Baixe o aplicativo
educalingo
rozpierzchniecie sie

Significado de "rozpierzchniecie sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZPIERZCHNIECIE SIE EM POLONÊS

rozpierzchniecie sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPIERZCHNIECIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPIERZCHNIECIE SIE

rozpierdalac · rozpierdolic · rozpierdolic sie · rozpierducha · rozpierscieniac sie · rozpierzac · rozpierzchac · rozpierzchac sie · rozpierzchanie · rozpierzchiwac · rozpierzchiwac sie · rozpierzchle · rozpierzchliwy · rozpierzchlo · rozpierzchly · rozpierzchnac · rozpierzchnac sie · rozpierzchniecie · rozpierzchniety · rozpierzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPIERZCHNIECIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinônimos e antônimos de rozpierzchniecie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPIERZCHNIECIE SIE»

rozpierzchniecie sie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozpierzchniecie sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZPIERZCHNIECIE SIE

Conheça a tradução de rozpierzchniecie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozpierzchniecie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpierzchniecie sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月疾走
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

corretean agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scamper August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भगदड़ अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدو أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пробежка августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scamper agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাফালাফি করা আগষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scamper Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pergi tergesa-gesa ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scamper August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

疾走8月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

질주 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scamper Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi một cách vội vàng tháng tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அயோக்கியன் ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इकडून तिकडे बागडणे ऑगस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüyme Ağustos
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scamper agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozpierzchniecie sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пробіжка серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

merge foarte repede august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρεχάλα Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SCAMPER Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scamper augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scamper august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpierzchniecie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPIERZCHNIECIE SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozpierzchniecie sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozpierzchniecie sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpierzchniecie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPIERZCHNIECIE SIE»

Descubra o uso de rozpierzchniecie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpierzchniecie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 140
Rozsypiecie sig. kaìdy do swoich, a mie jednego zostawicie. Buda. Joan. 16, 52. rozpierzchniecie sie, w rozsypkç pójdziecie, ПФ äerftteuen. Bozsypuje sie со, jak bryla, sól я kruszy sie. Cn. Th. ee тогами fut), fällt aue einanber. Rozsypuje sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 433
Bliskoznaczne: oddalic sie, rozproszyc sie, rozsypac sie, porozpra- szac sie, rozbiec sie. Antonimy: zgromadzic sie, zebrac sie. Pochodne: zob. rozpierzchly, rozpierzchniçcie sie. Por. ruch. rozpierzchniecie sie poch, od rozpierzchnac sie; rzecz ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Dziennik - Strona 63
To sq ich igrzyska, ich spo- sób na rozpierzchniecie sie szarosci, na podkolorowanie nudy dnia. Podobnie jak kulturowo akceptuje pijane towarzystwa zachtystujqce sie Marysiq biesiadnq, chacharami którzy zyjq („A chachary zyja"), dzielny- ...
Zdzisław Smektała, 2000
4
PO-Ś - Strona 374
VCiefzna lutni/ w któréy flodkié ftróny| Bi- ja.c Amphión/ kámien rofprofzóny| Zwabil ná kupç: Pieá 2,18,2. rozproszyé, rozprószyé spowodowaé ro- zejscie sie, rozpierzchniecie sie w rózne strony, tak ze ci, ktárzy byli razem, sq osobno ...
Marian Kucała, 1994
5
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 451
Sekta mormonów utworzyla sie w odrebnych calkowicie od innych stanów warunkach, na krañczynach farwestu10, ... do Europy i opuscic oszukana przez sie swq trzode, do tyla widzi, ze rozpierzchniecie sie jej i zupelny upadek sekty staly sie ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
6
Taniec Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 270
4 m. rozprószenie rozpierzchniecie sie. w. 5 Jurij Dolgomki. w. 8 liszka — lis. w. 12 Bitwa nad rzeka. Basia. pod Krzyczowem 27 X 1660, o której mowa w tekscie, nie doszla do skutku. w. 13 Wasyl Szeremietiew. w. 17 Timofiej Cieciura. w.
Gabriel Krasiński, ‎Mirosław Korolko, 1996
7
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517
(się) odgrażać p (się) wyposażać się przewężać d (się) przydłużać d (się) przydłużać (się) unużać (się) zawziąć (się) ... (się) rozpierzchnąć (się) uwinąć d (się) omknąć d (się) omknąć (się) wymknąć (się) wymknąć (się) potknąć wyzionąć d się ...
Adam Kryński, 2001
8
Szekspir. Puste kobiety z Windsor'u. Przełožył [in prose and verse] ...
All. Jak szafirów i pereł zdobi rzęd bogaty na, Kolana zasłużonych ojczyzny i tronu ! Lecz nim się rozpierzchniecie o zwyczajnej porze, Niech się odbędzie taniec przy Herna jaworze E v A N s. No, Elfy! ręka fręka, i bęzie tanszyli, Sfięto-jański ...
William Shakespeare, 1842
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 121
Gdy się rozświtawa, itawa merderz. Bud. job ... Gd., ze świtem, wenn ber tag antridit, nlit Łage 62 anbrud – Sobota się rozświtała Sekł. Łuk. ... 6 5 rozpierzchniecie się, w ozsypkę poydziecie fd 3 rfreuen Rozsypnie sie co jak bryła • I - kruszy sę.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 18
Wśrzód namienionych wyżej około Połągi potyczek, półkownik moskiewski Bartolomej posuwając się, jak się już rzekło, ... lud rozpierzchnięty, a wsparci posiłkiem z Szawcl pod dowództwem Konstantego Herubowicza i Franciszka Szemiota ...
Feliks Wrotnowski, 1835
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpierzchniecie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpierzchniecie-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT