Baixe o aplicativo
educalingo
rezolutka

Significado de "rezolutka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REZOLUTKA EM POLONÊS

rezolutka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REZOLUTKA

aleutka · astronautka · balamutka · bankrutka · bejrutka · bioenergoterapeutka · bioterapeutka · ciagutka · dokolutka · dookolutka · dutka · dzibutka · energoterapeutka · farmaceutka · filutka · fiszutka · fitoterapeutka · fizykoterapeutka · folblutka · stara malutka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REZOLUTKA

rezol · rezolucja · rezolut · rezolutnie · rezolutnosc · rezolutny · rezolwometr · rezolwometria · rezolwowac · rezolwowac sie · rezon · rezonacyjny · rezonans · rezonans magnetyczny · rezonans nosowy · rezonansowosc · rezonansowy · rezonator · rezoner · rezonerski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REZOLUTKA

internautka · jakutka · kajutka · kosmonautka · koszutka · liliputka · minutka · narzutka · nawakszutka · nutka · obrzutka · odtrutka · osutka · profesor tutka · prostytutka · przednutka · przerzutka · psychoterapeutka · redutka · rekrutka

Sinônimos e antônimos de rezolutka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REZOLUTKA»

rezolutka ·

Tradutor on-line com a tradução de rezolutka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REZOLUTKA

Conheça a tradução de rezolutka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rezolutka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezolutka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rezolutka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rezolutka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rezolutka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rezolutka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rezolutka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rezolutka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rezolutka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rezolutka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rezolutka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rezolutka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rezolutka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rezolutka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rezolutka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rezolutka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rezolutka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rezolutka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rezolutka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rezolutka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rezolutka
65 milhões de falantes
pl

polonês

rezolutka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rezolutka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rezolutka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rezolutka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rezolutka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rezolutka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rezolutka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rezolutka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REZOLUTKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rezolutka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rezolutka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rezolutka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REZOLUTKA»

Descubra o uso de rezolutka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezolutka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki - Strona 382
Ale, dla Boga, niech kto oznajmi Lubomirskiemu, żeby się z nami przeprosił, boć już nas o tę wojnę i baby konfundują" 208. Tedy była tak [a] rezolutka 207 owa baba; nałajaw- szy królowi, przyjechała do niego nazajutrz i prosiła o audyjencyją, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1979
2
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 315
REZOLUT (1) rz m «czlowiek odwazny, ámialy, zdecydowany na wszystko»: Mez- nemu Sercu Noga niebedzie przeszkodq Kto Rezolut zadnq siç nietrworzy przy- goda. 274v. (lac. resolutus) formy: lp. M. REZOLUTKA (1) rz z «kobieta rezolut- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Król rzecze: „nie trzeba tak, niech się ukrzywdzony przynajmnićj těm ucieszy, że się nagada, ale dla Boga niech kto oznajmi Lubomirskiemu, żeby się z nami przeprosił, boć już nas o tę wojnę baby konfundują." Tedy była tak rezolutka owa ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
4
Niebezpieczny człowiek i Verbum nobile: dwie komedje - Strona 14
Niech sobie pan małżonek spokojnie i potulnie spoczywa pod tem ukryciem i wtedy tylko wyściubia swój nos, jak ślimak rogi, kiedy na to pozwoli żona dobrodziejka. Eugeniusz: (j. w.) Trochę zanadto rezolutka, ale dalibóg ładna co się nazywa ...
Walery Łoziński, 1866
5
Pamiętnik Jana Chryzostoma na gosławicach Paska: deptuata z powiatu ...
Tedy byfa tak rezolutka owa baba, nafajawszy przyjecha- ïa do niego nazajutrz i prosifa o audyencyq , kazawszy o sobie powiedziec : ze ta szlachcianka , do któréj domu Król JMsó nie chciaf zkonia zsiesé, prosi, zeby sie mogfa pokfomc.
Jan Chryzostom Pasek, 1857
6
Pamiętnik: (1656 - 1688.) (Denkwürdigkeiten.) [Passek] (Umschlag.:) ...
Tedy była tak rezolutka owa baba, małajawszy przyjechała do niego nazajutrz i prosiła o audyencyą, kazawszy o sobie powiedzieć: że ta szlachcianka, do któréj domu Król JMść nie chciał z konia zsieść, prosi, żeby się mogła pokłonić.* Był tak ...
Jan. Chrys. na Goslawicach Passek, 1859
7
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 93
odrzekła, potakując głową i mrugając oczyma. " – Powiedzże, coś mu powiedziała ? – Prędkie było pytanie, bo to rezolut, ale prędka odpowiedź, bo i ja rezolutka: nie! – Wybornieś postąpiła! Niech cię uściskam ! Cóż on ? dał się krótko zbyć?
Henryk Sienkiewicz, 1887
8
Reszty rękopismu - Strona 236
Tedy byla tak rezolutka ста baba, nalajawszy przy jechala do niego nazajutrz i prosila 0 audyeneìç, kazawszy 0 sobie powiedzieó: „ze ta szlaohcianka, do któréj doma Iîról JMSe' nieehcial zkonìa zsiesó,prosi, zeby sie mogla poklouié.“ Byl tak ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
9
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Owa tedy baba była taka rezolutka , że nałajawszy królowi , przyjechała do niego nazajutrz i prosiła o posłuchanie , kazawszy o sobie powiedzieć : „ że ta ślachcianka , do któréj domu król nie chciał z konia zsieść , prosi , żeby się mogła ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
c Owa tedy baba była taka rezolutka, że nałajawszy królowi, przyjechała do niego nazajutrz i prosiła o posłuchanie, kazawszy o sobie powiedzieć: „że ta śla- chcianka, do której domu król nie chciał z konia zsićść, prosi, żeby się mogła ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rezolutka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rezolutka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT