Significado de "yırtmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YIRTMAK EM TURCO

yırtmak

O QUE SIGNIFICA YIRTMAK EM TURCO

definição de yırtmak no dicionário turco

rasgando papel, como tecido, dobrado e dobrado de ambas as extremidades sem usar uma ferramenta de corte para separar ou separar peças. Desenho profundo o suficiente para sangrar seu corpo. Para aniquilar. / Empurre-o. / Praticando seu passageiro ao ferir sua mão direita.

yırtmak Kâğıt, kumaş gibi bükülüp katlanan şeyleri iki ucundan kesici araç kullanmadan çekip ayırmak veya parçalara ayırmak. / Vücudu kanatacak kadar derin çizmek. / Yok etmek, bastırmak. / Zorlamak. / Sağrısını mahmuzla yaralayarak binek hayvanını alıştırmak.

TRADUÇÃO DE YIRTMAK

Conheça a tradução de yırtmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yırtmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yırtmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: RIP
• Tradutor português - espanhol: rasgón
• Tradutor português - inglês: rip
• Tradutor português - hindi: चीर
• Tradutor português - arabe: مزق
• Tradutor português - russo: разрыв
• Tradutor português - português: rasgo
• Tradutor português - bengali: চেরা
• Tradutor português - francês: déchirure
• Tradutor português - malaio: rip
• Tradutor português - alemão: Riss
• Tradutor português - japonês: 裂け目
• Tradutor português - coreano: 격랑
• Tradutor português - javanês: rip
• Tradutor português - vietnamita: rip
• Tradutor português - tâmil: திருடப்பட்டது
• Tradutor português - marata: फाटलेला
• turco: yırtmak
• Tradutor português - italiano: strappo
• Tradutor português - polonês: pruć
• Tradutor português - ucraniano: розрив
• Tradutor português - romeno: rupe
• Tradutor português - grego: ξήλωμα
• Tradutor português - africâner: rip
• Tradutor português - sueco: rip
• Tradutor português - norueguês: rip

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YIRTMAK»

Descubra o uso de yırtmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yırtmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 740

Krş. Anad. ağ. yıhılgan "su bendi" (DS XI, 4263). 684. Kİ yırt- "yırtmak; (Kitâb-ı Beylik) delmek, delip geçmek" (Ar. mezzeka; (Kitâb-ı Beylik) hareka) yırttı V31al3 {jj YyR-T-DyY, D43b3 yırttı V31a21 YyR-TTyY, D yok. (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 126).

A. Melek Özyetgin, 2001

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 |l] If paper, cloth, ete tears, it becomes damaged because it has been pulled. yırtılmak, yırtmak, paramparça etmek 3 tear sth out of/off/down, ete to remove something by pulling it quickly and violently yırtarak almak/çıkarmak; yırtmak She töre ...

Cambridge University Press, 2009

Yeni Türk lûgati - Sayfa 1244

Yırlatııık [l] < ırlatmak, türkü söylemek. Yırtıcı [s] Etlerini yemek irin başka hayvanları di> ve tıınaklarile yırtan, vahşi. Mifteiis. Yırtık [s] Vırtılmıs. yarılmış. Eskiyip paralanmış Alıştırılmış at. Arsız, utanmaz. [ r j İsnıetiyırtılıııış, al iiî't e Yırtılma [i] Yırtılmak ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Yırtıcı Kuş

Bencil ve Yedinci Papirüs yazarı Wilbur Smith ihtiras, heyecan ve zafer ögelerini ustaca kullanarak okuyucusuna yine en iyisini sunuyor.

Wilbur Smith, 1999

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada kendi evinde nice nice yıldızların bulunduğunu görmek, yıldız mesabesinde kıymetli evlatların vücuda geleceğine delâlet eder. YIRTICI KUŞLAR: Bir kimsenin rüyada yırtıcı kuşun pençesini görmesi, düşman üzerine galibiyete delâlet ...

İbrahim UĞURER, 2014

Helal Gıda:

Hanefî, Şafiî ve Hanbelî mezhepleriyle bazı Malikî fakihlerine göre yırtıcı hayvanların eti haramdır.Æ Meşhur görüşüne göre Imâm Malik yırtıcı hayvanların etini yemeyi mekruh görmüştür. O şöyle demiştir: “Sırtlan, kurt, tilki, yabanî ve evcil kedi ...

Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014

Kitab-ı ġunya: inceleme, metin, indeks, tıpkı basım - Sayfa 917

□ jL) 1 . hayvan, hayvan sürüsü; at (bkz. ilkı) y.34a.'12' y. smı 14b. 9 2. yersiz, lüzumsuz y. dur 43a. 1 1 yıpran- ^j) yırtılmak, eskimek, yıpranmak y. acakdur 76b. 9 yıprat- (o. ^jIj) yırtmak, yıpratmak, yıpratmak, eskitmek y.sa76b.8, ...

Muzaffer Akkuş, 1995

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 178

Yırtmaya mecbur etmek, yöneltmek. Cırhacı is. man. Tatlı, kırmızı bir elma çeşidi. Cırhacır 1 - ses tak. Durmaksızın devam eden cırıltı sesi. 2 - Çok sıcak, yakıcı hava. Cırıg sıf. 1 - Bir veya birçok yerinden yırtılmış, parça parça olmuşV/is. Yırtılmış ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...

Bu yüzden haklarına riayet edilmesi şarttır. Yenmesi haram olan etler arasında et yiyen, leş yiyen yırtıcı hayvanlar da vardır. Ebu Sa'lebe elHuşenî şöyle diyor: “Allah Resûlü (a.s.m.) azı dişli yırtıcı hayvanların hepsinin etini yemekten yasakladı.

Ülkü Mensure Solak, 2015

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

yıllık annual yıllık annually yıllık annum yıllık yearbook yıllık yearly yıllık taksit annuity yılmaz indomitable yılmaz undaunted yıpranmış frayed yıpranmış weathered yıpranmış worn yıpratma attrition yırtmak rive yırtıcı predatory yırtıcı hayvan ...

Gilad Soffer, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YIRTMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yırtmak no contexto das seguintes notícias.

Askere gitmenin bir, gitmemenin 1001 Yolu

cevabını alıyorum. “Yırtmak için!” diye ekliyor. Askerlikten yırtmak için başarısız bir hamle olduğunu ikimiz de biliyoruz. Elimdeki poşette askerlikten yırtmanın bin ... «Evrensel Gazetesi, out 15»

Bakan Taner Yıldız'dan CERN açıklaması geldi

CERN, bu kabı taşırmak, kabuğumuzu yırtmak açısından da önemli bir geçiş dönemi olacaktır" dedi. Ziyaretlerde bulunmak ve bazı etkinliklere katılmak üzere ... «HABERTURK, mai 15»

Ermeniler Türk bayrağına saldırdı

İlerleyen dakikalarda Ermeniler'in Türk bayrağını yırtmak istemesi üzerine ortalık ... Ermenilerin Türk bayrağını yırtmak istemesine üzerine gerginlik yaşandı. «Milliyet, abr 15»

Tuğçe Kazaz mı Karolin Fişekçi mi? Kim Kimin Ağzını Yırtacak?

Ağız yırtmak mahallede karı kavgası diye tabir edilen seviyenin sembol ifadesidir. Karolin Fişekçi ve Tuğçe Kazaz kavgası bize o seviyeyi anımsattığı için öyle ... «Haberola, fev 15»

7 Haziran karanlığı yırtmak için fırsat

... sonunda oyuncu Charlie Chaplin, bilim adamı Albert Einstein ülkeyi terketdiler. 7 Haziran Seçimleri karanlığı yırtmak için iyi bir fırsat. Tabi değerlendirebilirsek. «Burdur Gazetesi, fev 15»

Çocuğunuzun Öfke Patlamalarını Nasıl Kontrol Altına Alabilirsiniz?

Öfke patlamaları sırasında olmamak kaydı ile kendini ifade etmesi için alternatif çözümler önerin (yastığa vurmak, resim çizmek, yazmak, kağıt yırtmak vb.) ... «Milliyet, jan 15»

Davutoğlu bu fotoğrafları yırtmak isteyecek

"Kiziroğlu" şarkısını Başbakan Ahmet Davutoğlu'na uyarlayan "Ayna" adlı müzik grubunun solisti Erhan Güleryüz'ün Cemaat operasyonunda gözaltına alınan ... «Odatv, jan 15»

O genç konuştu: Ağzımı yırtmak istediler!

Adana'da gözaltı sırasında "ağız yırtma fotoğrafıyla" ülkenin gündemine oturan genç polisin "ağzını yırtmak istediğini" söyledi ve neden eylem yaptıklarını anlattı. «Haber 27, dez 14»

Agolli: 'Bayrağımızı yırtmak istediler'

"Sırp oyuncular bayrağımızı alıp yırtmak istedi. Buna müsaade etmemek için üzerine gidip ellerinden aldık. Bence çok normal davrandık. Kim olsa bayrağı için ... «Milliyet, out 14»

"Bayrağımızı alıp yırtmak istediler"

Arnavutluk Milli Takımı oyuncusu Ansi Agolli, olaylı Sırbistan maçıyla ilgili, "Bayrağımızı alıp yırtmak istediler. Buna müsaade etmemek için ellerinden aldık. «Medyaspor, out 14»