Baixe o aplicativo
educalingo
rozkradzenie

Significado de "rozkradzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZKRADZENIE EM POLONÊS

rozkradzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZKRADZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZKRADZENIE

rozkraczac · rozkraczenie · rozkraczyc · rozkraczyc sie · rozkraczysty · rozkradac · rozkradanie · rozkrajac · rozkrajanie · rozkraka · rozkranczenie · rozkrasc · rozkrawac · rozkrawacz · rozkrawanie · rozkrecac · rozkrecanie · rozkrecenie · rozkrecic · rozkrecic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZKRADZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de rozkradzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZKRADZENIE»

rozkradzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozkradzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZKRADZENIE

Conheça a tradução de rozkradzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozkradzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozkradzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rozkradzenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rozkradzenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rozkradzenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rozkradzenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozkradzenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rozkradzenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rozkradzenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rozkradzenie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rozkradzenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rozkradzenie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rozkradzenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rozkradzenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rozkradzenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rozkradzenie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozkradzenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rozkradzenie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rozkradzenie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rozkradzenie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rozkradzenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozkradzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rozkradzenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rozkradzenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozkradzenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozkradzenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozkradzenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozkradzenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozkradzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZKRADZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozkradzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozkradzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozkradzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKRADZENIE»

Descubra o uso de rozkradzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozkradzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Burza" w okreg̨u radomsko-kieleckim w świetle dokumentów
Fab/Tyg.2 1273. G.192. Wi-Bar. H, rozkradzenie częściowe zrzutu Na pismo Wi/Bar.3 G. 3325. melduję: Około 24 V Tyg.Fo.' Jodła i Tyg.Zaś.J 6. meldowali Tyg.Ma.5 Tka., że zrzut jest w niebezpieczeństwie, chłopi poszukują po polach i łąkach ...
Mieczysław Adamczyk, ‎Jerzy Tomczyk, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 347
Por. dzwiçk; mówic. rozkrasc poch, od roz- i kraác; czas. do- konany; rozkradnç, rozkradniesz, rozkrad- nij. rozkradl, rozkradliámy [rozkradliámy], rozkradlibysmy [rozkradlibysmy], rozkra- dziony; rzecz. rozkradzenie: niedokonany rozkradaé; ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej - Tomy 4-6 - Strona 16
Dalej ma się rug to jest śledztwo otworzyć, względem popełnionych przestępstw,, a mianowicie o rozkradzenie przez kochanki królewskie i dworzan pieniędzy i rzeczy po zmarłym królu. Zalecono następnie, aby pospolite ruszenie, gdzie ...
Jędrzej Moraczewski, 1863
4
Teoria spiskowa - Strona 84
Więc kiedy rozkradzenie fundacji Kidprotect zostało wykryte, pan Śpiewak „przeprosił” i zapowiedział „wycofanie się” z życia publicznego. Z tego powodu natychmiast stał się przedmiotem zachwyconego obcmokiwania przez autorytety ...
Stanisław Michalkiewicz, 2015
5
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Zakłóciły obradujących skargi o rozkradzenie skarbów króleskich; posądzano szczególniej Mniszchów. Wyprosiła pokój królewna Anna, najwięcéj pokrzywdzona, a poruszona względem na pamięć brata. Po odczytauiu mnogich listów od ...
Teodor Morawski, 1877
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... megfeblem. Rec. się, pas. / Rozkradanie, Rozkradzenie, (Rozkradnienie felt.) Rozkraię, vid. Rozkrawam. Ro.krakam, abgefef;t; kraczę, esz, in citient, kał, kać , s. d. czę. I. 2. Rozkrakiwam ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Sumy neapolitańskie: opowiadanie historyczne - Strona 129
7 marca 1570), zastrzegł sobie wyraźnie, iż pozwala na dochodzenie w sprawie rozkradzenia spuścizny Bony, o ileby się to nie sprzeciniało pranom i znyczajom państna. Ciągle więc ci włosko-hiszpańscy pieniacze jeździli na koniku praw i ...
Klemens Kantecki, 1881
8
Wilno i Kresy Północno-Wschodnie: Historia i ludzkie losy - Strona 198
Niemcy wywiezli z Biblioteki Uniwersyteckiej okolo 500 tomów ksiazek i czasopism oraz kilkaset dru- ków zydowskich. Zlikwidowaniu, rozkradzeniu lub rozpro- szeniu ulegly biblioteki Zakiadów i Seminariów Uniwersy- tetu Stefana Batorego, ...
Elżbieta Feliksiak, 1996
9
Dzieci Jałty: exodus ludności polskiej z wileńszczyzny w latach ...
Zniszczeniu, rozkradzeniu lub rozproszeniu uległy zbiory biblioteki zakładów i seminariów Uniwersytetu Stefana Batorego, które liczyły ok. 1 00 000 tomów. Bibliotekę Wydziału Lekarskiego (ok. 1 0 000 tomów) wywieziono na Uniwersytet ...
Alicja Paczoska, 2003
10
Sytuacja ludności polskiej w Generalnym Komisariacie Litwy: czerwiec ...
Niemcy wywieźli z Biblioteki Uniwersyteckiej około 500 tomów książek i czasopism oraz kilkaset druków żydowskich. Zniszczeniu, rozkradzeniu lub rozproszeniu uległy biblioteki Zakładów i Seminariów USB, które liczyły około 100 000 tomów.
Maria Wardzyńska, 1993

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZKRADZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozkradzenie no contexto das seguintes notícias.
1
Kto się boi prawdy?
... ledwo zauważała rozkradzenie Polski, nie protestowała”4. W tym miejscu, jako zainteresowany tą tematyką, przypominam sobie książkę Adama Zamoyskiego ... «Interia360.pl, out 15»
2
Piechociński o wprowadzeniu stanu klęski żywiołowej: Wybory za …
Nie rolnikom wyrządził największą szkodę, a KOALICJANTOWI. Bo rząd nie będzie miał dodatkowego czasu na rozkradzenie, wyprzedanie i wygaszenie tego ... «SE.pl, ago 15»
3
Emocje wokół likwidacji PIW. Ministerstwo skarbu wyjaśnia
Zaznaczył, że w zbiorach PIW narażonych rozkradzenie są niezinwentaryzowane teczki wydawnicze z dokumentami noblistów, starodruki. Obawia się, że ... «Polskie Radio, jul 15»
4
Zieloni strażnicy
Wszystko jest sterowane i kontrolowane z moskwy...innego scenariusza byc nie moze - rozkradzenie polskiej gospodarki, dobrze sie majacy aparatczykowie ... «Niezalezna.pl, mar 15»
5
UE: nowy system podejmowania decyzji
Teraz upadłe fabryki znajdują się w rękach prywatnych dzięki ,,prywatyzacji'' czyli ustawie legalizującej rozkradzenie polskiej gospodarki, a za 50 lat ... «Bankier, nov 14»
6
Janusz Korwin-Mikke: Kto tu jest głupi?
Po pierwsze: Właściciele III Rzeczypospolitej nakładają na gaz podatki. Z tych podatków ok. 8% to opłacenie urzędników, 32% na zmarnowanie i rozkradzenie, ... «SE.pl, ago 14»
7
Borys Niemcow: Putin boi się Polski
... przygotowujących zimową olimpiadę w Soczi o rozkradzenie 30 mld dolarów z publicznych pieniędzy. Nawet jak na standardy rosyjskie to suma porażająca. «SE.pl, jun 13»
8
Pucz czerwcowy trwa
... na prezydenta, przetrwanie bezpieki cywilnej i wojskowej, rozkradzenie majątku narodowego i uczynienie z Polski kondominium rosyjsko-niemieckiego. «Niezalezna.pl, mai 12»
9
Nie było żadnego 'Pomożemy!'. Mity na temat Edwarda Gierka
... otoczeniu wygadywano różne idiotyzmy, w czym wydatnie pomogła propaganda lat 80., oskarżająca go o wszystko, co najgorsze: kryzys, rozkradzenie Polski ... «Nowa Trybuna Opolska, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozkradzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozkradzenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT