Baixe o aplicativo
educalingo
rozognienie

Significado de "rozognienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZOGNIENIE EM POLONÊS

rozognienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZOGNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZOGNIENIE

rozoblyski · rozochocenie · rozochocic · rozochocic sie · rozochocony · rozoga · rozogi · rozogniac · rozognic · rozognic sie · rozogniony · rozogniscic · rozokolic · rozokrzew · rozokrzyzowiec · rozorac · rozoranie · rozorywac · rozoski · rozosobniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZOGNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de rozognienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZOGNIENIE»

rozognienie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozognienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZOGNIENIE

Conheça a tradução de rozognienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozognienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozognienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inflamación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inflammation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воспаление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inflamação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রদাহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inflammation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keradangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entzündung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

炎症
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

염증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inflammation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iltihap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

infiammazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozognienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запалення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inflamație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλεγμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inflammasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inflammation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betennelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozognienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZOGNIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozognienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozognienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozognienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZOGNIENIE»

Descubra o uso de rozognienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozognienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 413
Antonimy: gojenie siç. rozognic poch, od roz- i ogieñ; czas. doko- nany; rozogniç, rozognisz, rozognij. rozognil. rozogniliámy [rozogniliámy], rozognili- byámy [rozognilibyámy], rozogniony; rzecz. rozognienie: niedokonany rozogniaé; rozognic ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Mistyka ulozona podlug nauk konferencyjnych - Strona 201
Gorączka, fermentacya, rozognienie uczucia, jest tedy je- dnem następstwem samowolnego umartwiania się, a bardzo smutnem. Owe Jansenistowskie, okropne, dobrowolne męczenie się, przybijanie się na kilka godzin do krzyżów, w czem ...
Piotr Semenenko, 1896
3
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona 619
Szlo naszym rycerzom o rozognienie wojny, na punkcie przez nich posiadanym, skad, jak ze srodkalogniska, miai' pozar wojny ро— chlonaé Litwç cala. Popieracz tych zamiarow, jakiá Donkiszot Niemiecki, którego наше: imicnia nie wyrazily ...
Teodor Narbutt, 1838
4
Feleton polityczno-literacki - Strona 50
... tém gorliwość i żarliwość większa objawia się w głosach z głębi piersi całą siłą wydobywanych. Przeplatają modlitwy i kazania pieśniami, wedle świeckich, wesołych melodyi. Za zbliżeniem się nocy wzrasta rozognienie religijne aż do szału.
Karol Libelt, 1846
5
Archiwum tajne Augusta II. czyli zbior aktow urzedowych z czasow ...
... prosił mnie przeto aby prosić W KMości o odpowiedź jak być może najspieszniejszą, dodał oraz że spóźnienie odpowiedzi mogące być uważane za odmówne, niezmiernieby całą sprawę pogorszyło przez rozognienie umysłów w Anglii.
rex Poloniae Fridericus Augustus II., 1843
6
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
1850, Calhoun żyć przestał, i tem utorował drogę do chwilowego bodaj zażegnania burzy jego charakter niezłomny, znana pochopność posuwania walki parlamentarnej do ostateczności wróżyły już nadmierne rozognienie waśni domowych.
Marian Dubiecki, 1878
7
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom drugi
Wypowiedział téż otwarcie, że takie zwlekanie, obliczone na ostudzenie zapału, jest niebezpiecznem dla sprawy narodowej, ponieważ to ciągłe odraczanie uchwały za pomocą sztucznych środków spowoduje większe tylko rozognienie w ...
Henryk Schmitt, 1870
8
Syzyfowe prace
Bruki, nieład, zaduchy, brudy i rudery zostały zresztą zupełnie te same. Kiedy afisze dały znać miastu i światu, że odbędzie się teatr amatorski, w gimnazjum powstało niejakie rozognienie umysłów. Władza nie proponowała uczniom kupna ...
Stefan Żeromski, 2017
9
Dzieje starożytne narodu litewskiego: z dwiema rycinami i dwiema ...
Szło naszym rycerzom o rozognienie wojny, na punkcie przez nicli posiadanyni, skad, jak ze środka ogniska, miał požar wojny pochłonać Litwę całą. Popieracz tych zamiarow , jakiś Donkiszot Niemiecki, którego nawet imienia nie wyraziły ...
Teodor Narbutt, 1838
10
Damy złotego wieku
Zadnej. odpowiedzialno9ci za rozognienie sytuacji w kraju. Zarazem. #. zadziwiająco wiele wysi kuw oZy aw znalezienie winnego. Lub koz a ofiarnego. Popierwsze winę ponosili nielojalni senatorowie. Powracającyze. Lwowa kupiec doniós ...
Kamil Janicki, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZOGNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozognienie no contexto das seguintes notícias.
1
Turcja: Cała władza znów w rękach Erdogana. To zwiastun …
A to może oznaczać pogłębienie się autorytarnych zmian w kraju, rozognienie konfliktu z Kurdami i mniejsze szanse na współpracę w kwestii uchodźców ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Wojna na Ukrainie wybuchła ponownie - są zabici i ranni!
Obie strony oskarżają się wzajemnie o ponowne rozognienie konfliktu. Marinka pod Donieckiem znajduje się pod ostrzałem moździerzowym, który rozpoczął się ... «Blasting News, jun 15»
3
Stokfiszewski: Syriza nie jest problemem, jest rozwiązaniem
... dezintegracja wspólnoty europejskiej poprzez utwardzenie tożsamościowe, pogłębienie się nierówności społecznych i rozognienie konfliktów kulturowych. «Krytyka Polityczna, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozognienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozognienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT