Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rokitniczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROKITNICZKA EM POLONÊS

rokitniczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ROKITNICZKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rokitniczka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rokitniczka

carriço

Rokitniczka

Mar-espinha cerval - uma espécie de pequeno pássaro migratório da família de juncos, previamente classificados como ferrões. ^ Acrocephalus schoenobaenus, em: Sistema Integrado de Informação Taxonômica. ↑ ↑ Acrocephalus schoenobaenus. Livro vermelho de espécies ameaçadas de extinção. ^ Gill, F., Wright, M. \u0026 amp; Donsker, D.: Família Acrocephalidae. IOC World Bird Names, 2009 ..... Rokitniczka – gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny trzciniaków, wcześniej zaliczany do pokrzewkowatych.
  • Acrocephalus schoenobaenus, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • Acrocephalus schoenobaenus. Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych .
  • ↑ Gill, F., Wright, M. & Donsker, D.: Family Acrocephalidae. IOC World Bird Names, 2009..
  • ...

    Clique para ver a definição original de «rokitniczka» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROKITNICZKA


    agrolotniczka
    agrolotniczka
    akademiczka
    akademiczka
    alergiczka
    alergiczka
    alkoholiczka
    alkoholiczka
    anemiczka
    anemiczka
    arcyksiezniczka
    arcyksiezniczka
    autostopowiczka
    autostopowiczka
    baletniczka
    baletniczka
    bartniczka
    bartniczka
    barwiczka
    barwiczka
    bawelniczka
    bawelniczka
    biochemiczka
    biochemiczka
    blizniczka
    blizniczka
    bojowniczka
    bojowniczka
    botaniczka
    botaniczka
    bozniczka
    bozniczka
    bulimiczka
    bulimiczka
    celniczka
    celniczka
    chalupniczka
    chalupniczka
    charciczka
    charciczka

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROKITNICZKA

    roki sadowe
    rokicienski
    rokicina
    rokicinski
    rokiciny
    rokiet
    rokieta
    rokietnica
    rokietnicki
    rokietnik
    rokietowy
    rokietta
    rokita
    rokitnica
    rokitnik
    rokitnikowate
    rokitnikowaty
    rokitno
    rokitowy
    rokoko

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROKITNICZKA

    chemiczka
    chlodniczka
    cieliczka
    ciesliczka
    cukierniczka
    cygarniczka
    czapniczka
    czekoladniczka
    czytelniczka
    dluzniczka
    dobrodziczka
    dojniczka
    doniczka
    dostojniczka
    dozywotniczka
    drozniczka
    drzewiczka
    dziczka
    dziedziczka
    dzielniczka

    Sinônimos e antônimos de rokitniczka no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROKITNICZKA»

    Tradutor on-line com a tradução de rokitniczka em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE ROKITNICZKA

    Conheça a tradução de rokitniczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de rokitniczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rokitniczka» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    莎草科鸣鸟
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    carricerín común
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    sedge Warbler
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    सेज वार्बलर
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    البردي دخلة
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Осока камышевки
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Toutinegra de Sedge
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    শর ওয়ার্বলার
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Phragmite des joncs
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    sedge Warbler
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Schilfrohrsänger
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    スゲムシクイ
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    사초 금
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    sedge Warbler
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    cói chim chích
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    புல் போன்ற தாவரம் கதிர்க்குருவி போன்றவை இத்தீவிற்குரியவையாக
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती गाणारा पक्षी
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    çilardıcı
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Sedge Warbler
    65 milhões de falantes

    polonês

    rokitniczka
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    осока очеретянки
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    rogoz zavoi
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    σπαθόχορτο συλβία
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    rietzanger
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    SÄVSÅNGARE
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    sivsanger
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de rokitniczka

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROKITNICZKA»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rokitniczka» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rokitniczka

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROKITNICZKA»

    Descubra o uso de rokitniczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rokitniczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Biologia i ekologia lęgowa podwrocławskiej populacji rokitniczki ...
    Podstawowe parametry ekologii rozrodu podwrocławskiej populacji rokitniczki na tle innych populacji europejskich 61 I V. 1 . 1 . Zagęszczenie par 61 IV. 1.2. Środowisko gniazdowania i lokalizacja gniazd 61 IV. 1.3. Fenologia lęgów 62 IV.
    Marta Borowiec, 1999
    2
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 161
    rokitniczka poch, od rokitnik; rzecz. r. z.; D. rokitniczki, C. Ms. rokitniczce, /. mn. M. B. rokitniczki, D. rokitniczek; zoologiczny „mary ptak z rodziny pokrzew- kowatych (Sylviidae) o upierzeniu strony grzbietowej rdzawobrazowej z ciemniejszym ...
    Halina Zgółkowa, 2004
    3
    Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 29
    słowik sitowiec Kluk 35, pokrzewka szarobrwista Jar 17, piegża czeret&wka Gór 381, gajośpiew szuwarowy Zaw 63, gajówka rokitniczka Tyz I 428, trzcinniczek nadbizeżny Pietr I 132, trzciniak rokitniczka Dzied 66, rokitniczka Tacz I 203.
    Janusz Strutyński, 1972
    4
    Społeczno-gospodarcze aspekty funkcjonowania Biebrzańskiego Parku ...
    W środowiskach nadrzecznych dominuje rokitniczka i łyska, lecz zagęszczenie ptaków jest niewielkie. Na torfowiskach otwartych największą liczebność wykazuje rycyk, następnie wodniczka, kszyk, świergotek łąkowy i potrzos. Ogólne ...
    Cecylia Sadowska-Snarska, ‎Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku, 2001
    5
    Prace zoologiczne - Wydania 32-34 - Strona 5
    3. Socjalne systemy kojarzenia się osobników w badanej populacji 43 [1I.3. 1. Monogamia 43 11I.3.2. Poligynia 44 11I. 3. 3. Poliandria i inne związki 48 11I.4. Wkład rodzicielski samca i samicy rokitniczki w wychowywaniu piskląt 49 ...
    Maria Ogielska, 1995
    6
    Mechanizmy osiedlania się samców rokitniczki Acrocephalus schoenobaenus
    Zsfassung in engl. Sprache
    Tadeusz Zaja̜c, 2010
    7
    Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
    ... nawet w9ród najbardziej nobliwych matron. Caizergues, t. 3, Passage du Marais, ParyZ 2004, s. 78. 1. Pokrzewkowate, rodzina ptaków z rzędu wróblowych, naleZą do niej m.in.: gajówka, ozówka, piegZa, pierwiosnek, rokitniczka, ...
    Marta Orzeszyna, 2015
    8
    Translating Nature Terminology - Strona 72
    (Savi's warbler) and strumieniówka (river warbler) are put together with a number of species called Ğwierszczak (grasshopper warbler), trzcinniczek, rokitniczka, wodniczka or łozówka with those called trzciniak, while pierwiosnek and ...
    Wojtek Kasprzak, 2011
    9
    Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
    WodnicZka 102077121 Т1201111а1 plamisty Tchiniak maskarenski Tchiniak papirusowy Rokitniczka TchinnicZek / TchinnicZek 277ус221]11у Namorzynek 505201511 Т1201111110201 smugowany Tchiniak glos'ny Tchiniak blady ...
    John T. Burridge, 2009
    10
    Rozum spokorniał: rozmowy z twórcami kultury - Strona 108
    Wyginęli Żydzi", musiałam więc opisać ptaki znad Nar- wii: zielonki, kropiatki, czernice, potrzosy, rokitniczki i bataliony". W życiu o nich nie słyszałam, ale obejrzałam w atlasie i wybrałam te, które się najładniej nazywały. Odgadł to Kapuściński ...
    Remigiusz Grzela, 2000

    4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROKITNICZKA»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rokitniczka no contexto das seguintes notícias.
    1
    Mniej ptaków owadożernych wskutek stosowania środka …
    Holenderscy ornitolodzy wzięli pod uwagę następujące gatunki ptaków: łozówka, rokitniczka, trzcinniczek, skowronek, świergotek łąkowy, trznadel zwyczajny, ... «Nauka W Polsce, jul 14»
    2
    Super Fokus - Wędrówki bez mapy
    Rokitniczka przelatuje za jednym zamachem 4 tys. km nieba nad pustynią. Przepiórka, przylatując do wybrzeży Afryki jest tak zmęczona, że ląduje na linii wody i ... «SE.pl, mai 14»
    3
    "Czerwone Bagno" - ścieżka edukacyjna w Biebrzańskim Parku …
    Zaprzestanie koszenia spowodowało też wycofanie się z tego terenu ptaków siewkowych, a na turzycowiskach pojawiły się między innymi potrzos i rokitniczka. «Wiadomosci 24, mai 14»
    4
    Teolog, ornitolog... O Olivierze Messiaenie
    ... a nawet swymi mistrzami, małymi braćmi - skowronek borowy i polny, pokrzewka ogrodowa oraz czarnogłowa, słowik, drozd śpiewak, rokitniczka, trzcinniczek, ... «Gazeta Wyborcza, dez 08»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Rokitniczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rokitniczka>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż