Baixe o aplicativo
educalingo
rozbojniczy

Significado de "rozbojniczy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZBOJNICZY EM POLONÊS

rozbojniczy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZBOJNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZBOJNICZY

rozblysly · rozblysnac · rozblysniecie · rozblysniety · rozboj · rozbojca · rozbojczy · rozbojnia · rozbojnictwo · rozbojniczka · rozbojnik · rozbojnik morski · rozbojny · rozbojstwo · rozbolaly · rozbolec · rozbosc · rozbracic sie · rozbrajac · rozbrajac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZBOJNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Sinônimos e antônimos de rozbojniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZBOJNICZY»

rozbojniczy ·

Tradutor on-line com a tradução de rozbojniczy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZBOJNICZY

Conheça a tradução de rozbojniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozbojniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozbojniczy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

掠夺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

depredador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

predatory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हिंसक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хищный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

predatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লুণ্ঠনমূলক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prédateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemangsa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

räuberisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

略奪します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

약탈하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

predatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cướp bóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூறையாடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हिंस्त्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yırtıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

predatore
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozbojniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хижий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de pradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρπακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roofsugtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underprissättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozbojniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZBOJNICZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozbojniczy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozbojniczy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozbojniczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZBOJNICZY»

Descubra o uso de rozbojniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozbojniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 1 - Strona 86
Zastanówmy się nad tym nowym utworem - zaprzeczyć nie można, iż co do zewnętrznej analogiji jest utworem w ogóle dobrym, gdyż odpowiada forrnacyjom: bój rozbój, rozbójnik, rozbójnica, rozbójniczy, połóg położnica, położniczy, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
2
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Zastanówmy się nad tym nowym utworem – zaprzeczyć nie można, iż co do zewnętrznej analogiji jest utworem w ogóle dobrym, gdyż odpowiada formacyjom: bój rozbój, rozbójnik, rozbójnica, rozbójniczy, połóg - położnica, położniczy, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 235
siç rozbojem": Przeciez wiadomo, ze Waty- kan popieral rozbójnicze wyprawy zakonu krzyzackiego. W wielkomiejskich szkolach coraz czçsciej dochodzi do rozbójniczych wy- muszen, których sprawcami sa juz ucznio- wie klas poczatkowych.
Halina Zgółkowa, 2004
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 19 - Strona 78
Najniebezpieczniejszym nieprzyjacielem pszczół są pszczoły rozbójnicze. Każdy rój stać się może rozbójniczym, jeżeli właściciel pszczół nie będzie na to zwracał baczenia. Pszczoły z natury swojej niezmiernie są chciwe miodu, szukają go i ...
B. Bielowski, 1868
5
Prawo karne w diagramach: Część ogólna i szczegółowa - Strona 175
Przestępstwa rozbójnicze w kodeksie karnym Diagram 203. Przestępstwa rozbójnicze w kodeksie karnym Przestępstwa rozbójnicze rozbój(280kk.) kradzież rozbójnicza (art. 281 kk.) wymuszenie rozbójnicze (art. 282 kk.) rozbójniczy zabór ...
Mirosława Melezini, ‎Andrzej Sakowicz, ‎Krzysztof Kazmiruk, 2009
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 79
Na rozbójniczym gardle ja usiede. Abo dzis" waszej ámierci towarzyszem bedç. Otw. Ow. 104. Rozbójski, nabrawszy do siebie niemafo mçzo- bójców, iywot wiódf. Sk. Dz. 1108. Rozbójska gospoda. Sk. Kaz. 267. Statki rozbójnicze. Min. Fars.
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 84
W duszy Alego, żywot rozbójniczy, lekceważenie śmierci i rozpusta zagładziły ostatki szlachetnych uczuć. Nudził się w Bakczy-Saraju piekielnie, niepojmował życia bezczynnego i siedział wiecznie w swojej komnacie jak tygrys w klatce.
Charles Edmond, 1845
8
Polacy w Rodzinie Sławian - Strona 188
Z tem wszystkiem napady ich były straszne, bo wyprawa morska liczyła od kilkudziesięciu do stu statków rozbójniczych. - 13. Jakkolwiek sposób życia koczujący i rozbójniczy ludów napływowych od północy usprawiedliwia zupełnie ...
Julian Weinberg, 1878
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
-bmabl ‚ en. bankiet dla drapieżnych zwierząt' -bninrtu sm. zabójstwo przy rabnnku vb. dla rs'bnnku popełnione; -bmörber , sm. zbójca przy rabunkn; -bncfh m. gniazdo cb. siedlisko rozbójnicze; -bfd:ifi‚ ‚m. Sm. okręt rozbójniczy; -bidşifirn am.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
10
Car Maksymilian: widowisko ludowe na Rusi - Strona 59
Co się tyczy tematów rozbójniczych, należy rozpatrzyć sztukę pt. JToflKa, która nieraz zlewa się z utworem pt. IHaflKa paaóoflHHKOBT.. Utwory o lematach rozbójniczych bardzo się podobają publiczności, gdyż są wyrazem tęsknoty ludu do ...
Józef Gołąbek, 1938
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozbojniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozbojniczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT