyjny · refundowac · refundować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REFRENISTKA

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

Sinônimos e antônimos de refrenistka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REFRENISTKA»

refrenistka ·

Tradutor on-line com a tradução de refrenistka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFRENISTKA

Conheça a tradução de refrenistka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de refrenistka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refrenistka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

refrenistka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refrenistka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

refrenistka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

refrenistka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

refrenistka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

refrenistka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

refrenistka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

refrenistka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

refrenistka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

refrenistka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

refrenistka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

refrenistka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

refrenistka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

refrenistka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

refrenistka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

refrenistka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

refrenistka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

refrenistka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

refrenistka
65 milhões de falantes
pl

polonês

refrenistka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

refrenistka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

refrenistka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

refrenistka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refrenistka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

refrenistka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refrenistka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refrenistka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFRENISTKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refrenistka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «refrenistka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre refrenistka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REFRENISTKA»

Descubra o uso de refrenistka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refrenistka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Martwa pasieka i inne opowiadania - Strona 185
refrenistka). i. orkiestra. zagrała. do tańca. Bohdan poprosił Dżulię i poszli kręcić się w kółeczko. Zatańczyli raz i drugi. Michał siedział jak na szpilkach. Chciał już iść do domu, wydawało mu się, że jest śmiertelnie późno. W pewnej chwili ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1995
2
Żydzi oraz ich sąsiedzi na Pomorzu Zachodnim w XIX i XX wieku
Grupa muzyków jazzowych Zygmunta Wicharego75 ze Stalinogrodu z refrenistkami Adą Bali- kowską i Hellen Morris oraz piosenkarzem Zbigniewem Kurtyczem, a przede wszystkim legendarny zespól Melomani z Jean Johnstone i Jerzym ...
Mieczysław Jaroszewicz, ‎Włodzimierz Stępiński, ‎Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, 2007
3
Opowieści współczesne - Tom 2 - Strona 513
„Obladi oblada" ciągnęła do mikrofonu refrenistka, jakby właśnie podniosła się od któregoś ze stolików obsadzonych przez wolne panie. Wieluń przyglądał się swemu vis a vis. Pan był spokojny, godny. „Z dyplomem". Byli już przy melbie, ...
Roman Bratny, 1976
4
Gwiazdozbiór estrady polskiej: od Zimińskiej do Kayah - Strona 70
Inspiracji jednak szuka niewątpliwie właśnie w teatrze: lubi po prostu teatralizować wykonywane przez siebie utwory. Swobodnie obraca się w gąszczu skrajnych stylistyk wokalnych. Śpiewa jak Cyganka, jak refrenistka z knajpy, jak swin- I-Ł ...
Witold Filler, 1999
5
Ostatnia cyganeria - Strona 156
Mało!" Rozbrzmiewa inny przebój, a refrenistka zawodzi tragicznie: Skrwawione serce, Zdeptane w tłumie, 0 poniewierce Zapomnieć umie. Ja ciągle czekam 1 kocham cię z daleka, Lecz wiem, że przyjdzie czas, Gdy miłość znów połączy nas.
Tadeusz Wittlin, 1989
6
Żegnaj, Scypio - Strona 29
... i w końcu, jak przewidywałem, wylądowaliśmy w restauracji. Orkiestra zaczęła rzępolić, a pulchniutka refrenistka jeszcze marudziła, popijając kawę. Lecz jak wreszcie zaczęła śpiewać, spodobało 29 Zdarzyło się w Nieporęcie.
Zdzisław Umiński, 1987
7
Zapis: opowieść Aleksandra Kulisiewicza - Strona 35
A refrenistka śpiewała: „Co może być tak piękne, jak twoja miłość, moja słodka, słodka kobietko"... W Mauthausen, gdy wieszane człowieka, gdy już mu założono sznur, orkiestra grała tradycyjnego marsza: „Komm zuruck, ich warte auf dich ...
Konrad Strzelewicz, 1984
8
Zgoda na gniew: - Strona 393
„Obladi oblada" ciągnęła do mikrofonu refrenistka, jakby właśnie podniosła się od któregoś ze stolików obsadzonych przez wolne panie. Wieluń przyglądał się swemu vis a vis. Pan byl spokojny, godny. „Z dyplomem". Byli już przy melbie, ...
Roman Bratny, 1974
9
Opowiadania muzyczne - Strona 166
A rzeczywiście — głos miała niski, cygański — siedzi czerwony jak burak. Ale to chyba nie przeze mnie. Piliście? — E, co tam — powiedział Bohdan. — Jak dzieci. Śpiewaczka skończyła (nie była to refrenistka) i orkiestra zagrała do tańca.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1971
10
Tygiel kultury
Procesja rusza. Wierni nałożyli na świece kolorowe lampiony. Wkrótce zamykający orszak muzykanci znikną za zakrętem. W pobliskiej kawiarni grasuje konkurencja. Jakaś refrenistka wydziera się agresywnie, a nade wszystko obrzydliwie.
Muzeum Sztuki w Łodzi, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFRENISTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refrenistka no contexto das seguintes notícias.
1
80 lat dookoła jazzu. Jubileusz Przemka Dyakowskiego
Rock'n'rolle śpiewała tam refrenistka Ewa Demarczyk, wówczas związana ze studenckim kabaretem Cyrulik. Kiedy Zygmunt Konieczny powiedział mi, ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
2
Romans w cieniu swastyki
Refrenistka śpiewała: Ich bin so verliebt, Ich bin verliebt, Jestem taka zakochana. Minister ujął mocniej swą partnerkę i szepnął jej do ucha: Ich auch, Ich auch, ... «Onet.pl, ago 12»
3
Kasia Wilk: lubię rywalizację wokalną
A tak odpowiadając na pytanie: nie można tego z pewnością nazwać chórkiem, stworzyłabym na to miejsce nową definicje... maskotka-refrenistka. Natomiast od ... «Wiadomosci 24, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refrenistka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/refrenistka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT