Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozeczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZECZKA EM POLONÊS

rozeczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZECZKA

roze
rozebrac
rozebrac sie
rozebranie
rozebrzmiec
rozec
rozeczek
rozedma
rozedma pluc
rozednic
rozedniec
rozednienie
rozedniewac
rozedrgac
rozedrgac sie
rozedrgany
rozedrzec
rozedrzec sie
rozegnac
rozegnanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinônimos e antônimos de rozeczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZECZKA»

Tradutor on-line com a tradução de rozeczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZECZKA

Conheça a tradução de rozeczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozeczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozeczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

rozeczka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozeczka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozeczka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozeczka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozeczka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rozeczka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozeczka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozeczka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozeczka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozeczka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozeczka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozeczka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozeczka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozeczka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozeczka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozeczka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozeczka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozeczka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozeczka
65 milhões de falantes

polonês

rozeczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rozeczka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozeczka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozeczka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozeczka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozeczka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozeczka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozeczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZECZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozeczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozeczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZECZKA»

Descubra o uso de rozeczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozeczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frywolny Prometeusz: szkice i felietony - Strona 41
Rózeczka. X ewnego młodego Amerykanina skazano w Singapurze na karę chłosty za wandalizm. Młody ów człowiek, uzbrojony w spray, dawał był upust swoim stanom wewnętrznym spryskując farbą mury i samochody. Wyrok sądu w ...
Ryszard Legutko, 1995
2
Dzieła polskie: dramata i komedie - Strona 364
3. do Witolda P*** Rózeczki żonie, wszak to rzecz najprostsza ; Mąż bez rózeczki, to jak nóż bez ostrza : Rózeczka nigdy zdrowiu... et cetera... Inaczej będzie kweres i kozera. 4. Pai i Szambelan. Paź i Szambelan, to dwa psy na sforze, Ten ma ...
Krystyan Ostrowski, 1876
3
Karafka La Fontaine'a - Tom 2 - Strona 46
rózeczką. gonię". Chciejstwo. „czynników". Motylka różeczk"q gonią I już, już chwytam go w dłoniet Motylek zawsze ucieka. Dziady Ach, bardzo to głęboko tkwią korzenie tego chciejstwa. Tak głęboko jak sen o szklanych domach, jak marzenie ...
Melchior Wańkowicz, 1972
4
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
W SD różdżka ma już różne znaczenia specjalne, a żywym zdrobnieniem od rózga jest w SD rózeczka yn. Linde notuje formę różeczka, ale bez ilustracji. 271 Forma deszczka znana jest wielu gwarom polskim. N i t s c h, Wybór tekstów, notuje ...
Boguslaw Kreja, 1969
5
Pan Tadeusz: rozbiór szczegółowy - Strona 335
Czy nie piękny dowód przywiązania, które zaskarbił sobie u swoich Rózeczka? 4. Starcie Macieja z Praporszczykiem (w. 413—427) mniej drobiazgowo niż rozprawa z Gifrejterem odbija się w zwierciedle poetyckiego sprawozdania. Bo też ...
Stanisław Rossowski, 1929
6
pan tadeusz mickiewicza a romans waltera scotta - Strona 45
I w tejże samej księdze dziewiątej: uwięzionej szlachcie grożą kary podług ustaw wojennych, nawet i Sędzia nie czuje się bezpieczny — wtem pojawia się „nowy gość", Kwestarz, •a wraz z nim Maciek Rózeczka, Prusak i inni, i uwalniają ...
konstanty wojciechoowski, 1919
7
Dzieła wszystkie - Tom 28 - Strona 83
Poczem w kościele każden trzyma taką rózeczkę w ręka, i gdy wychodzą z kościoła, wzajem się znowu niemi biją. W Suwałkach, Augustowie, Lipsku i okolicy tenże sam zwyczaj. Tu również we wierzbną-niedzielę, chłopcy zręczniejsi i starsi ...
Oskar Kolberg, 1890
8
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 27
Rózgą brzozową, zwaną Panią Brzozowską, wymierzano kary cielesne dzieciom, zgodnie z przysłowiem (znanym już w XVII w.): „Rózeczką Duch Święty dziateczki bić radzi, rózeczka bynajmniej zdrowiu nie zawadzi", albo: „Rózga kości nie ...
Barbara Ogrodowska, 2001
9
Dziki wiatr: rozmowy ze Stefanem Mustafą Mucharskim - Strona 23
Pamiętam, że obok cioci leżała zawsze brzozowa rózeczka, niezbędna w utrzymaniu dyscypliny. Kiedy wymierzała karę, to mówiła, że to miejsce, w które uderzy rózeczka - gdy trafi się do piekła - będzie wolne od ognia piekielnego.
Teresa Zaniewska, 1999
10
Pierwociny więzi społecznej - Strona 515
Mimo woli na myśl przychodzi ów wierszyk za mojego dzieciństwa nieodłączny od elementarzy: „rózeczką Duch święty dziateczki bić radzi", „rózeczka... nie połamie kości, lecz dzieci oduczy od wszelakiej złości", oraz dawne zmuszanie ...
Ludwik Krzywicki, 1957

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozeczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozeczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż