Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "零落" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 零落 EM CHINÊS

língluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 零落 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «零落» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 零落 no dicionário chinês

Spalling 1 Withered: Settle em um cascalho para poeira. 2 flui para baixo: deixa o Sul | perca o mundo. 3 Declínio: a família está caindo. 4 escasso: as luzes caem | a voz cai. 零落 ①凋落:零落成泥碾作尘。 ②流落:零落江南|零落人间。 ③败落:家事零落|零落的青春。 ④稀稀落落:灯火零落|话声零落。

Clique para ver a definição original de «零落» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 零落


傍人篱落
bang ren li luo
傍落
bang luo
八落
ba luo
剥落
bo luo
北落
bei luo
半零不落
ban ling bu luo
崩落
beng luo
弊落
bi luo
摆落
bai luo
摈落
bin luo
暴落
bao luo
标落
biao luo
比落
bi luo
白落
bai luo
碧落
bi luo
薄落
bao luo
败落
bai luo
贬落
bian luo
边落
bian luo
迸落
beng luo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 零落

零散散
零碎碎
零星星
陵香
零落山丘
七八碎
七碎八
敲碎打
敲碎受

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 零落

不上不
不走
参差错
朝荣暮
潮涨潮
草木黄
蚕支

Sinônimos e antônimos de 零落 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «零落»

Tradutor on-line com a tradução de 零落 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 零落

Conheça a tradução de 零落 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 零落 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «零落» em chinês.

chinês

零落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispersos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scattered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिखरे हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متناثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассеянный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espalhados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dispersé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertaburan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstreut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rải rác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काही वेळाच्या अंतराने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağınık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sparpagliato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozproszone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розсіяний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împrăștiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσπαρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstrooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spridda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spredt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 零落

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «零落»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «零落» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «零落» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «零落» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «零落» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 零落

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «零落»

Descubra o uso de 零落 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 零落 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天龍神帝(四):
三十年河東,三十年河西,這沒有三十年,總共時間不到一個時辰,昊天的話出現在零落天口中。“嘿嘿,零落天,真的佩服你的膽量,天門這點實力也想對付我冥靈宗,你可知道,你天門的老巢是否還存在。”一個青衣老者飄了出來,身後跟著五個實力深不可測在大 ...
風一樣逍遙, 2015
2
天龙神帝(四):
三十年河东,三十年河西,这没有三十年,总共时间不到一个时辰,昊天的话出现在零落天口中。“嘿嘿,零落天,真的佩服你的胆量,天门这点实力也想对付我冥灵宗,你可知道,你天门的老巢是否还存在。”一个青衣老者飘了出来,身后跟着五个实力深不可测在大 ...
风一样逍遥, 2015
3
凡心渐次零落
水银样优美清丽的文, 叙写着一段水晶般纯美的恋爱体验, 作者这部散文体情感小说, 以主人公陈晓悠的内心感受为主线, 细腻地描绘了一个人的三段爱情故事, 三个人各自的爱情故事.
水色翡翠, 2006
4
天龙神帝(五):
百里距离快速拉短,零落天在千丈之外的山峰之上,摇摇的看着临月门的众修士,脸上带着一副云淡风轻的神色。“本尊天门零落天,临月门打压天门上百年,今天像临月门讨个公道,临月门的主事之人应该出来了吧。”零落天大声的喊道,千丈的距离,对于修士来 ...
风一样逍遥, 2015
5
天龍神帝(五):
百里距離快速拉短,零落天在千丈之外的山峰之上,搖搖的看著臨月門的眾修士,臉上帶著一副雲淡風輕的神色。“本尊天門零落天,臨月門打壓天門上百年,今天像臨月門討個公道,臨月門的主事之人應該出來了吧。”零落天大聲的喊道,千丈的距離,對於修士來 ...
風一樣逍遙, 2015
6
94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
我們如果能賞其煥發時的『華采』,又焉能不敬其零落時的『功成』?」之句,說明了自然現象的有「榮」有「衰」、有「興」有「落」,既非(A)萬物皆空,也不是(C)天地無情,終歸寂滅,而是(D)「敬其零落時的功成」的興替有常,表達的不是感傷的情緒。 26.作者的體悟是:「 ...
謝純靜, 2013
7
金雲翹傳:
... 《嗟蹇遇》、《苦零落》、《夢故園》、《哭相思》十樣。翠翹道:「真好題目,待我題去,倘能在斷腸冊上掙得一個狀頭,也不負我王翠翹平生才調。」因滴露研墨,舒紙展毫,筆不少停,裁成回文十道。詞云:惜多才惜多才,鴛箋不忍裁。合歡年年為人譜,自身祇把相思捱。
朔雪寒, 2015
8
李商隱詩歌 - 第 42 页
於是,中間兩聯便針對牡丹之所以「先期零落」的原因與情狀,展開淒痛入神綻放的蓓蕾,竟然橫遭零落摧折的下場,究竟何以致之,又孰令致之?這些都是亟待追索的關鍵問題,注》〕而何以牡丹竟會遭遇到如此芳心無成、蘿志以沒的悲慘命運?及時在冬末春初 ...
歐麗娟, 2003
9
禮記正義(王制、月令):
從十月以後至仲春,皆得火田,故 8 ^云春火四四〇 田,故! ^云:「蜡則作羅襦。」注云:「今俗放火張「昆蟲未蟄,不以火田」者,謂未十月之時,十月則得火^云:「仲冬斬陽木,仲夏斬陰木。」不在零落之時。斤,不入山林。」此謂官民惚取林木。若依時取者,則折,則在十月 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
秦观: - 第 108 页
评解这首词最精致的就是前三句的景色描写,很多评论者都给予极高评价,沈际飞《草堂诗余》正集卷一就说: " '杏花零落香'、'为怜流去落红香,啣将归画梁' (曾覿《阮郎归》词)。秦以一句出蓝。, '王国维也说: "温飞卿《菩萨蛮》: '雨后却斜阳,杏花零落香。,少游 ...
史杰鹏, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «零落»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 零落 no contexto das seguintes notícias.
1
指示藥標示零落國人陷藥害危機
... (健康醫療網/記者郭庚儒報導)「本品為專一而作用迅速之組織胺拮抗劑」,這樣的胃藥說明書你看得懂嗎?醫改會召開記者會指出,國內指示藥外盒標示漏警語、 ... «yam天空新聞, set 15»
2
秋叶零落鸟空啼
宋代诗人赵云绍说“落叶为秋花作春”。从古至今,许多画家都喜欢描绘秋天。当秋天来临,那枝头红红黄黄的叶子,生命虽已快到尽头,却没有丝毫悲伤,依然迎风而舞, ... «新华网, set 15»
3
雅芳渐零落
走过129年的雅芳和同样高龄的直销商业模式正在经受更新潮的商业平台——网购的挑战,是尽快创新拥抱互联网+,还是坚守传统,相当多的实体商业巨头正在改变, ... «新浪网, mai 15»
4
夹杂于白墙红瓦受困于土屋草席零落于大山深处
安徽省金寨县槐树湾乡杨桥村贫困户张正启家的房子,从外面看上去和邻居家差别不大,只有走进去才能发现,这个家只有临街的堂屋有屋顶,剩下的房间只能用蓬草 ... «新浪网, mar 15»
5
皮影戏:从萧条零落到朝气蓬勃
陆丰皮影戏剧团是整个地方戏田野调查过程中令记者最为“耳目一新”的。崭新的大楼、井井有条的管理、年轻时尚的工作人员,仿佛与“珍稀剧种”、“传统民俗”之类的标签 ... «金羊网, jan 15»
6
一场宿命,天涯零落
题记生命里,总有一些深情无关春花秋月,总有一些遇见无关天涯零落,却是一场宿命的邀约。不是每一个人的心情,都需要有人来懂,不是每一段忧伤都叫做疼痛。 «威宁信息港, dez 14»
7
"美女与野兽"上映法式魔幻场景唯美剧情零落
影片将文艺复兴时期的欧洲风貌与美妙的魔幻元素结合起来,在场景、服装等视效上都奢华唯美至极,但在剧情上稍显零落潦草。不过童话本来就都是骗人的,足够唯美 ... «半岛网, set 14»
8
零落成泥碾作尘,她在丛中笑
虽然我也是来自于医院,也了解一线医务工作者的辛苦,但跟着安定医院王传越主任工作一天后,我再次更深刻地感受到了医务人员的艰辛与热忱。 8月13日也是七夕 ... «搜狐, ago 14»
9
书剑零落——"一战"中的欧洲"书生"
书剑零落——"一战"中的欧洲"书生"(全文). 2014-08-06 15:30:00 来源: 人民网(北京) 有0人参与. 分享到. 网易微博 23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记. «网易, ago 14»
10
薄王”谢幕,,重庆打黑英雄零落
本报讯据人民网(603000,股吧)报道,@平安渝中微博7日发布,4月4日晚,重庆渝中区公安分局经侦支队支队长周渝被发现在渝中区一宾馆死亡。经现场勘查,周渝系 ... «和讯网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 零落 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ling-luo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em