Baixe o aplicativo
educalingo
rozejrzec sie

Significado de "rozejrzec sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZEJRZEC SIE EM POLONÊS

rozejrzec sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZEJRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZEJRZEC SIE

rozegrzmiec · rozegzaltowac · rozegzaltowac sie · rozegzaltowanie · rozegzaltowywac · rozegzaltowywac sie · rozejm · rozejmowac · rozejmowy · rozejrzec · rozejrzenie sie · rozejsc sie · rozejscie sie · rozek · rozek angielski · rozelit · rozelkac · rozelkac sie · rozelzawic sie · rozemdlenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZEJRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de rozejrzec sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZEJRZEC SIE»

rozejrzec sie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozejrzec sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZEJRZEC SIE

Conheça a tradução de rozejrzec sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozejrzec sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozejrzec sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

张望
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mirar alrededor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

look around
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चारों ओर देखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انظر حولك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осмотреться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

olhar em volta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চারপাশে তাকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

regarder autour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melihat sekeliling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sich umsehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

辺りを見回します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주위를 둘러보다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

katon watara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn xung quanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்றி பார்க்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

etrafına bakmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guardarsi intorno
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozejrzec sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оглядітися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nimic special
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψάχνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kyk rond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titta runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

se deg rundt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozejrzec sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZEJRZEC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozejrzec sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozejrzec sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozejrzec sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZEJRZEC SIE»

Descubra o uso de rozejrzec sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozejrzec sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 166
... rozejm [ro-zeym] m. truce rozejrzec sie, [ro-zey-zhech éhan] v. look around rozejsc sie, [ro-zeyáhch éhan] v. split; part; separate rozerwac sie, [ro-zer-vach éhan] v. divert oneself; get torn; burst; come apart; snap rozgatqzic [roz-ga-wan- ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
(z)orientowaésie w czyms sich in der Stadt umtun porozgladaésie po miescie 2 nach etw. rozejrzec sie/rozgladaésie za czyms, szukac czegos sich nach einem Job umtun rozejrzec Sie zapraca Umweltautos (-s -s) (slang) samochód z ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Tajemnica diabelskiego kręgu
A co, jak on sie po ćmoku stracił? – powiedziała wolno. – Nie znał przeca drogi na stacje. – W takim razie go poszukajmy. – Jacek jak zawsze tryskał entuzjazmem. Pani Celina skinęła głową. – Macie rację, powinniśmy się rozejrzeć. Ja pojadę ...
Anna Kańtoch, 2013
4
R - Z. - Strona 89
Rozgiaé prçt. rozgiac sie. — rozginac sie. «gnac sie. rozchylié siç, rozprostowaé sie.»: Drut rozgial sie. pod wpiywem temperatury. rozgladac sie. ndk I, — am sie., ~asz siç, — aja siç, ~aj sie., ~al sie. — rozejrzec sie. dk VHb, ~jrze. sie., ~jrzysz ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
To nie twoja wina
Jednak za sprawą błahego zdarzenia w głowie Patrycji pojawił się plan, który natchnął ją wielką radością. Poczuła siłę, przypływ ... wysokie progi dla pana. Radziłabym rozejrzeć się za jakąś laską, która złapie się na tani podryw i chamstwo.
Kaja Platowska, 2016
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 384
ROZCHODZlé SlC - ale: O co ci chodzi? il. czas. dok., rozchodz sie (nie: *rozchódz sie); np. Musze rozchodzió ... Poglebia sie rozdzwiek w parlamencie miedzy koalicja rzadzaca al i opozycja. rozejrzec sie - czas. dok. (niedok. - rozgladaó sie) ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 207
(~ przed meczem) rozgrzewaó sie «* (bez d/t; о krajobrazie, terenie) roz- taczaó sie, ciagnaó sie, lezeó, znajdo- waó sie ... ROZGRYWAC ROZEJM □» zawieszenie broni, pokój, wstrzyma- nie walki; porozumienie, uktad ROZEJRZEC SIE - zob.
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
8
Białe zaproszenia: i inne opowiadania - Strona 85
Wozniak kustykal oparty na towarzyszu, poste.kiwal, ale byl pelen radosci, ze sie. wreszcie ruszyli. Gdy w koñcu ... Obsta- wili je z boków i wcisne.li sie. do srodka. — Nie martw sie. — uspokajal go — i tak musimy sie. rozejrzec... Nie mógl ...
Wojciech Żukrowski, 1979
9
Ojciec nadziei: niezwykłe życie ksie̜dza Edmunda Szeligi - Strona 71
Starczylo rozejrzec sie na prawo i lewo, a oczy wszçdzie napotykaly okruchy Ojczyzny Na zdjeciu: Ralac Sprawiedliwosci - dzielo Ryszarda Jaxy Malachowskiego larstwie, Maria Rostworowska w historii, a w archeologii - Krzysztof Ma- kowski.
Roman Warszewski, ‎Grzegorz Rybiński, 2000
10
Kamienna drabina - Strona 165
Przy dwóch golych pensjach tylko, moze byc za malo... Karolina zwolnila, celujac w jeden z wa.skich wjazdów, gdzie pobierano oplate za przejazd przez most. - Pewnie. Trzeba sie rozejrzec, zorientowac w sytuacji, moze za miastem bedzie ...
Czesław Karkowski, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozejrzec sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozejrzec-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT