Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozchwiac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZCHWIAC EM POLONÊS

rozchwiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZCHWIAC


chwiac
chwiac
dobarwiac
dobarwiac
dodrzewiac
dodrzewiac
dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
dozywiac
dozywiac
inaczej mowiac
inaczej mowiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
nadwiac
nadwiac
namawiac
namawiac
naoliwiac
naoliwiac
pochwiac
pochwiac
zachwiac
zachwiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZCHWIAC

rozchodzic sie
rozcholerowac sie
rozchorowac sie
rozchorzec
rozchrzakac sie
rozchuchac
rozchuliganic sie
rozchwiac sie
rozchwianie
rozchwiej
rozchwierutac
rozchwierutac sie
rozchwiewac
rozchwycic
rozchwyt
rozchwytac
rozchwytanie
rozchwytywac
rozchwytywanie
rozchwytywany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZCHWIAC

napoprawiac
naprawiac
narozmawiac
nastawiac
naustawiac
nawarstwiac
nawiac
nawydziwiac
nawyprawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
obwiac
odbarwiac

Sinônimos e antônimos de rozchwiac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZCHWIAC»

Tradutor on-line com a tradução de rozchwiac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZCHWIAC

Conheça a tradução de rozchwiac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozchwiac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozchwiac» em polonês.

Tradutor português - chinês

挫败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frustrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frustrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبطل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расстраивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frustrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frustrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggagalkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frustrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

挫折させます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좌절시키는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murungake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm hỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சினங்கொள்ளச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाकारीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşa çıkarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frustrare
65 milhões de falantes

polonês

rozchwiac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засмучувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zădărnici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματαιώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frustreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frustrera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frustrere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozchwiac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZCHWIAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozchwiac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozchwiac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZCHWIAC»

Descubra o uso de rozchwiac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozchwiac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 251
Pochodne: zob. rozchwiac sie, rozchwianie, rozchwiewac. Por. ruch. rozchwiac sie poch, od rozchwiaé; czas. dokonany; rozchwieje sie, rozchwieja sie. rozchwial siç, rozchwiala siç, rozchwialo siç. rozchwialy siç, rozchwialyby siç [rozchwialy- ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Przegląd filozoficzno-literacki - Wydania 1-2 - Strona 206
Rozchwiać się, rozchwiać aż po nieuchwytność, rozmazać kontury kroku, rozchwiać się, rozwinąć skrzydła nierówności... I unosić się jak dym nad zgliszczami samego siebie... Być lewitacją ponad wszystkimi rozstajami, rozlać się na wszystkie ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Filozofii, 2003
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZCHWIEWAC SIC ROZCHWIEWAC SIC - ROZCHWIAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozchwiewa sie, rozchwiewajq sie; rozchwie-wal(a,o) sie, rozchwiewafy sie; bedzie rozchwiewal(a,o) sielrozchwiewac sie, bedq rozchwiewafy ...
Andrzej Dyszak, 2007
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 703
Wpisać na r. rozchwiać dk Xb, — chwiali a. — chwieli, ~any — roz- chwiewać ndk I, ~any 1. « wprawić w ruch wahadłowy; spowodować chwianie się, falowanie czego; rozkołysać, rozbujać*: Rozchwiane wiatrem łany zbóż. 2. «zaklócić ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 81
ROZCHWIAC cz. dok. , Rozchwiewaó niedok. ; Rots, разша- тать ; robié ze siç chwieje , rozkoíysaé , tr. , ШОлТСлЬ Ota» феп. Wszystkie jego rozmys/y rozchwiaí. Nies. 1, 125. Nie spodziewaï sie rozchwiaó go w postanowieniu jego. Zab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 81
Rozhukaé. ROZCHWIAC cz. dok. , Rozehwiewac niedok. ; Ross, разша- тать; robió ie siç chwieje , rozkoiysaé , tr., roaiifenb ma« феи. Wszystkie jego rozmys/y rozchwia/. Nies. 1, 125. Nie spodziewai sie rozchwiaé go w postanowieniu jego.
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Polskie teksty gwarowe, z ilustracją - Strona 17
Na tym miejscu wystarczy tylko podkreślić, że rozchwianie percepcji słuchowej występuje u każdego transkrybenta, mimo że każdy z nich w podstawowych zakresach częstotliwości ma słuch utrzymany w granicach normy, co potwierdzają ...
Zenon Sobierajski, 1960
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
Rozchwiana równowaga natural- na. rozchwiac sic — rozchwiewac sie 1. «zaczac sic chwiaé; roztorysaé sic, rozbujaé sic»: Las sztandarów rozchwial sic. 2. «utracic jednolity Charakter»: Konstrukcja fabulama w powiesci rozchwiala sie przez ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 65
Samuel Bogumił Linde. ROZCHODNIK ROZCHWIAC. ROZCHWIAL. - ROZCI^G. 65 gorijtje ; Rg. izhodak , tratgna ; Bs. potraacjak , tratgna ; Сто. potrósaek; Dl. tratna (cf. lirai ¡с, ftrata); Rs. страша; ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 961
... all about? rozchorjować się pf v refl. to fali ill, to be laken ill; —ować się na grypę to be taken ill a. to fali ill with the fiu; —ować się poważnie na żołądek to fali ill with a serious stomach complaint; — owała mu się żona his wife fell ill rozchwiać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozchwiac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozchwiac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż