Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remont" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMONT EM POLONÊS

remont play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REMONT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «remont» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

conserto

Remont

Renovação - restaura o valor do utilitário do objeto. É importante distinguir reparação e reparação, que também consiste em restaurar o valor de uso, mas - o objeto danificado. A indústria de reparo racional é suposto para evitar danos ao prédio, usando um sistema de manutenção planejado e preventivo. Os trabalhos de reparação são realizados no ciclo de reparação. Remont – to przywrócenie wartości użytkowej obiektu. Należy odróżnić remont i naprawę, która również polega na przywróceniu wartości użytkowej ale – obiektu uszkodzonego. Racjonalna gospodarka remontowa ma za zadanie nie dopuszczać do uszkodzenia obiektu poprzez stosowanie systemu remontów planowo-zapobiegawczych. Prace remontowe realizowane są w cyklu remontowym.

Clique para ver a definição original de «remont» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REMONT


aiglemont
aiglemont
beaumont
beaumont
clermont
clermont
d aiglemont
d aiglemont
dubeltgarmont
dubeltgarmont
garmont
garmont
gaumont
gaumont
gourmont
gourmont
helmont
helmont
lautreamont
lautreamont
marymont
marymont
piemont
piemont
reymont
reymont
rougemont
rougemont
valmont
valmont
vermont
vermont

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REMONT

remoncik
remonstracja
remonstrant
remonstrantka
remonstrantyzm
remonstrowac
remonstrowanie
remonta
remontant
remontantka
remonter
remontowac
remontowanie
remontowiec
remontowka
remontownia
remontowo budowlany
remontowy
remonty
remory

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REMONT

abisobiont
acheront
aerobiont
afront
anaerobiont
anakreont
anoksybiont
archont
batybiont
bellerofont
biont
bont
cynodont
dicynodont
dokodont
dront
du pont
dyskont
eukariont
font

Sinônimos e antônimos de remont no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REMONT»

Tradutor on-line com a tradução de remont em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMONT

Conheça a tradução de remont a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de remont a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remont» em polonês.

Tradutor português - chinês

维修
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reparaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

renovation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरम्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصلاحات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ремонт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conserto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরামত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réparations
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembaikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reparaturen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndandani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửa chữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamirat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riparazione
65 milhões de falantes

polonês

remont
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ремонт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reparații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκευές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstelwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reparationer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reparasjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remont

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMONT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remont» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre remont

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REMONT»

Descubra o uso de remont na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remont e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 255
Rozliczanie w czasie kosztów kapitalnego remontu środka trwałego Środki trwałe, szczególnie środki działalności operacyjnej, powinny być niezawodne, sprawne i bezawaryjne. Awarie bowiem powodują przerwy w produkcji, a każdy ...
Irena Frymark, 2006
2
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
Remont to większa zmiana w domu, która będzie równieZ odzwierciedlać pod pewnymi względami remont nas samych. Remont w znaczący sposób przesuwa energię, poniewaZ zazwyczaj w jego trakcie dodajemy, usuwamy lub przesuwamy ...
Tisha Morris, 2014
3
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 86
Proces remontowy to wszystkie działania związane z remontem maszyny lub urządzenia. W skład procesu remontowego wchodzą: proces technologiczny remontu, procesy pomocnicze, logistyczne, zarządzania itp. Proces technologiczny ...
Stanisław Legutko, 2010
4
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 46
Powinny byç one wykonywane systematycznie, warunkujà bowiem w∏aÊciwà prac ́ maszyn i mogà przyczyniç si ́ do zmniejszenia cz ́stotliwoÊci remontów. Przeglàdy polegajà na sprawdzeniu stanu technicznego Êrodka trwa∏ego, zwykle ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
5
Biuro kotów znalezionych
Już się nie martwiłam, Że nie zdążymy na czas, bo remont ruszył jak burza. Najwięcej problemów, jak się zdawało, będzie nastręczać przewiezienie kotów, ale tę przyjemność Zostawiliśmy sobie na sam koniec. Wszystkie weekendy sierpnia ...
Kinga Izdebska, 2013
6
Barberii Hermes romanus; ou, Mercure latin par J.N. Barbier-Vemars. ...
IL suffit à notre ambition d'en avoir tiré de-dessous la cendre les premières étincelles. Errata. Page 5i2, vers 12 en remontant : formîte , lisez fomite. P. 5^4 , ligne 1 3 en remont. : illusurum. 9 lis. illusurum ? P. G67 , lig. 3 en remont. : 81 , lis. 8a.
Joseph Nicolas Barbier-Vemars (ed), 1818
7
Po wojnie (lata 1946-1960) - Strona 74
REMONT. MIESZKANIA,. PoZEGNANIE. Z. KWIECIA,. ZAKOPANE. -. wAKAcJE,. wYMIANA. PIENIĘDZY,. cHZ. ““PAGED”. (1950). We Własnym mieszkaniu - pokoju zaraz po Nowym Roku 1950 przede wszystkim okleiłem okna i prowizorycznie ...
Marian Feldman, 2012
8
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Remonty planowe dzieli si ́ na: bie ̋àce, tj. ma∏e, doraêne naprawy lub wymiana zu ̋ytych cz ́Êci, których ogólny koszt nie przekracza 10% wartoÊci instalacji, Êrednie o wi ́kszym zakresie i koszcie mieszczàcym si ́ w granicach 10÷30% ...
Krystyna Krygier, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMONT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remont no contexto das seguintes notícias.
1
Ten remont może oznaczać spore korki. Od poniedziałku aleją …
Rozpoczynający się 2 listopada remont ma potrwać kilka tygodni. Podczas prac aleja Zwycięstwa w Gdyni w obu kierunkach zostanie zwężona do jednego pasa ... «Radio Gdańsk, nov 15»
2
Słynny Big Ben ucichnie? Kapitalny remont za 40 mln funtów …
W tym czasie stan techniczny Big Bena znacząco się pogorszył. Remontu wymagają zarówno wskazówki, mechanizm, wahadło, jak i sama konstrukcja wieży, ... «TVP Info, out 15»
3
Komorowski zrobił prezydentowi Dudzie na złość? Gdy przegrał …
Gdy przegrał, zarządził długotrwały remont klimatyzacji ... nie potrafi wytłumaczyć, czym była spowodowana nagła decyzja o remoncie klimatyzacji. Nic nie wiem ... «wPolityce.pl, ago 15»
4
Remont autostrady A4 został ukończony
Zakończył się remont 30-kilometrowego odcinka autostrady A4 pomiędzy węzłami Brzeg i Opole Zachód - poinformował opolski oddział GDDKiA. Inwestycja ... «Onet.pl, ago 15»
5
Remont torowiska tramwajowego na Mokotowie. Zmiany w ruchu
Dziś rozpoczyna się przebudowa przejazdów przez tory na skrzyżowaniach z ulicami Konstruktorską i Uniechowskiego na Mokotowie. Ekipy Tramwajów ... «Onet.pl, ago 15»
6
Premier obiecuje remont DK 16
Remont drogi krajowej nr 16 z Borek Wielkich do Mrągowa oraz budowa obwodnicy Mrągowa będzie finansowany ze środków centralnych - zapowiedziała w ... «PortalSamorzadowy.pl, jul 15»
7
Gdańsk Chełm. Remont wiaduktu na al. Armii Krajowej. Uwaga na …
W poniedziałek, 22 czerwca 2015 r. rozpoczął się remont estakady w ciągu al. Armii Krajowej nad al. Generała Sikorskiego na gdańskim Chełmie. «Dziennik Bałtycki, jun 15»
8
Remont obwodnicy Krakowa, kierowców czekają utrudnienia
Remont obejmie nawierzchnię autostrady, nawierzchnię węzłów Łagiewnickiego i Wielickiego wraz z łącznicami, wszystkie przepusty, wiadukty i mosty na tym ... «Onet.pl, jun 15»
9
Remont mostu kolejowego usprawni ruch pociągów z Łodzi do …
Ponad 11 mln zł kosztować ma remont mostu kolejowego w Tomaszowie Mazowieckim (Łódzkie). Według PKP PLK usprawni i przyspieszy to przejazd ... «Onet.pl, jun 15»
10
Od poniedziałku remont A4. Utrudnienia już dzisiaj
Remont ruszy w poniedziałek. W poniedziałek około godziny 8.00 zmienia się organizacja ruchu na autostradzie A4 w okolicach węzła "Przylesie" (zjazd na ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remont [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/remont>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż