Baixe o aplicativo
educalingo
roztulac sie

Significado de "roztulac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZTULAC SIE EM POLONÊS

roztulac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZTULAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZTULAC SIE

roztrzepaniec · roztrzepany · roztrzepotac sie · roztrzepywac · roztrzepywac sie · roztrzesienie · roztrzesiony · roztrzezwiac · roztrzpiotac sie · roztulac · roztulic · roztupac sie · roztwarcie · roztwarzac · roztwarzanie · roztwierac · roztwieranie · roztwor · roztwor buforowy · roztwor fizjologiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZTULAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de roztulac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZTULAC SIE»

roztulac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de roztulac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZTULAC SIE

Conheça a tradução de roztulac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de roztulac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roztulac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

roztulac月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

roztulac agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roztulac August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

roztulac अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roztulac أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

roztulac до
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roztulac agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

roztulac আগস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

roztulac Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

roztulac Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

roztulac August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月roztulac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

roztulac 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roztulac Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roztulac Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

roztulac ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

roztulac ऑगस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

roztulac Ağustos
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

roztulac agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

roztulac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

roztulac серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

roztulac august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roztulac Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roztulac Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roztulac augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roztulac august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roztulac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZTULAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roztulac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «roztulac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre roztulac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZTULAC SIE»

Descubra o uso de roztulac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roztulac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gwary dziś - Tom 1 - Strona 142
Szybko odzwierciedlały się przede wszystkim zmiany, jakie dokonywały się w kulturze materialnej. ... Formy ogólnopolskie wypierały warianty gwarowe, notowano charakterystyczne dublety, np. zające - króliki, roztulać - wałkować, ziele ...
Jerzy Sierociuk, 2001
2
Listy z Krakowa - Tom 3,Wydanie 2 - Strona 298
Gdy przeto znowu nazajutrz dzień z Nieba spłynął, a nocne namioty rozpinały się nad ziemią, nad zamkiem, ... cierni, dłonią drżącą roztula gałązki kwieciste, świecące, — a wśród krzewów i kwiatów promieni się blaskiem niebianskich ...
Józef Kremer, 1855
3
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 361
Atoli tak grecki jako ichrześciański świat nie przestał na sztuce i ideałach nie mających sytuacyi, bo dotknął się ... sięgająca aż na sam wiêrzch wody; na téj łodydze roztula się kwiat lotos, co pływa i unosi się na falach oceanu: póki ten kwiat ...
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
4
Listy z Krakowa. (Briefe aus Krakau.) pol - Strona 361
Atoli tak grecki jako i chrześciański świat nie przestał na sztuce i ideałach nie mających sytuacyi, bo dotknął się ... sięgająca aż na sam wiérzch wody; na téj łodydze roztula się kwiat lotos, co pływa i unosi się na falach oceanu: póki ten kwiat ...
Jozef Kremer, 1843
5
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do matury: ...
Moje kochanki! I same plotą się w wianki. Jak tu mnie miło, jak w niebie; ... Śmieje się, jak na uśmiech rozwijaliście, Roztula między liściem dwoje ust z koralu, Mówi, coś mówi - jak cicho, jak skromnie. Co ty, różo, szepcesz do mnie? Zbyt cicho ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
6
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2010-2011
jak na dłoni powolnym ruchem ściele się drżenie twoich palców krystalizuje - w otoczkach myśli litera po literze - zostawia ... Cała pęczniejesz kwiatem nieustanny poszept wiosny roztula rewiry dłoni topiąc REMIGIUSZ PULWER Chłód ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2012
7
Dziady, część III
I same plotą się w wianki. Jak tu mnie miło, jak w niebie; Jak tu mnie dobrze, mój ... z niej bije. To rumieniec żyjący — jak zorzy wniście59. Śmieje się, jak na uśmiech rozwija liście, Roztula między liściem dwoje ust z koralu, Mówi, coś mówi.
Adam Mickiewicz, 2016
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Cóżby innego chciał powiedzieć autor poematu1): JUŻ LIPA ROZTULA Już lipa roztula słoneczny swój puch, A dalej tam z ula, na pracę na ... Każdy ich uśmiech, każde nieszczęście, ocenia on po ludzku i wraz z nimi cieszy się, lub płacze.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1939
9
Opisanie Wenecy-Padwa-Werona-Dodatek: Mi¿o¿¿ jako tre¿c ...
Miłość jest wyswobodzeniem od samolubstwa, bo wyzwoleniem od pętów własnej swojej jednostki, odnoszącej się li ... już rodzice, rodzeństwo a ściany domowe staną się jej kochania przedmiotem, już wtedy instynktem roztula mu się po raz ...
Jz̤ef Kremer, 1878
10
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 40
Lecz gdy uragany się rozszaleją, gdy burza grzmiąca zaryknie nad puszczą i ogniem błyskawicy zajmie się niebo i zajaśnieje ... Tu jednak śmierć odradza się żywotem tysiącznych postaci, roztula się przepychem kwiatów, przeobraża się w ...
Józef Kremer, 1877
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roztulac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/roztulac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT