Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrzedowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRZEDOWY EM POLONÊS

obrzedowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRZEDOWY


beznapedowy
beznapedowy
czas miejscowy urzedowy
czas miejscowy urzedowy
czwartorzedowy
czwartorzedowy
drugorzedowy
drugorzedowy
dwupedowy
dwupedowy
dwurzedowy
dwurzedowy
gawedowy
gawedowy
grzedowy
grzedowy
jeczmien dwurzedowy
jeczmien dwurzedowy
jednorzedowy
jednorzedowy
koledowy
koledowy
kredowy
kredowy
miedzyrzedowy
miedzyrzedowy
napedowy
napedowy
nieurzedowy
nieurzedowy
odpedowy
odpedowy
okret dwurzedowy
okret dwurzedowy
okret jednorzedowy
okret jednorzedowy
olej napedowy
olej napedowy
oprzedowy
oprzedowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRZEDOWY

obrzed
obrzedni
obrzednio
obrzedowo
obrzedowosc
obrzek
obrzekac
obrzeklina
obrzeklosc
obrzekly
obrzeknac
obrzekniecie
obrzekniety
obrzekowy
obrzepala
obrzepolic
obrzezac
obrzezanie
obrzezaniec
obrzeze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRZEDOWY

pedowy
pierwszorzedowy
polurzedowy
popedowy
pozaurzedowy
przeciwtorpedowy
przednionapedowy
redowy
rezedowy
rozpedowy
rzedowy
siew rzedowy
siewnik rzedowy
spedowy
szedowy
szesciorzedowy
torpedowy
trzeciorzedowy
tweedowy
urzedowy

Sinônimos e antônimos de obrzedowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRZEDOWY»

Tradutor on-line com a tradução de obrzedowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRZEDOWY

Conheça a tradução de obrzedowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrzedowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrzedowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

仪式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ritual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ritual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुष्ठान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طقوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ритуал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ritual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rituel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ritual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ritual
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

儀式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ritual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghi lễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சடங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rituale
65 milhões de falantes

polonês

obrzedowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ритуал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ritual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελετουργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ritueel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ritual
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ritual
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrzedowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRZEDOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrzedowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrzedowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRZEDOWY»

Descubra o uso de obrzedowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrzedowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polski rok obrzędowy: Tradycje i współczesność - Strona 23
noty jako całości. Cykl drugi obejmuje natomiast obrzędy stanowiące uroczystą oprawę wyróżnionych momentów w biografiach jednostkowych. W ramach obu tych cykli powstało wiele różnorodnych zwyczajów, obrzędów i świąt mających ...
Leonard J. Pełka, 1980
2
Rok obrzędowy na Pomorzu - Strona 204
gą być przedmiotem specjalnej rozprawy nie leży obecnie na linji charakterystyki obrzędowej w ogólnem znaczeniu, więc o te różnice potrącę tylko pobieżnie. Zaczynając od Bożego Narodzenia, stwierdzić możemy następujące elementy ...
Bożena Stelmachowska, 1933
3
Ludowe obrzędy weselne w Polsce: materiały bibliograficzne
Dek owaki Jan Piotr, Jabłoneczka w obrzędowości weselnej na terenie województwa łódzkiego. Łódzkie Studia Etnograficzne T.12: 1970, 8.133-H8 Jabłoneczka Jako rekwizyt obrzędowy, ceremonie z nią związane. 58. Dekowski Jan Piotr ...
Małgorzata Maj, 1980
4
Zwyczaje, obrzędy i wierzenia okresu Adwentu i Bożego Narodzenia w ...
Obrzędy doroczne w brzozowskim. W: Brzozów - zarys monograficzny. Brzozów 1 990 s. 255-276. Tenże Obrzędy i wierzenia doroczne wsi rzeszowskiej. Rzeszów 1972; J. Klimaszewska. Doroczne obrzędy ludowe. EP II 127-153; J. Perszon.
Wacław Socha, 1998
5
Zwyczaje, obrzędy i wierzenia Mazurów i Warmiaków - Strona 14
1 12 oraz B. Stelmachowskiej: Rok obrzędowy na Pomorzu13. 9 B. Baranowski: Pożegnanie z diabłem i czarownicą. Łódź 1966. 10 S. Dworakowski: Kultura społeczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwią. Białystok 1964. 11 J. S. By ...
Anna Szyfer, 1968
6
Status kobiety w tunezyjskim systemie obyczajowo-obrzędowym
Praktykowane od dawna ceremonie sytuowały kobietę w określonym scenariuszu obrzędowym. Obowiązywał on również w rodzinie nowoczesnej, która w ważnych momentach, jak narodziny, wesele czy pogrzeb, podporządkowywała się ...
Anna Barska, 1994
7
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 137
Na całym świecie obrzędy towarzyszą różnym świętom i uroczystościom, są wyrazem światopoglądu i uznawanych wartości oraz istotnym elementem więzi społecznej, komunikacji międzyludzkiej i tożsamości. Zgodnie z klasyfikacją ...
Barbara Ogrodowska, 2001
8
Słowiańskie obrzędy rodzinne: obrzędy związane z narodzeniem dziecka
Poniewaz odnosny materyai jest stosunkowo szczupiy i nie zawsze wyrazny 1, nalezy, celem udowodnienia owego twierdzenia, posiuzyc siç analogia.. Wezmy np. zwyczaje weselne: tutaj równiez obrzedowe pieczywo, koiacz czy korowaj jest ...
Jan Stanisław Bystroń, 1916
9
Rytuały, obrzędy, święta - Strona 65
Przypuszczalnie w ówczesnym społeczeństwie słowiańskim występowały ich dwa rodzaje, a mianowicie: 1. Obrzędy społeczno-rodzinne (czy nawet rodowe) posiadające ścisły związek z ważnymi wydarzeniami zachodzącymi w życiu rodziny ...
Leonard J. Pełka, 1989
10
Wierzenia, zwyczaje i obrzędy: folklor pogranicza polsko-czeskiego
Tzw. taniec obrzędowy, który ma zapewniać urodzaj i dostatek90, jest dla nich pustym znakiem, podobnie jak uskubana z niedźwiedzia słoma91. W konsekwencji widowisko pt. Tanzbar pełni dziś wyłącznie funkcję ludyczną, przybierając ...
Kornelia Lach, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrzedowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrzedowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż