Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozdymac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZDYMAC SIE EM POLONÊS

rozdymac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZDYMAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZDYMAC SIE

rozdwoic
rozdwoic sie
rozdwoj
rozdwojenie
rozdwojenie jazni
rozdwojony
rozdygotac
rozdygotac sie
rozdygotany
rozdymac
rozdymanie
rozdyndac
rozdyskutowac sie
rozdyskutowany
rozdysponowac
rozdysponowywac
rozdz
rozdziac
rozdziac sie
rozdzial

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZDYMAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de rozdymac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZDYMAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de rozdymac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZDYMAC SIE

Conheça a tradução de rozdymac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozdymac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozdymac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

八月膨胀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inflar agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inflate August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त फुलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضخيم أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздувать августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inflar agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোলান আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gonfler Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengembung ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufzublasen August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月を膨らませます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월 팽창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi phồng Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் உயர்த்துவதற்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट फुगविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos şişirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonfiare agosto
65 milhões de falantes

polonês

rozdymac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздувати серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umfla august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φουσκώνουν Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opblaas Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsa augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåse august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozdymac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZDYMAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozdymac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozdymac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZDYMAC SIE»

Descubra o uso de rozdymac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozdymac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...
Dymy sie ciqgnöm po lupladziskak. Dymy sie lozesuly po mlakakji bônio- rak, ku raniu sie dzwigly dymaé sie - 1 . (o krowie) usuwac lozysko po ocieleniu; 2. rozdymac sie. dymadlo, dymadelko - 1 . miech kowalski; 2. wahadlowa puszka bla- ...
Józef Karol Nowak, 2000
2
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Tą drogą wchodzi powietrze do płuc, w chwili gdy się przegroda piersiowobrzuchowa do przestrzeni brzucha prze, i wklęsłą staje, wtedy bowiem przestrzeń piersi powiększa się a płuca się rozdymają; ten moment stanowi wdychanie.
Felix Pfau, 1838
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 78
Rozczulajacy widok. rozczulic sic — rozczulac sic «stac sie rozczulonym; rozrzewnié sie. roztkliwié sic»: Rozczulié sic bez powo- du. О fraz. Rozczulaé sie nad ... Sztucznie rozdçty in- cydent. rozdaé sierozdymac sic rzad. «stac sic rozdçtym ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 70
Chcial sam bieìeé; lecz sie lepìéj zdalo kogo inszego pchnaé. Chros'c. ... Pchaé sie, n. p. w ciibie, szturkaniem miejsce sobie robió; iid) Drängen, im штате mit ... Widzac ja bojaz'liwa, rozdyma sie` jak pçcherz, nowemi coraz chimerami. Teal.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ROZCZAROWYWAĆ SIĘ, ROZCZAROWAĆ SIĘ rozczarow-anie 2. V,S rozczarowywać, rozczarować V,V ROZDYMAĆ, ROZDĄĆ l.przen. 'wyolbrzymić coś' | [rozdę-ty] red. V,Ad [ROZDYMAĆ SIĘ, ROZDĄĆ SIĘ] 'rozepchać, rozsadzić coś czymś ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Trzy wieszczby - Strona 31
О l tutaj siedzi jakié duch ukrny : Nieraz gdy sie zamudle urasta w olbrzyma, Cztéry áciany me'j celi rozdyma, rozdyma... Ija z nim gdzies' wysoko wylazq, ze slyszq, Ze widzq, co sie dzieje po s'wiecie, со pìsze PrzyszIoáé : Cale narody 2 ...
Lucjan Siemieński, 1841
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 505
'czynić puszystym, stro- szyć, nadymać', puszyć się 'stroszyć pióra (o ptakach)', przen. 'być dumnym z czegoś, wynosić się nad innych, pysznić się', daw. i dial. 'rozdymać', dial. też 'pachnieć', kasz. puśec 'sapać'; z przedr. napuszyć się.
Wiesław Boryś, 2005
8
Brązownicy
Ale biorąc po ludzku, kiedy się czyta listy Mickiewicza, widzi się, że prawdziwym jego wygnaniem było raczej — Kowno. ... Wydano wiele tomów ich korespondencji; wydaje mi się z niej, że rozdymanie działalności tego bardzo szanownego ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
9
Grymasy Gombrowicza: w kręgu problemów modernizmu, ...
Stad „rzeczywistym" jest to, co wymyka sie policyjnym silom formy, aczkolwiek równoczesnie rozdyma sie w bezforemn^ czy tez zdeformowan^ potwornosc. Gombrowicz od srodka rozdyma forme, póki nie zadrzy ona w posadach i nie pozwoli ...
Ewa Płonowska Ziarek, 2001
10
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic
Od polskiej strony zwiedza się Tatry na własnych nogach, pomagając sobie dojeżdżaniem tylko do tych miejsc, ... lub wreście cukru, aby zmniejszyć ostrość nader zimnej wody, która nietylko nagle oziębia piersi i żołądek, lecz i rozdyma.
Walery Eljasz, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozdymac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozdymac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż