Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cembrunek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEMBRUNEK EM POLONÊS

cembrunek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CEMBRUNEK


asenterunek
asenterunek
basarunek
basarunek
baserunek
baserunek
darunek
darunek
egzenterunek
egzenterunek
egzercerunek
egzercerunek
fedrunek
fedrunek
garnirunek
garnirunek
glazerunek
glazerunek
grawerunek
grawerunek
harunek
harunek
kaperunek
kaperunek
kierunek
kierunek
kwaterunek
kwaterunek
laserunek
laserunek
lazerunek
lazerunek
liwerunek
liwerunek
maszerunek
maszerunek
mazerunek
mazerunek
moderunek
moderunek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CEMBRUNEK

cembalo
cembra
cembrowac
cembrowacz
cembrowanie
cembrowina
cembrzyna
cemenciarz
cement
cementacja
cementacyjny
cementarka
cementobarka
cementochlonnosc
cementochlonny
cementonaczepa
cementooszczedny
cementosamochod
cementowac
cementowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CEMBRUNEK

braunek
calunek
cechunek
cyzelunek
czestunek
dekunek
drugi gatunek
munderunek
opatrunek
opierunek
podarunek
posterunek
starunek
szamerunek
szarzerunek
trunek
warunek
witerunek
wizerunek
zazierunek

Sinônimos e antônimos de cembrunek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CEMBRUNEK»

Tradutor on-line com a tradução de cembrunek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEMBRUNEK

Conheça a tradução de cembrunek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cembrunek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cembrunek» em polonês.

Tradutor português - chinês

cembrunek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cembrunek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cembrunek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cembrunek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cembrunek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cembrunek
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cembrunek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cembrunek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cembrunek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cembrunek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cembrunek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cembrunek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cembrunek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cembrunek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cembrunek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cembrunek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cembrunek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cembrunek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cembrunek
65 milhões de falantes

polonês

cembrunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cembrunek
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cembrunek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cembrunek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cembrunek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cembrunek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cembrunek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cembrunek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEMBRUNEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cembrunek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cembrunek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CEMBRUNEK»

Descubra o uso de cembrunek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cembrunek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 41
3° albo z drzewa czyli drzewna oprawa, cembrunek(boisage, Zimmerung). O téj po szczególe mówić nam wypada jako najpospolitszéj. 1. Oprawa Szybów. Oprawa szybów czyli cembrunek albo cembra (boisage des puits ou cuvelage en bois ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
2
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 133
'LOZARY (1700), liuzary (1640), drzewo obrobione na cembrunek , kątownicc w szybie ; czworobok czyli wieniec szybu; z I. losa (Du Cange T. IV 451). LUBRYKA (Osiń.), p. r u b r y k a. LUc1N.-\,przes'cieruszka(Waga). małża bezgłowa ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
3
Deutsche Lehnwörter in der polnischen Bergbausprache: ein ...
Cembrunek m (G-3l) , wie cembrzyna. Karlowicz l, 26l: cembrunek, pl. cembrunki , bergm. , wie cembrowanie, hölzerner Ausbau des Schachtes, Verbindungen der hölzernen Balken im Schachtausbau, dichter hölzerner Schachtausbau, ...
Konrad Wypych, 1976
4
Encyklopedja Powszechna - Tom 3 - Strona 560
W kopalniach, po uprziitnieuiu ciat kopalnych, pozos taja wy. próznione przestrzenie, czyli wybudowy, które wymagaja wogále podpér; zabezpieczenie to ácian drzewem stanowi oprawf czyli cembrunek, do ez*- go sa albo oddzielni ciesle ...
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 4
... wy- krzyknik halt! oraz poczthalter = dsl. trzymacz, trzymajqcy pocztç), wi§c Alcymbra = niby *Haltzimmer= cembrunek podtrzymujacy, fundamen- talny. Wyrazu jednak takiego w slow- nikach Nm. nie znalazlem. Alcymra p. Alcymbra. Alelija p.
Jan Karłowicz, 1905
6
Hultajskie ściezki - Strona 341
Nie było to wiele, ale wymagało za- krzątnięcia się około zdobycia drzewa na cembrunek, ugodzenia ludzi do roboty. Frącek zapowiedział Marcinowi, że sam będzie kopał, jak długo się da, i nie dopuści do łopaty żadnego najemnika.
Lucyna Sieciechowiczowa, 1957
7
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 812
II. gór. wzntocnienie odbudow podziemnych dla nadania im icytrzymaloéci i bezpieczeAstwa , obudowa, wyprawa: 0. z drzewa = O. cie- sielska, cembrzyna, cembrowanie , cembrunek. O. mularska z cegty. 0. zelazna, surowiznowa lub ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Kopalnie rud ołowiu na terenie złóż sla̧sko-krakowskich w ...
Terminem tym określano zwykle deski, używane do uszczelniania cembrunku, ale także i spąg chodników i sztolni, co sugeruje układanie owych desek na dnie. Do niektórych odcinków sztolni, głównie jej bocznych ramion, instalowano ...
Danuta Molenda, 1972
9
Tarnowskie Góry: - Strona 79
Jedynie pewne partie w skale pozostawione być mogły bez cembrunku. Przy drążeniu chodnika sztolni górnicy posuwali się wówczas rocznie 100 — 200 m. Napotykając na silną kurzawkę omijali ją czasem bocznymi chodnikami.
Henryk Rechowicz, ‎Antoni Gładysz, 1969
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
W kopalniach, po uprzątnieniu ciał kopalnych, pozostają wypróżnione przestrzenie, czyli wybudowy, które wymagają wogóle podpór; zabezpieczenie to ścian drzewem stanowi oprawę czyli cembrunek, do cze- go są albo oddzielni cieśle ...
Samuel Orgelbrand, 1898

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cembrunek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cembrunek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż