Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rolwaga" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROLWAGA EM POLONÊS

rolwaga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROLWAGA


dowaga
dowaga
grundwaga
grundwaga
kwaga
kwaga
mikrowaga
mikrowaga
nadwaga
nadwaga
nawaga
nawaga
niedowaga
niedowaga
nierownowaga
nierownowaga
nierozwaga
nierozwaga
nieuwaga
nieuwaga
odwaga
odwaga
powaga
powaga
przeciwwaga
przeciwwaga
przewaga
przewaga
pseudoodwaga
pseudoodwaga
rownowaga
rownowaga
rozwaga
rozwaga
srodwaga
srodwaga
stelwaga
stelwaga
sztelwaga
sztelwaga

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROLWAGA

rolnictwo ekologiczne
rolniczka
rolniczo
rolniczo handlowy
rolniczo hodowlany
rolniczo przemyslowy
rolniczoprzemyslowy
rolniczy
rolnik
rolno lesny
rolno spozywczy
rolny
rolowac
rolowac sie
rolowanie
rolownia
rolownik
rolowy
rolska
rom

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROLWAGA

aga
alpaga
baba jaga
biala choragiew flaga
biesaga
blaga
bradiaga
bradziaga
brodiaga
bumaga
ciupaga
daga
termowaga
uwaga
waga
waserwaga
wszechwaga
wywaga
zniewaga
zywa waga

Sinônimos e antônimos de rolwaga no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROLWAGA»

Tradutor on-line com a tradução de rolwaga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROLWAGA

Conheça a tradução de rolwaga a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rolwaga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rolwaga» em polonês.

Tradutor português - chinês

rolwaga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rolwaga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rolwaga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rolwaga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rolwaga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rolwaga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rolwaga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rolwaga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rolwaga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rolwaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rolwaga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rolwaga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rolwaga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rolwaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rolwaga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rolwaga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rolwaga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rolwaga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rolwaga
65 milhões de falantes

polonês

rolwaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rolwaga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rolwaga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rolwaga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rolwaga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rolwaga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rolwaga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rolwaga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROLWAGA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rolwaga» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rolwaga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROLWAGA»

Descubra o uso de rolwaga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rolwaga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 109
Toz jak Wraziyli Wszystke Hildzine meble z paradny izby na rolWaga, to fater zaWolol... - Wiol i rolWaga pojechalal - l\/loCie reCht panie Edku, ale poWiydzCie kaj dojechala? - No, na plaC do tego formana. - We Brzezinach, a Hilda sie ...
Jerzy Komor, 2007
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 175
Ta d^iolcha na rols^ulach to moja ku- ^ynka. rolwaga — WÓz transportowy, platforma: Sla^ mi £ tyj rolwagi; Zwrot: Uwaga, bojed^je rolwaga. rossuc (sie), rosuc (sie), por. rozsuc (sie) — 1. rozsypac (siç): Cos tukej rosula? Ro^prula mi sie ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
3
Blizny krwawią - Strona 157
Wraz z kilku innymi EH trzymał się rolwagi naładowanej gruzem. Był bardzo brudny zaniedbany, bez czapki, głowę jego pokrywały czyraki, a strzępki bandaża opadały na twarz. On i kilku mu podobnych trzymali się krawędzi rolwagi.
Ryszard Henryk Kordek, 1986
4
Liczył się każdy przeżyty dzień - Strona 81
Odprowadził nas na drugi koniec placu obozowego, gdzie stała rolwaga. Dwóch przydzielono do dyszla, . po pięciu z każdego boku i trzech do pchania z tyłu. Kapo siadł na wozie z batem w ręku. Pusta rolwaga nie była ciężka i łatwo się ...
Jan Kosiński, 1980
5
Polszczyzna mówiona mieszkańców miast: księga referatów z ...
Wystçpowanie wielu leksemów z tej grupy w mowie mieszkañców Poznania (np. cug 'pociqg', durch, dycht, frechowny, furt, gimnazjasta, jaczka, jaka, klumpy, kuczer, leberka, luntrus, rolwaga, uszparowac, wej) i Bydgoszczy37 (dycht, ...
Henryka Sędziak, ‎Uniwersytet w Białymstoku. Instytut Filologii Polskiej, 2004
6
Kronika getta łódzkiego: Z oryginału do druku przygotowali - Strona 267
12 przez wyłom na posesję wjechała ciężko obładowana warzywami rolwaga (na posesji tej mieszczą się magazyny Wydziału Warzywnego). Przy przejeździe przez wyłom rolwaga uderzyła o mur, co spowodowało katastrofę. 2-4netrowa ...
D. Dombrovska, ‎Lucjan Dobroszycki, 1965
7
Trudne edukacje - Strona 195
Trafił na rolwagę jadącą w kierunku Łodzi, załadował się na nią wraz z innymi. Na szosie panował ruch. Niemcy, coraz więcej Niemców, samochody, motocykle, czołgi, wozy ciężarowe. W lasach, tuż przy szosie sterty artyleryjskiej, polskiej ...
Edward Kopczyński, 1966
8
Długi egzamin - Strona 67
Przydzielono go do Betonko- lonne**, a potem do rolwagi*** jako „konia pociągowego"; dowoził węgiel i koks do krematorium numer 1. Harcerze i tym razem nie zostawili druha, zasłużonego instruktora, bez pomocy. „Baca", który dostał się do ...
Zygmunt Zonik, 1985
9
Pójdziesz ponad sadem - Strona 45
Musiałem wszakże mieć nauczyciela, aby nabrać sprawności. Wywrotka wielkiej rolwagi kosztowałaby o wiele drożej niż zsypanie się fury żytnich snopów. Nauczycielem, pod którego okiem nabywałem sprawności ładowacza, był Andrzej.
Ryszard Binkowski, 1972
10
Moja droga do nauki - Strona 74
Dla mnie dwie cechy decydowa- fy o osobliwej fízjonomii tego miasta: „rolwagi" ciagniçte po bruku przez dwa ciezkie perszerony i chustki na ramionach tódzkich kobiet. „Rolwaga", jeden z licznych przyswojonych przez tódzka^ gwarç ...
Elżbieta Paradowska, ‎Anna Dylikowa, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROLWAGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rolwaga no contexto das seguintes notícias.
1
Esesmani otworzyli im bramę
Żaden nie został złapany. Przed bramą z napisem "Arbeit macht frei" zatrzymuje się dwukołowa rolwaga wypełniona śmieciami. Ciągnie ją czterech więźniów. «Nowa Trybuna Opolska, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rolwaga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rolwaga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż