Baixe o aplicativo
educalingo
rozkurcz

Significado de "rozkurcz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZKURCZ EM POLONÊS

rozkurcz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZKURCZ

czestoskurcz · kurcz · podkurcz · pokurcz · przykurcz · rzadkoskurcz · skurcz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZKURCZ

rozkulaczyc · rozkulbaczac · rozkulbaczenie · rozkulbaczyc · rozkulic · rozkup · rozkupic · rozkupienie · rozkupowac · rozkupywac · rozkurczac · rozkurczenie · rozkurczowe cisnienie krwi · rozkurczowy · rozkurczyc · rozkurczyc sie · rozkurz · rozkurzyc · rozkuwac · rozkuwac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZKURCZ

abakanowicz · acz · aferowicz · ajdukiewicz · andrycz · anielewicz · antyutleniacz · apacz · aptekarzewicz · arcywieszcz · autostopowicz · autoutleniacz · dobrcz · karcz · kercz · nanercz · skorcz · stercz · swiercz · tarcz

Sinônimos e antônimos de rozkurcz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZKURCZ»

rozkurcz ·

Tradutor on-line com a tradução de rozkurcz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZKURCZ

Conheça a tradução de rozkurcz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozkurcz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozkurcz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

舒张
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diástole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diastole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाद लंबा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диастола
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diástole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হৃৎপিণ্ডের অলিন্দগুলির প্রসারণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

diastole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diastole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diastole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心臓拡張期
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심장 확장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diastole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phồng động mạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இதயவிரிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

र्हदयस्नायुच्या विश्रांतीतील काळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diyastol
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diastole
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozkurcz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

діастола
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diastolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diastool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diastol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diastolen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozkurcz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZKURCZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozkurcz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozkurcz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozkurcz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKURCZ»

Descubra o uso de rozkurcz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozkurcz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 354
r. m. : D. Ms. rozkurczu, l. mn. M. B. rozkurcze, D. rozkurczów; „powrót czegos do stanu przed skurczem, rozkurczanie sie, rozkurczenie siç czegoá": Elektrody elektrostymulatora wywoluja skur- cze i rozkurcze wybranych partii miçsni.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 188
... dodatnie działanieinotropowe Naczynia krwionośne skóra i błony śluzowe α skurcz rozkurcz mięśnie szkieletowe α,β2 skurcz, rozkurcz rozkurcz tętnicewieńcoweα,β2skurcz,rozkurczrozkurczPrzewódpokarmowy napięcie iczynnośćruchowa ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Pamietnik - Tomy 12-13 - Strona 110
11 | 8", | 8 | Skurcz i rozkurcz długi. Skurcz " " -------------| | | | |--" 13 | 6 | Skurcz komórek dwa razy dłuż-| | | | fali na rozkurcz. 5' 30" | | | szy jak poprzednio. | 16 | 7 | 9 | Fala przedsionkowa coraz wyNa serce dano 0001 grm. | 19 | 6", | 10 | żej ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1886
4
Rola oksygenazy hemowej w regulowaniu procesów apoptozy: badania na ...
Wiele uwagi poświęcono naczyniorozkurczowemu działaniu CO, które po raz pierwszy obserwowali McGrath i Smith: podanie egzogennego CO wywołało rozkurcz tętnicy wieńcowej szczura [263]. Egzogenny CO wywołuje rozkurcz ...
Rafał Olszanecki, 2008
5
Stres oksydacyjny w doświadczalnym uszkodzeniu błony śluzowej żołądka
Niektóre substancje naczyniorozszerzające, takie jak pentoksyfilina, działają, przynajmniej częściowo, bez pośrednictwa NO na miocyty gładkie, powodując ich rozkurcz [184, 187, 238]. NO jest powszechnie akceptowany jako jeden z ...
Sławomir Kwiecień, 2009
6
Radość:
Słyszałam, jak z zawrotną szybkością bije mi serce, bardzo daleko, bardzo szybko, rozkurcz skurcz, rozkurcz skurcz, bum bum, bum bum, czy to możliwe, żebym się jej jeszcze bała, w moim wieku? A może to było coś innego, jakieś inne ...
Justine Lévy, 2016
7
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 150
... Zmniejsza obciążenie Wstępne i następcze Nitroprusydek 0,1–30 ug/kg mc./min Hipertensja, Wysoki ukła- Toksyczne na OUN, SOdu dowy opór naczyniowy Wydalany przez nerki (przełom nadciśnienioWy, rozkurcz naczyń żyl- nych itp.) ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
8
Echokardiografia kliniczna - Strona 18
Obliczenia: objętość końcoworozkurczowa: 105 cm3; objętość końcowoskurczowa: 42 cm3; frakcja wyrzutowa: 59%; rzut minutowy serca: 4,9l/min. ROZKURCZ ROZKURCZ SKURCZ lewa komora lewy przedsionek SKURCZ lewy przedsionek.
Klimczak Christophe, 2013
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 90
... coa wykupié»: Rozkupiono wszystkie bilety na przedstawienie. rozkurcz m 11, D. -u; Im M. -e, D. -ów «rozkurcza- nie (sic), rozkurczenie (sic) czegoá»: Rozkurcz mieáni. rozkurczac p. rozkurczyé. rozkurczowy «powodujacy rozkurcz czegoá, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Wojciech Nowopolski, autor Fabricatio hominis (1551), pierwszego ...
Skurcz Drugi zaś ruch polega na rozkurczaniu się i rozszerzaniu się serca w celu pochłonięcia i niejako gwałtownego wciągnięcia do swojej prawej komory krwi z żyły czczej, a do lewej — powietrza wdychanego przez płuca. Grecy nazywają ...
Wojciech Nowopolski, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZKURCZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozkurcz no contexto das seguintes notícias.
1
Kardiologia XXI wieku. Bioresorbowalne stenty naczyniowe
Wręcz może przeszkadzać, powodować ograniczenie dla prawidłowej funkcji ściany naczynia i jej rozkurczu”. Prof. Janina Stępińska z Polskiego Towarzystwa ... «Wprost 24, out 15»
2
Arytmia, czyli zaburzenia rytmu serca. To tylko stres czy już choroba?
W ciągu całego naszego życia serce wykonuje około 2,5 mld uderzeń. W godzinę przepompowuje ponad 300 litrów krwi! Nieustannie się kurczy i rozkurcza, ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Maliny dobre na wszystko!
Dodatkowo są pomocne w łagodzeniu bólu miesiączkowego, gdyż powodują rozkurcz mięśni gładkich. Owoce malin najlepiej zbierać podczas bezdeszczowej ... «Życie Podkarpackie, set 15»
4
Bezbronni uzbrojeni
1„Przywołał do siebie” i „rozsyłał ich” – te dwa wyrażenia oddają istotę Kościoła, to jest jak bicie serca, puls życia Kościoła, skurcz i rozkurcz pompy, która ... «Gość Niedzielny, jul 15»
5
Dobroczynne trucizny
Powoduje ona rozkurcz mięśni gładkich przewodu pokarmowego, dróg żółciowych i moczowych, hamuje wydzielanie śliny, rozszerza źrenice, przyspiesza ... «Wirtualna Polska, jul 15»
6
Błyskawiczna poprawa urody
Naprzemienny skurcz i rozkurcz naczyń krwionośnych pod wpływem zimna pozwala szybciej pompować krew i umożliwia skuteczniejsze rozprowadzenie ... «Kafeteria, jun 15»
7
Dekompensacja układu krążenia 4 tygodnie po implantacji …
Tamponada. Projekcja koniuszkowa 5-jamowa. Płyn w worku osierdziowym. Umiarkowane zapadanie się prawej komory w rozkurczu i przedsionka prawego w ... «Medycyna Praktyczna, abr 15»
8
- Błagamy o medyczną marihuanę, nie odbierajcie nam nadziei …
Marihuana pozwalała na ich rozkurcz. Na podstawie dokumentów z Schengen mam prawo leczyć się marihuaną nie tylko na terenie Holandii, ale też w Polsce ... «Gazeta.pl, abr 15»
9
Poradnik dyżurnego kardiologa: Co to są i jak działają aminy …
Dobutamina na przykład zwiększa rzut serca poprzez stymulację receptorów β1, jednak jej działanie na receptory β2 może powodować rozkurcz naczyń i w ... «Medycyna Praktyczna, jul 14»
10
Narzędzie, które niesie sparaliżowanym nadzieję
To ich skurcze i rozkurcze powodują ruch wszystkich części ciała. Sparaliżowany dlatego nie może się poruszać, że jego mięśnie nie dostają sygnałów z mózgu ... «Gazeta Krakowska, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozkurcz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozkurcz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT