Baixe o aplicativo
educalingo
rozrachunek

Significado de "rozrachunek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZRACHUNEK EM POLONÊS

rozrachunek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZRACHUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · hamburski obrachunek · obrachunek · porachunek · rachunek · tensorowy rachunek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZRACHUNEK

rozrabiactwo · rozrabiacz · rozrabiaczka · rozrabiaka · rozrabianie · rozrabiara · rozrabowac · rozrabywac · rozrabywanie · rozrachowac · rozrachunkowy · rozradowac · rozradowac sie · rozradowanie · rozradowany · rozradzac · rozradzac sie · rozradzanie sie · rozramieniac sie · rozramieniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZRACHUNEK

fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · harunek · judaszowy pocałunek · justunek · kaperunek · karczunek · kierunek · korczunek · kreslunek

Sinônimos e antônimos de rozrachunek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZRACHUNEK»

rozrachunek ·

Tradutor on-line com a tradução de rozrachunek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZRACHUNEK

Conheça a tradução de rozrachunek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozrachunek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozrachunek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

沉降
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asentamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

settlement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समझौता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستوطنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поселок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

liquidação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্দোবস্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

règlement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyelesaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Siedlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

決済
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정착
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải quyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सेटलमेंट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yerleşme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insediamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozrachunek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

селище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

așezare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακανονισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nedersetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppgörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppgjør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozrachunek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZRACHUNEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozrachunek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozrachunek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozrachunek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZRACHUNEK»

Descubra o uso de rozrachunek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozrachunek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niedokończony rozrachunek: rola Kościoła katolickiego w Holocauście ...
Wiele jest uzasadnień dla moralnego rozrachunku i są one dobrze znane, wymienię zatem kilka z nich, nie wdając się w szczegóły. Jednostki powinny być publicznie pociągane do odpowiedzialności za swoje czyny. Im częściej dyskutujemy ...
Daniel Jonah Goldhagen, 2005
2
Herbata z prądem w Watykanie - Strona 291
PLAN UCIECZKI 95 ZAPIS ROZMOWY KONTROLOWANEJ 99 LOCHY WATYKANU 119 BOND NA EMERYTURZE 122 Część 2 Czas refleksji 125 ROZRACHUNEK Z KOMUNĄ. KAROL MARKS 125 ROZRACHUNEK Z KOMUNĄ. LENIN 132 ...
Jan Kochańczyk, 2017
3
Rachunkowość w warunkach rozrachunku gospodarczego - Strona 38
W konsekwencji, rozrachunek gospodarczy nie bez racji zaczyna być powtórnie uważany za metodę zarządzania (kierowania), przy czym wyraźnie ulega zmianie sposób definiowania go. "Rozrachunek gospodarczy jest metodą zarządzania ...
Renata Sochacka, 1988
4
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Prowadząc współpracę z zagranicą, Chiński Bank Ludowy podpisał szereg porozumień dotyczących rozrachunku płatności z takimi krajami, jak Wietnam, Laos, Nepal, Mongolia, Rosja, Kazachstan i inne. W tym samym okresie został ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
5
Zycie i Mysl - Strona 11
Znany ekonomista radziecki J. Kronrod, definiując pojęcie rozrachunku gospodarczego, stwierdza: „Ogół omówionych tu cech charakteryzuje rozrachunek gospodarczy jako odrębną kategorię ekonomiczną socjalistycznej gospodarki ...
Instytut Zachodni, 1965
6
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Epickość to opis, komunikat, nie rozrachunek. Rozrachunku z takim czy innym światem, opisywanym na tyle, na ile rozrachunek tego wymaga, dokonuje w najczystszej formie dramat. Późnym już plonem epiki jest powieść rozrachunkowa, ...
Max Frisch, 2015
7
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
Rodzaje rozrachunków publicznoprawnych i ich istota • Obliczanie podatku VAT i jego księgowanie • Struktura składek na ubezpieczenia społeczne i ich księgowanie • Księgowanie podatków dochodowych i innych zobowiązań firmy wobec ...
Irena Frymark, 2007
8
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 161
Rozrachunki dotyczące działalności gospodarczej dzieli się na jednorodne pod względem ekonomicznym grupy. Klasyfikacja ich opiera się na różnych kryteriach, np. podmiotowym, przedmiotowym, czasowym, wymagalności zapłaty, ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
9
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
ROZRACHUNEK. Droga Przyjació ko! Jestem szczę9liwą mamą wspaniaego maluchai jestemg ęboko wdzięczna zakaZdą spędzoną z nim chwilę! Niestety# lub na szczę9cie, zaleZy, jak na to spojrzeć ...
Cheryl Strayed, 2014
10
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 93
Rozrachunki. publicznoprawne. Każda firma, podejmując działalność gospodarczą, ma obowiązek rozliczać się z budżetem państwa i innymi jednostkami prawa publicznego z tytułu różnego ro−dzaju podatków i opłat, a także z tytułu ...
Irena Frymark, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZRACHUNEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozrachunek no contexto das seguintes notícias.
1
Jedna połowa nie wystarczyła. Wisła Can Pack musiała uznać …
Po prostu gdy przychodziła dogodna szansa umieszczały piłkę między obręczą śrubując zarazem ogólny rozrachunek. Generalnie kolektyw ze wschodu ... «SportoweFakty.pl, out 15»
2
radioem.pl » Nowy rozdział dialogu został otwarty
Stanowiła też rozrachunek z bardzo trudną przeszłością. We wprowadzeniu podkreślono , że od różnych religii ludzie oczekują odpowiedzi na głębokie ... «Radio eM 107,6 FM, out 15»
3
Jacek Podsiadło
Rozrachunek. A także – co zastanawiające − poczucie zagubienia, obcości wobec otaczającej rzeczywistości i „wieczna potrzeba ojczyzny”, o której także jest ... «TVN24, out 15»
4
Zdaniem noblistki życia nie trzeba traktować zbyt poważnie
... noblistka mówi, że jest to pewien rozrachunek z przegraną rosyjskiej inteligencji. - My zastanawialiśmy się, gdzie jest naród. Gdy ten przemówił, i okazało się, ... «Dziennik Polski, out 15»
5
Lewandowski odpowiada na spot PiS: Przejęli pałeczkę od …
Mam własny rozrachunek z tym co można było zrobić lepiej. Udało nam się to zrobić lepiej niż innym. To jest dostatecznym powodem do satysfakcji. Nie ma ... «wPolityce.pl, set 15»
6
Manifest Adolfa Hitlera 90 lat później
Był to też rozrachunek ze „zdrajcami”, przez których Niemcy przegrali wojnę światową, a i pucz z 1923 r. poniósł klęskę. Drugi tom to rozwlekła prezentacja ... «Polityka, jul 15»
7
European Clearing Cooperative poprawi jakość transakcji SEPA
Rozrachunek przetwarzanych transakcji będzie realizowany na platformie TARGET2. Udział w ECC jest otwarty dla wszystkich izb rozliczeniowych działających ... «eGospodarka, jun 15»
8
Nagroda IRGiT dla PGE GiEK
Spółka PGE GiEK uhonorowana została statuetką „Rozrachunek 2014”. Nagroda przyznawana przez Izbę Rozliczeniową Giełd Towarowych S.A. jest kolejnym ... «CIRE.pl, mar 15»
9
Ta nasza młodość…
To bezlitośnie szczery rozrachunek autora z jego wielką fascynacją – z Teatrem Ósmego Dnia. I z heroiną tej sceny, „panną, madonną, legendą tych lat” – Ewą ... «Niezalezna.pl, set 14»
10
Polscy ginekolodzy swoją profesję coraz częściej porównują do …
Ginekologia, podobnie jak stomatologia, w części niepołożniczej w znakomitej większości przeszła na własny rozrachunek. Ale utrzymuje się ścisły (niektórzy ... «Polityka, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozrachunek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozrachunek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT