Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozszarpac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZSZARPAC EM POLONÊS

rozszarpac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZSZARPAC


czerpac
czerpac
naczerpac
naczerpac
nadczerpac
nadczerpac
nadszarpac
nadszarpac
naszarpac
naszarpac
obszarpac
obszarpac
odczerpac
odczerpac
oszarpac
oszarpac
pocierpac
pocierpac
poczerpac
poczerpac
podszarpac
podszarpac
poszarpac
poszarpac
siorpac
siorpac
szarpac
szarpac
terpac
terpac
tyrpac
tyrpac
wyszarpac
wyszarpac
zaszarpac
zaszarpac
zeszarpac
zeszarpac
zszarpac
zszarpac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZSZARPAC

rozszabrowac
rozszabrowanie
rozszabrowywac
rozszafowac
rozszalaly
rozszalec
rozszalec sie
rozszarpanie
rozszarpywac
rozszarpywanie
rozszastac
rozszczebiotac
rozszczebiotac sie
rozszczebiotany
rozszczegolnic
rozszczekac
rozszczekac sie
rozszczep
rozszczep kregoslupa
rozszczep podniebienia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZSZARPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
chrupac
ciapac
ciepac
ciupac
clapac
cpac
cupac
czlapac
doczlapac
dokopac
dospac
wyczerpac
zaczerpac

Sinônimos e antônimos de rozszarpac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZSZARPAC»

Tradutor on-line com a tradução de rozszarpac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZSZARPAC

Conheça a tradução de rozszarpac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozszarpac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozszarpac» em polonês.

Tradutor português - chinês

划破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lacerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lacerate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीथना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممزق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздирать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lacerado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদীর্ণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lacérer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencabik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zerfleischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裂きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴롭히다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lacerate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho đau lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிராய்த்துக் காயப்படுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मन दुखावणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yırtmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lacerare
65 milhões de falantes

polonês

rozszarpac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздирати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfâșia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεσκίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingeskeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SARGA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lage rift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozszarpac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZSZARPAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozszarpac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozszarpac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZSZARPAC»

Descubra o uso de rozszarpac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozszarpac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 141
ROZSZLOCHÀC - ROZSZYKOWA& 141 ROZSZARPAC, f. rozszarpie cz. dok., Rozszarpywaé frequ., roztargaé, rozedrzed ; Bosn. raskinnuti, razderpiti, raz- driti ; Croat, razmeszarújem ; Ross, расцарапнуть, расцарапать, расцарапывать, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 141
ROZSZARPAC - ROZSZERZYC. ROZSZLOCHAC - ROZSZYKOWAC. 1*1 ROZSZARPAC, f. rozszarpie ci. dok., Rozszarpywaé frequ., roztargaó, rozcdrzeé ; Bosn. raskinnuli, razderpiti, raz- driti; Croat, razmeszarújem ; Rosi, расцарапнуть, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
Coby takiej zrobić kobiecie, któraby własne dziecko zatracić chciała? jaki taki milczał, a matka jego żony rzekła: «Taką kobietę, gdybym była królem, kazałabym we cztery konie rozszarpać.” Król powstał, na służbę mignął, przyprowadzili cztery ...
Karol Balinski, 1842
4
Prometeusze: powieść historyczna - Strona 214
Komendant jej podjechał do Fijałkowskiego. — Przybyliśmy wam na pomoc. Lud podobno chciał was rozszarpać. . — Rozszarpać, jak rozszarpać; cofnął się na widok broni. — Nieszczęsne nieporozumienie. Nie wiecie, że już rząd nowy?
Stanisław Szpotański, 1946
5
Wieczór, okna, ludzie - Strona 194
Najbardziej jednak nie dawało mi spokoju to: „nie pozwolą rozszarpać Rosji na kawałki"... Kto i dlaczego chce rozszarpać Rosję na kawałki?... W Murmańsku wszystko było niezwykłe: słońce pokazywało się tylko na jakieś pół godziny, a i to ...
Vera Kazimirovna Kietlinskai͡a͡, ‎Helena Suszko, 1976
6
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
A gdyby należyty szafunek tych skarbow był ustanowiony, mogłyby wystarczyc za wszytkie zasługi woyska, a woysko lekceważonc rozszarpali mizernie tak wielkie skarby, bo iedna statua Zbawiciela Pana z szczyrego złota wysoka wzrost ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
7
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
1: А gdyby naleìyty szafunek tych skarbow byl ustunowiony, moglyby wy'slarczyc za wszytkie zaslugi woyska, а woysko lek'се waìonc rozszarpali mixernie tak wielkie skarby, bo iedna statua Zbawiciela Pana z szczyrego zlota wysoka wz'rost ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 876
rozszarpać 876 skach atmosferycznych: wystąpić z wielką gwałtownością: rozpętać się*: Rozszalała się burza. rozszarpać dk IX, -szarpie, ~any — rozszarpywać ndk VIIIa, ~ywany «szarpnąwszy rozerwać na kawałki, rozedrzeć, poszarpać» ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 295
... i przyzwawszy Zmodzi sąsiadów na pomoc, wszystkich chrześcianów i ka- * płanów okrutnie w Krzyżackich dzierżawach, i w swoich wołościach, pomordowali, kościoły popalili, świątości pogwałcili, naczynie i ubiory poświęcone rozszarpali ...
Maciej Stryjkowski, 1846
10
Dekameron, Dzień piąty
Jeśli już zasię52 tak okrutny los mi jest przeznaczony, to wolę być raczej przez ludzi skrzywdzoną niż rozszarpaną w lesie przez zwierzęta. Po tych słowach zeszła z konia i do domu wieśniaka się udała, aby podzielić z zacnymi ludźmi ich ...
Giovanni Boccaccio, 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozszarpac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozszarpac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż