Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "upupic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UPUPIC EM POLONÊS

upupic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPUPIC


dokrupic
dokrupic
dokupic
dokupic
katrupic
katrupic
kupic
kupic
lupic
lupic
nakupic
nakupic
nalupic
nalupic
oblupic
oblupic
odkupic
odkupic
oglupic
oglupic
okupic
okupic
olupic
olupic
oskorupic
oskorupic
oslupic
oslupic
otrupic
otrupic
podkupic
podkupic
pokupic
pokupic
polupic
polupic
przekupic
przekupic
przycupic
przycupic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPUPIC

upstrzony
upstrzyc
upubliczniac
upublicznic
upublicznienie
upudrowac
upudrowac sie
upudrowanie
upunktowac
upupiac
upupianie
upuscic
upust
upustowy
upuszczac
upuszczac krew
upuszczanie
upuszczenie
upychac
upychanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPUPIC

przydupic
przykupic
rozkupic
rozlupic
skupic
slupic
strupic
trupic
udupic
ukatrupic
upic
utrupic
wkupic
wyglupic
wykatrupic
wykupic
wylupic
zakatrupic
zakupic
zaskorupic

Sinônimos e antônimos de upupic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPUPIC»

Tradutor on-line com a tradução de upupic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UPUPIC

Conheça a tradução de upupic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de upupic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «upupic» em polonês.

Tradutor português - chinês

upupic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

upupic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

upupic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

upupic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

upupic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

upupic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

upupic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

upupic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

upupic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

upupic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

upupic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

upupic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

upupic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

upupic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

upupic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

upupic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

upupic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

upupic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

upupic
65 milhões de falantes

polonês

upupic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

upupic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

upupic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

upupic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

upupic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upupic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

upupic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de upupic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPUPIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «upupic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre upupic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPUPIC»

Descubra o uso de upupic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com upupic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Senność
... swego czasu była dyrektorką gimnazjum, lata praktyki uczyniły ją mistrzynią upupień, Roberta w tej sytuacji nie ma sensu karcić, należy go upupić, mówi więc w imieniu komitetu powitalnego głośno i wyraźnie, tak żeby smarkacza zasarkać ...
Wojciech Kuczok, 2008
2
Siedem polskich grzechów głównych: nieśmieszne igraszki
naiwni i głupi, daliście się opętać ideałom, daliście się nabić w butelkę, „upupić" — ku swojej i narodowej krzywdzie. Nie ominęliście żadnej okazji poświęcenia się i umierania. Niech wam będzie, plećcie sobie dalej o ideałach, ojczyznach, ...
Zbigniew Załuski, 1980
3
Gombrowicz I Krytycy - Strona 115
ko deformuje, ale i degraduje drugiego 8, robi mu nie tylko „gębę", ale i „pupę", istota wyższa zostaje uzależniona od niższych, udziecinniona i „upupiona". Stajemy tu wobec nowej antynomii. Gdyż ta degradacja, przed którą w ...
Zdzisław Łapiński, 1984
4
Krzywe zwierciadło: o manipulacji w mediach - Strona 185
Przytaczam z niej takie zdanie: * „Upupić" - pojęcie na pozór żartobliwe, wprowadzone do literatury przez Witolda Gombrowicza ( 1 909- 1 969) w jego słynnej powieści „Ferdydurke" (pierwsze wydanie w 1 938 r., dziś to już lektura klasyczna).
Maciej Iłowiecki, 2003
5
Paszport do świata - Strona 11
Trzeba z taką chorobą energicznie walczyć, aby nie dać się upupić (chyba wiecie, że ten wyraz puścił w obieg Gombrowicz). Upupić to właśnie zrobić z kogoś głupca. My chcemy porównać książki i telewizję jako środki przekazu występujące ...
Leon Marszałek, 1986
6
Ferdydurkizm, czyli, Gombrowicz w szkole - Strona 249
Pisarz swoje myśli wyraził już w Ferdydurke. Ty musisz postawić pytania, wymyślić tytuł wywiadu i nadać całości określony, spójny kształt. Wokół lekcji języka polskiego • Szkoła upupia literaturę, gdyż... [lub:] Szkoła nie upupia literatury, gdyż.
Stanisław Bortnowski, 1994
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 325
upupié osmieszyc kogoá przez potraktowanie go jako kogos naiwnego, infantylnego, zrobic z kogos glupca: Kaczyñski wyszedl na zgreda i pieniacza, który z powodów po- litycznych usiluje zwyczajnie upupic Piskorskiego - o debacie ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Ferdydurke - Strona 643
„W okresie wystąpienia Uniłowskiego na polu literatury tendencjom postępowym przeciwstawił się znów bezwzględny kult oderwania literatury od życia. Był to czas, w którym Gombrowicz chciał «upupić» polską literaturę, wywierając niestety ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
9
Prace literackie - Tomy 40-41 - Strona 163
utworu w stronę »ironii autodeprecjacji«: nie tylko »starsi panowie«, obłudni protektorowie literatury, ale również dający się upupić bohater - podmiot staje się obiektem demaskacji ironicznej"24. W tym miejscu pojawia się problem nieco innej ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2002
10
Mit Orestesa: szkice o dramaturgii współczesnej - Strona 61
Bo upupienie to właśnie spyjchanie psychiki człowieka dojrzałego do poziomu dziecka. „Tu — sta- rzec-powstaniec, łzy i błogosławieństwo. Ówdzie — mobilizacja, pożegnania młodych małżonków, ówdzie — chorągwie, mowa, wybuchy ...
Andrzej Falkiewicz, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Upupic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/upupic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż