Baixe o aplicativo
educalingo
rozpedowy

Significado de "rozpedowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZPEDOWY EM POLONÊS

rozpedowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPEDOWY

beznapedowy · czas miejscowy urzedowy · czwartorzedowy · drugorzedowy · dwupedowy · dwurzedowy · gawedowy · grzedowy · jeczmien dwurzedowy · jednorzedowy · koledowy · kredowy · miedzyrzedowy · napedowy · nieurzedowy · obrzedowy · odpedowy · okret dwurzedowy · okret jednorzedowy · olej napedowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPEDOWY

rozpeczniac · rozpecznialy · rozpeczniec · rozpecznienie · rozped · rozpedzac · rozpedzanie · rozpedzenie · rozpedzic · rozpedzic sie · rozpekac · rozpekac sie · rozpekly · rozpeknac sie · rozpekniecie · rozpekniety · rozpelzac sie · rozpelzanie sie · rozpelzly · rozpelznac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPEDOWY

oprzedowy · pedowy · pierwszorzedowy · polurzedowy · popedowy · pozaurzedowy · przeciwtorpedowy · przednionapedowy · redowy · rezedowy · rzedowy · siew rzedowy · siewnik rzedowy · spedowy · szedowy · szesciorzedowy · torpedowy · trzeciorzedowy · tweedowy · urzedowy

Sinônimos e antônimos de rozpedowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPEDOWY»

rozpedowy ·

Tradutor on-line com a tradução de rozpedowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZPEDOWY

Conheça a tradução de rozpedowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozpedowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpedowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rozpedowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rozpedowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rozpedowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rozpedowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozpedowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rozpedowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rozpedowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rozpedowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rozpedowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rozpedowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rozpedowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rozpedowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rozpedowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rozpedowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozpedowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rozpedowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rozpedowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rozpedowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rozpedowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozpedowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rozpedowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rozpedowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozpedowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozpedowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozpedowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozpedowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpedowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPEDOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozpedowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozpedowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpedowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPEDOWY»

Descubra o uso de rozpedowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpedowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mecenat Zygmunta III [i.e. trzeciego] i życie umysłowe na jego dworze
Ludzie kontrreformacji pojmowali wiarę inaczej; jako motor rozpędowy wszelkiej kultury, jako siłę jedynie twórczą i budującą w życiu jednostki, jako fundament i oś całego światopoglądu. Ze wszystkich działów kultury pierwszą i najważniejszą ...
Czesław Lechicki, 1932
2
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 24
Śmietanowa kobyła, chlupiąc napchanym brzuchem, ze stępa przeszła w kłus, z kłusu w cwał, a dychawiczna Mysz, skrzypiąc coraz głośniej, z hamulca przemieniła się w rozpędowy tłok pochodu. Potrącając gniadosza, grożąc zębami ...
Stanisław Vincenz, 2004
3
Z dziejów polskich ruchów społecznych w XIX wieku: studia, szkice, ...
„ekonomii kieleckiej” i regulacją gruntów, stanowić miał główny rezerwuar sił i motor rozpędowy przewrotu.9 I oto niedługo przed planowym wybuchem, który łączono z przyjazdem Mikołaja I do Warszawy, ks. Ściegienny zmienił teren ...
Marian Tyrowicz, 1965
4
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 55
I na tej drodze uniknąć subiektywizmu co do Ludwika. W każdym poemacie są punkta, miejsca, które nazywam rozpędowy- mi. W punktach takich w muzyce tupie się nogą. 18.8. Co będzie, gdy będzie można strzelić np. ze Lwowa do Berlina?
Karol Irzykowski, 1964
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 407
... stçp roboczy jezdz. одиночный - pojedynczy krok основной - krok podstawowy gimn.art. острый - ostry krok, zdecydowany krok отчаянный - rozpaczliwy krok парадный - krok defiladowy первый бросковый ~ pierwszy rozpedowy krok w ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Listy z nieba - Strona 24
Śmietanowa kobyła, chlupiąc napchanym brzuchem, ze stępa przeszła w kłus, z kłusu w cwał, a dychawiczna Mysz, skrzypiąc coraz głośniej, z hamulca przemieniła się w rozpędowy tłok pochodu. Potrącając gniadosza, grożąc zębami ...
Stanisław Vincenz, 2004
7
Szekspir i Bakon: (wiele haĩasu o nic); studyum - Strona 93
... w sztuce: owo rozwichrzenie linij, owo wyginanie się płaszczyzn i szczytów w kształty faliste, ów natłok szczegółów, gromadzących się około głównego motywu, gwoli poparcia go i upiększenia, ów charakter niespokojny, rozpędowy* ?)
Adolf Strzelecki, 1898
8
Polonizm, ustrój narodu polskiego - Strona 324
Wprost instynkt zbiorowy domaga się jednolitej siły rzeczowej i komendy duchowej, która nadawałaby rytm rozpędowy kołom maszyny społecznej i obronnej. Na podłożu niebezpieczeństw zewnętrznych wyrosła władza Piastów i ten sam ...
Mieczysław Szawleski, 1938
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 100
Nadawaé czemuá rozped. Nabraé rozpçdu. Wziac rozped. Ha- mowaé, powstrzymywac czyjs rozpçd (rozpçd czegoá). Tracic rozped. Zrobic coa z rozpçdu. rozpedowy przym. od rozpçd: Sila rozpçdowa. rozpedzic dfe Vía, ~dzç, ~dzisz, ~pçdz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... rozpęd mi momentum, impet us; nabierać rozpędu gather momentum; wziąć rozpęd take a running start, gather momentum; zrobić coś z rozpędu do sth because sb is on a roli. rozpędowy a. accelerative. rozpędzać ipf. , rozpędzić pf. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpedowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpedowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT