Baixe o aplicativo
educalingo
rozjarzony

Significado de "rozjarzony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZJARZONY EM POLONÊS

rozjarzony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZJARZONY

bialo upierzony · nachmurzony · naprzykrzony · niedopatrzony · niedowarzony · nieopatrzony · nieopierzony · nierozpatrzony · niestworzony · nieusmierzony · niewierzony · niewydarzony · niewymierzony · niewyparzony · niezamierzony · niezaopatrzony · niezburzony · niezdarzony · niezmierzony · nowo utworzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZJARZONY

rozjachac sie · rozjad · rozjadac · rozjadac sie · rozjadlosc · rozjadly · rozjadowic · rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZJARZONY

oburzony · odpieprzony · odurzony · opancerzony · opatrzony · opierzony · oskarzony · pieprzony · popieprzony · posrebrzony · powarzony · roziskrzony · rozjatrzony · rozkojarzony · rozmarzony · rozparzony · rozwichrzony · rozwydrzony · upatrzony · upazurzony

Sinônimos e antônimos de rozjarzony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZJARZONY»

rozjarzony ·

Tradutor on-line com a tradução de rozjarzony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZJARZONY

Conheça a tradução de rozjarzony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozjarzony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozjarzony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

发光
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brillante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glowing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متوهج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пылающий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incandescente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রদীপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rougeoyant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bercahaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

glühend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

輝きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적열하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mencorong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ rực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒளிரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चमकणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parlak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

raggiante
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozjarzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

палаючий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

luminos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμπερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gloeiende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glödande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glødende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozjarzony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZJARZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozjarzony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozjarzony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozjarzony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZJARZONY»

Descubra o uso de rozjarzony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozjarzony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
World of WarCraft: Narodziny hordy:
Buchnął oślepiający blask i Orgrim opuścił szybko wzrok, skupiając się na wojowniku draenei dzierżącym z dłoni rozjarzony, sypiący iskrami kij. Z rykiem uniósł nad głowę Doomhammera, po czym opuścił go z rozmachem. Pancerz draenei ...
Christie Golden, 2017
2
43 opowiadania - Strona 60
Ta była bardziej w jego stylu, może lekko hipsterska, w wersji dla miast mocno średniej wielkości. Tort szwarcwaldzki od razu wpadł mu w oko. Usiedli koło okna, uwielbiał długie cienie i rozjarzony lód na kałużach. Melancholia pobudzała go ...
Ewa Schilling, 2016
3
Klub miłośników ginu i zupy z ostryg
Wreszcie wączy a 9wiato nad kuchenkąi rozjarzony skrawek nieba za oknem pochonęa czer". Noelle otar a zy, wyączy a gaz pod garnkiem z gulaszem i wo​Zyabu kido pieca, Zeby je podgrzać. Wyjęa saatkę, którą zrobia wcze9niej, nakry a ...
Nancy Rossiter, 2013
4
Klątwa tygrysa. Przeznaczenie
Wyprostowa sięi podszed do mnie. #Twojeusta1 #na momentzawiesi na nich wzrok.# Twoje usta równieZ są zote. Jedyne, czegoci brak1 to to.# Wyją mi zdoni rozjarzony biaykwiat iwpią mi gowe w osy tuZ nad uchem. Mójpuls przy9pieszy ...
Colleen Houck, 2013
5
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 152
... we śnie, rozjarzony kolorami pejzaż pełen fantastycznych zwierząt i roślinnych ornamentów — malowidło z nieistniejącej już drewnianej bożnicy. Jednorożce figlarnie zeskakują z przypisanego im miejsca i oddalają się, znikają z obrazu.
Grzegorz Niziołek, 2008
6
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Nie licząc tych zamontowanych bezpośrednio na ogonie, każda kamera i każdy teleskop na „Odysei” wyświetlały rozjarzony obraz wnętrza struktury Dysona. Najbliższe otoczenie zostało już starannie zbadane, ale ogólnie rzecz biorąc, jedyne ...
Evan Currie, 2014
7
Przybywa jeździec - Strona 41
Wskazała wszystkie przedmioty laserem umieszczonym na palcu. Lindsey i Fleiser wkroczyli za nią. – Przełączam znów na podczerwień – oznajmiła, zanim światła przygasły. Po kilku sekundach rozjarzony w ciemności laser dotknął dwóch ...
Robert Liparulo, 2010
8
Twoja twarz jutro:
nitkę z drugą, a te na koniec znowu się rozwiązywały, choćbyś dobrze je uchwycił i zasupłał, jakby w przypadku Tupry obszary cienia się powiększały, ilekroć udało się dostrzec rozjarzony żar jakiegoś wyblakłego albo nieważnego epizodu ...
Javier Marías, 2016
9
Światy Dantego
Stała tam grupka młodzieży, a gdy Paweł i Ewa zatrzymali się w pobliżu, by zerknąć na mapę, akurat nadjechał autobus, pusty i rozjarzony żółtym światłem, jakby wewnątrz wiózł skrawek zupełnie innej rzeczywistości – nie jesienny ziąb, wiatr ...
Anna Kańtoch, 2015
10
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 38
Nad wejściem wisiał rozjarzony kolorowymi lampkami stary rower chińskiej produkcji. Prochowiec wszedł, ukłonił się szatniarzowi i zasiadł w jednym z boksów. Zaraz przybiegł kelner z kartą, sugerując na przystawkę pikantne ciasteczka z ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZJARZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozjarzony no contexto das seguintes notícias.
1
Kindle Paperwhite - czy to nowy czytnik Amazona?
Nie wiem na prawdę, po co miałoby to urządzenie dawać możliwość męczenia wzroku przez wpatrywanie się w rozjarzony ekran ciemną nocą. Odpowiedz. «Gazeta.pl, ago 12»
2
Édouard Manet, malarz bez izmu
Malarz wprowadza nas w nocny Paryż rozjarzony sztucznym światłem kabaretowych żyrandoli. I powraca tu do dialogu z wielką sztuką przeszłości. «Gazeta Wyborcza, mai 11»
3
Komora Michałowice - znów na trasie turystycznej
Wspaniały, rozjarzony światłem przypomina czasy cesarskich wizyt. - W grudniu komora Michałowice powraca do trasy turystycznej, by znów cieszyć oczy ... «Interia, dez 10»
4
Miłość nie zna granic. Przeczytaj, jak wyznawali sobie miłość …
Mam takie wrażenie, jak gdyby przez ciężkie ołowiane chmury po długich miesiącach beznadziejnego oczekiwania przebił się nagle rozjarzony, złoty promień ... «Kurier Poranny, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozjarzony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozjarzony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT