Significado de "rozlupic" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ROZLUPIC EM POLONÊS

rozlupic

TRADUÇÃO DE ROZLUPIC

Conheça a tradução de rozlupic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozlupic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozlupic» em polonês.

• Tradutor português - chinês: rozlupic
• Tradutor português - espanhol: rozlupic
• Tradutor português - inglês: rozlupic
• Tradutor português - hindi: rozlupic
• Tradutor português - arabe: rozlupic
• Tradutor português - russo: rozlupic
• Tradutor português - português: rozlupic
• Tradutor português - bengali: rozlupic
• Tradutor português - francês: rozlupic
• Tradutor português - malaio: rozlupic
• Tradutor português - alemão: rozlupic
• Tradutor português - japonês: rozlupic
• Tradutor português - coreano: rozlupic
• Tradutor português - javanês: rozlupic
• Tradutor português - vietnamita: rozlupic
• Tradutor português - tâmil: rozlupic
• Tradutor português - marata: rozlupic
• Tradutor português - turco: rozlupic
• Tradutor português - italiano: rozlupic
• polonês: rozlupic
• Tradutor português - ucraniano: rozlupic
• Tradutor português - romeno: rozlupic
• Tradutor português - grego: rozlupic
• Tradutor português - africâner: rozlupic
• Tradutor português - sueco: rozlupic
• Tradutor português - norueguês: rozlupic

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZLUPIC»

Descubra o uso de rozlupic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozlupic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sprawozdania - Tom 4 - Strona 194

... w których samogloska a jest niejako stopniem wyzszym (Hochstufe) do pierw. e i o, znacznie wzrasta. Так пр. z przy- . kladów przytoczonych wyzej pod b) moznaby tu zaliczyé »kala HI. 3009, 3266, por. litews. skeliu (rozlupic); przewalié HI.

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 108

Mill. 225. _ 2) Rozchwycenie, rabowanie; baß 'lllůnbetm Él'ßegŕañen. Clica >zhlii.yé naszç flote, ìoby razem Napadli na jej rozlup 2 ogniem i zìelazcm. Przyb. Luz.. 258. _ 5) Boton. Rozlup, ziele, ab. Lomikamień. ROZLUPIC f. rozlupi cs. dok., ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 131

Cf. Oblupic, Podlupic, Polupic, Rozlupic, Wyhipic, Zlupic, Wyiupac, Zhipac, Zlupiac Lupienie 1. 'okradanie, ograbianie, rabowanie, actus praedandi,spoliandi' : Wyna . . . comorze kro- lewskey ma bicz przidana..., kedi ktho obvy- ny<o>ni o ...

Kazimierz Nitsch, 1963

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1386

Rollupaó, ob. Hmzlupyu'ac'. Rolluplnie, l, blm. n. dokonann czynnoh': rollupyWanna. ROZlupiC', ob. [humm/'rac'. Rozlnpienie. a, Ыш. n. rorszcxepienie, roszcie lupiny, гимне-Индо nu «in-ojo; ‚или. rozchwytzm'xe три. в Rozlnpywac', al, uje, ...

Aleksander Zdanowicz, 1861

Slovník středoopavského nářečí - Strona 116

rozevfene vrata ! rozez'rañec, -nca m. rozpustilec ! rozgajdac' dok. rozviklati; roz- gajdany rozhazovac' dok.; r. peñize; rozha- 'zovac'ny ! roschlapic' dok. dokorán roze- vfíti rozlupic' dok. rozlousknouti, roz- loupnouti; rozlupil ofech rozmahac' se ...

Arnošt Lamprecht, 1963

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Rozlndniac, -dnial, -dniam, va. imp., Rozludüic, -dnil. fut. -dni, va. Serf, beffer bevöltern, mit ¡аЬДшфегег tvölferung verfeben. Rozlup, -u, sm. Spalte/.; ^lünbern, SDegrafen n. ; Bozlupac , -pal , fut. -pie,Rozlupic,-pil,/MÍ.-pi,ea.pery., Rozlupywac, ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

-pie, Rozlupic, -pil, fut. -pi, va. perf., Roziupy wac, -wa. -uje, 1 o. imp. spalten - aufmachen (Nüsse, 2c. ); roziupac aufspalten, zerspalten rozupanie, rozlupie nie Aufspalten, Aufmucien, Zerspalten n. Rozlupywaé, s. u. Rozlupaé. Rozmachac.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866